Bang & Olufsen BeoSound 2 Guide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bang & Olufsen Manuels
  4. Haut-parleurs portables
  5. BeoSound 2
  6. Guide
Bang & Olufsen BeoSound 2 Guide

Bang & Olufsen BeoSound 2 Guide

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
BeoSound 2
Guide

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Bang & Olufsen BeoSound 2

Sommaire des Matières pour Bang & Olufsen BeoSound 2

  • Page 1 BeoSound 2 Guide...
  • Page 2 BeoSound 2 is developed for use in dry environments only, and for use within a temperature range of 5– 45°C (41–113°F).
  • Page 3 Product names mentioned in this guide may be • One free USB port trademarks or registered trademarks of other If you connect the BeoSound 2 docking station to companies. this port via an external HUB, make sure that your HUB supports Full Speed Devices.
  • Page 4 Installation and connection (Macintosh use) 1 Insert a memory card (MultiMedia or Secure Digital) into BeoSound 2. 2 As BeoSound 2 is in BeoPlayer mode per default, you must change this setting. Make sure that BeoSound 2 is paused and that the Earphones are connected.

  • Page 5: Get Started

    Get started Once you have connected and installed BeoSound 2 to your computer, you can begin using it. To find out how BeoSound 2 works with your computer and music player, simply proceed to the section on the following pages, describing the setup you have. Available options are listed below.
  • Page 6 Playlist opens containing an overview of music already stored on BeoSound 2. > To copy tracks from your lists to BeoSound 2, simply drag and drop a track from a list to the BeoSound 2 Playlist. An progress indicator below the track name shows the status of the copying progress.
  • Page 7 Copy from an audio CD to BeoSound 2 About audio CD copying You can copy music directly from an audio CD to BeoSound 2. This is useful Once a track is copied from a CD if, for example, you haven’t got any music stored in your BeoPlayer, and you directly to your portable player, it is want to get started playing music on BeoSound 2.
  • Page 8 Organising tracks and playlists Get started iTunes allows you to sort your tracks Once you have set BeoSound 2 to iTunes mode, as described in the setup by different sorting criteria: Size, section, you can begin using iTunes: Title, Rating etc. To display the >...
  • Page 9 Create a new playlist by clicking this button. Create playlists To create a playlist in BeoSound 2, select the BeoSound 2 icon and click the This button has a three-fold button marked [+] shown to the right. For daily BeoSound 2 use, having purpose: See which firmware multiple playlists is practical.

  • Page 10: Daily Use

    WMA format. Lock/unlock: To lock or unlock the keypad, press and hold simultaneously for two seconds. Standby: To switch BeoSound 2 to standby, press and hold GO for two seconds. BeoSound 2 switches to standby after 30 seconds in pause mode.
  • Page 11 Switch between playback and download: BeoSound 2 must be placed on the docking station. Press GO to start playback, or press and hold GO for 2 seconds to connect to the computer – enabling you to download to BeoSound 2. The docking station light changes colour accordingly.
  • Page 12 8 hours of use. Reset BeoSound 2 If BeoSound 2 doesn’t respond, you can reset it. Press and hold ∧ and ∨ . Then press GO for two seconds. This resets BeoSound 2. No data is lost. Update BeoSound 2 Firmware Updates for BeoSound 2 will be available for download via www.bang-olufsen.com.
  • Page 13 If you use BeoSound 2 in Mass Storage mode, or if you load the SD card in a PC card reader, the SD card must be scanned in order to create or update the playlist file.

  • Page 14: Installation Du Beosound

    1 Introduire une carte mémoire (MultiMedia ou Secure Digital) dans le BeoSound 2. 2 Le BeoSound 2 étant en mode BeoPlayer par défaut, vous devez modifier ce réglage. Assurez-vous que le BeoSound 2 est mis sur pause et que les écouteurs sont connectés.
  • Page 15 Afin de découvrir une d’installer une carte mémoire. méthode avancée quant à l’utilisation du BeoSound 2 avec le BeoPlayer ou le BeoLink PC 2, prière de vous reporter au Manuel en ligne situé en bas de la barre de commande à...

  • Page 16: Beosound 2 Avec Beoplayer

    BeoSound 2, s’ouvre. > Pour copier des pistes à partir de vos listes de diffusion vers le BeoSound 2, il suffit de cliquer sur une piste et de la faire glisser à partir d’une autre liste de diffusion vers celle du BeoSound 2.
  • Page 17 Vous pouvez copier de la musique directement à partir d’un CD audio vers le audio BeoSound 2. Cela est utile, par exemple, si vous n’avez pas mémorisé de Une fois qu’une piste a été copiée à musique dans votre BeoPlayer et que vous souhaitez commencer à écouter de partir d’un CD directement vers votre...

  • Page 18: Beosound 2 Avec Itunes

    Organiser des pistes et listes de Commencer diffusion Après avoir réglé le BeoSound 2 sur mode iTunes, selon la description dans le iTunes vous permet de trier vos pistes chapitre sur l’installation, vous pouvez commencer à utiliser iTunes : selon différents critères : taille, titre, >...
  • Page 19 Créer des listes de diffusion touche. Afin de créer une liste de diffusion dans le BeoSound 2, sélectionnez l’icône BeoSound 2 et cliquez sur la touche marquée [+], montrée à droite. Pour Cette touche a une triple l’utilisation quotidienne du BeoSound 2, il est pratique d’avoir plusieurs listes...

  • Page 20: Utilisation Quotidienne

    Verrouiller/déverrouiller : Pour verrouiller ou déverrouiller le pavé, appuyez simultanément sur et maintenez la pression pendant deux secondes. Veille : Pour mettre le BeoSound 2 en veille, appuyez et maintenez GO pendant deux secondes. Le BeoSound 2 se met en veille après 30 secondes en mode pause.
  • Page 21 Appuyez sur GO pour démarrer la lecture ou appuyez et maintenez GO enfoncée pendant 2 secondes pour se connecter à l’ordinateur – ce qui vous permet de télécharger vers le BeoSound 2. Le témoin de la station d’accueil change de couleur en fonction de cela.
  • Page 22 Il faut toujours conserver la carte à l’intérieur du trouvent aisément dans le BeoSound 2 ou dans la cartouche fournie avec la carte. Prière de noter que le commerce. Les cartes fournies par formatage n’est pas possible si vous avez protégé la carte en écriture (le SanDisk sont testées et agréées pour...
  • Page 23 étaient des listes de diffusion, vous devez vous-même créer de nouveaux dossiers. Si vous utilisez le BeoSound 2 en mode stockage de masse ou si vous chargez la carte SD dans le lecteur de cartes d'un PC, la carte SD doit être scannée afin de créer ou mettre à...
  • Page 24 1 Setzen Sie eine Speicherkarte (MultiMedia oder Secure Digital) in den BeoSound 2 ein. 2 Da der BeoSound 2 durch Voreinstellung im BeoPlayer Modus ist, müssen Sie diese Einstellung ändern. Achten Sie darauf, dass der BeoSound 2 im Pausenmodus ist und die Kopfhörer angeschlossen sind. Halten Sie ∧...

  • Page 25: Erste Schritte

    BeoPlayer oder BeoLink PC 2 (nur PC) Öffnen Sie das kleine Fach auf der Wir empfehlen, den BeoSound 2 mit den Playern von Bang & Olufsen zu Rückseite des BeoSound 2, um eine verwenden: BeoPlayer oder BeoLink PC 2. Die Bedienungsgrundlagen sind auf Speicherkarte einzusetzen.
  • Page 26 > Klicken Sie zweimal auf N.MUSIC, um Zugriff auf Ihre Wiedergabelisten und Titel zu erhalten. > Klicken Sie auf COPY, um Zugriff auf den Musikinhalt im BeoSound 2 zu erhalten. Es öffnet sich eine BeoSound 2 Wiedergabeliste mit einer Übersicht über die bereits im BeoSound 2 gespeicherte Musik.
  • Page 27 Wenn ein Titel von einer CD auf Dies ist z.B. dann nützlich, wenn in Ihrem BeoPlayer keine Musik gespeichert Ihren tragbaren Player kopiert ist, ist ist, Sie aber mit dem Abspielen von Musik mit dem BeoSound 2 beginnen er nur auf Ihrer Speicherkarte möchten.
  • Page 28 Um einen Titel in einer anderen Wiedergabeliste anzuordnen, müssen Sie eine neue Wiedergabeliste erstellen und den Titel nach dem Kopieren verschieben. Beachten Sie, dass das Disc-Symbol vom Schreibtisch vverschwunden sein muss, bevor Sie GO zur Wiedergabe der Musik drücken oder den BeoSound 2 aus der Dockingstation nehmen.
  • Page 29 Durch Anklicken dieser Wiedergabelisten erstellen Schaltfläche erstellen Sie eine Um eine Wiedergabeliste für den BeoSound 2 zu erstellen, wählen Sie das neue Wiedergabeliste. BeoSound 2 Symbol und klicken Sie auf die rechts gezeigte Schaltfläche [+]. Im täglichen Gebrauch des BeoSound 2 sind mehrere Wiedergabelisten Diese Schaltfläche hat drei...

  • Page 30: Täglicher Betrieb

    Sperren/Entsperren: Zum Sperren bzw. Entsperren des Tastenfelds halten Sie gleichzeitig für zwei Sekunden gedrückt. Standby: Um den BeoSound 2 in den Standbymodus zu schalten, drücken Sie GO für zwei Sekunden. Der BeoSound 2 schaltet nach 30 Sekunden im Pausenmodus in den Standbymodus.
  • Page 31 Die Leuchtanzeige der Dockingstation ändert Ihre Farbe entsprechend. Modus ändern: Umschalten zwischen BeoPlayer- und iTunes-Modus. Der BeoSound 2 ist in den BeoPlayer-Modus voreingestellt. Achten Sie bei der Modusänderung darauf, dass der BeoSound 2 im Pausenmodus ist und die Kopfhörer angeschlossen sind.
  • Page 32 Benutzung etwa 8 Stunden Betrieb des BeoSound 2. BeoSound 2 zurücksetzen Wenn der BeoSound 2 nicht reagiert, können Sie ihn zurücksetzen. Halten Sie ∧ und ∨ gedrückt. Drücken Sie dann 2 Sekunden lang GO. Dies setzt den BeoSound 2 zurück. Es gehen keine Daten verloren.
  • Page 33 ACHTUNG! Längere Benutzung bei hoher Lautstärke kann Gehörschäden verursachen! Andere Player und Optionen Windows Media Player 7.0 oder neuer kann ebenfalls mit dem BeoSound 2 benutzt werden. Weitere Hinweise zur Benutzung mit Geräten finden Sie in der Hilfefunktion von Windows Media Player.
  • Page 34 1 Inserire una scheda di memoria (MultiMedia o Secure Digital) in BeoSound 2. 2 Poiché di default BeoSound 2 è in modalità BeoPlayer, è necessario modificare questa impostazione. Verificare che BeoSound 2 sia in pausa e che gli auricolari siano collegati. Tenere premuti ∧ e .

  • Page 35: Per Iniziare

    – Formattazione di una scheda di memoria. Tutti i riferimenti futuri a BeoPlayer riguardano anche l’utilizzo di BeoLink PC 2, poiché il funzionamento di entrambi i lettori con BeoSound 2 è analogo. iTunes (soltanto con Macintosh) Per maggiori informazioni su iTunes, consultare “BeoSound 2 e iTunes” in Utilizzare un ago per estrarre la questa guida.
  • Page 36 > Fare due volte clic su N.MUSIC per accedere agli elenchi di riproduzione e ai brani. > Fare clic su COPY per accedere ai brani musicali contenuti in BeoSound 2. Viene aperto un elenco di riproduzione di BeoSound 2 contenente una presentazione dei brani già...
  • Page 37 Copia da un CD audio a BeoSound 2 Informazioni sulla copia di CD È possibile copiare brani musicali direttamente da un CD audio a BeoSound 2. audio Si tratta di un’operazione utile se ad esempio non sono presenti brani musicali Dopo la copia di un brano da un CD nel BeoPlayer e si desidera iniziare la riproduzione musicale in BeoSound 2.
  • Page 38 Notare come l’icona del disco debba essere eliminata dal desktop prima di potere selezionare GO per riprodurre la musica o rimuovere BeoSound 2 dalla base di collegamento.
  • Page 39 Per creare un elenco di riproduzione in BeoSound 2, selezionare l’icona BeoSound 2 e fare clic sul pulsante [+] illustrato a destra. Per l’utilizzo Questo pulsante svolge tre giornaliero di BeoSound 2, può essere comodo disporre di più elenchi di funzioni: mostra la versione riproduzione.

  • Page 40: Uso Quotidiano

    Attesa: Per impostare BeoSound 2 in modalità di attesa, tenere premuto GO per due secondi. BeoSound 2 passa in modalità di attesa dopo 30 secondi trascorsi in modalità di pausa. Formattazione di scheda: BeoSound 2 deve essere in pausa e gli auricolari devono essere collegati.
  • Page 41 BeoSound 2 deve essere collocato sulla base di collegamento. Premere GO per avviare la riproduzione o tenere premuto GO per 2 secondi per collegarlo al computer, in modo da consentire lo scaricamento dei brani in BeoSound 2. La spia luminosa della base cambia colore di conseguenza.
  • Page 42 GO sulla tastiera. Collocare BeoSound 2 sulla base di collegamento. La ricarica ha inizio. È possibile lasciare BeoSound 2 sulla base senza rischiare di sovraccaricare la batteria. Per ottenere una ricarica pari all’80%, è richiesta circa un’ora e mezza; una ricarica completa richiede circa due ore e mezza.
  • Page 43 Accessori opzionali Sono disponibili diversi accessori opzionali che consentono di continuare a utilizzare BeoSound 2, ad esempio, quando si è in viaggio o durante il tempo libero. Per ulteriori informazioni, rivolgersi a un rivenditore Bang & Olufsen oppure visitare il sito Web www.bang-olufsen.com.
  • Page 47 3508605 0601 Printed in Denmark by Bogtrykkergården a-s, Struer...
  • Page 48 www.bang-olufsen.com...

Table des Matières