Des informations supplémentaires concernant l'utilisation
appropriée et sécuritaire de cet outil sont disponibles
dans les sources suivantes:
•
Power Tool Institute, 1300 Sumner Avenue, Cleveland, OH
44115-2851 ou en ligne sur www.powertoolinstitute.com
RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES POUR LES OUTILS ÉLECTRIQUES
AVERTISSEMENT :
Lisez tous les avertissements, instructions, illustrations et spécifications fournis avec cet outil
Le non-respect de toutes les instructions citées ci-dessous peut causer une décharge électrique, un incendie
électrique.
ou une blessure grave.
Conservez tous les avertissements et instructions pour consultation future.
Le terme « outil électrique » dans les avertissements désigne votre outil électrique qui fonctionne avec l'alimentation du
secteur (avec fil) ou celui qui fonctionne avec une PILE (sans fil).
1.
Sécurité de l'espace de travail
a. Tenez votre espace de travail propre et bien éclairé. Un endroit encombré et mal éclairé provoque les accidents
b. Ne faites pas fonctionner l'outil électrique en présence de risque d'explosion; par exemple, dans le cas à
proximité de liquides, gaz ou poussières inflammables. Les outils électriques génèrent des étincelles susceptibles
d'enflammer le liquide, les poussières ou les vapeurs.
c. Ne permettez pas à des enfants ou des observateurs de rester proches lorsque vous faites fonctionner un outil
électrique. Les distractions peuvent vous faire perdre le contrôle.
2.
Sécurité électrique
a. Les fiches des outils électriques doivent correspondre à la prise de courant. Ne jamais modifier la fiche de
quelque façon que ce soit. Ne pas utiliser d'adaptateur de fiche avec des outils électriques conçus pour être mis à la
terre. Les fiches non modifiées et les prises correspondantes réduiront le risque de décharge électrique.
b. Évitez de toucher à des surfaces mises à terre telles que les tuyaux, les calorifères, les cuisinières et les
réfrigérateurs. Le risque de décharges électriques est plus grand si votre corps est en contact avec une mise à la terre.
c. Ne placez pas les outils électriques sous la pluie ou dans un environnement humide. L'eau qui s'infiltre dans l'outil
électrique augmentera le risque de décharges électriques.
d. N'abimez pas le cordon. N'utilisez jamais le cordon pour transporter, tirer ou débrancher l'outil électrique.
Éloignez le cordon de toute source de chaleur, de bordures coupantes, de l'huile et de toute pièce mobile. Un
cordon endommagé ou entremêlé augmente les risques de décharges électriques.
e. Si vous faites fonctionner l'outil électrique à l'extérieur, utilisez une rallonge conçue pour cette fin. L'utilisation
d'un cordon conçu pour l'extérieur réduit les risques de décharges électriques.
f. Si l'utilisation d'un outil électrique dans un endroit humide est inévitable, utiliser une alimentation protégée par
un DISPOSITIF DIFFÉRENTIEL À COURANT RÉSIDUEL (DDR). L'utilisation d'un DDR réduit le risque de décharge
électrique.
3)
Sécurité personnelle
a. Restez vigilant et attentif à ce que vous faites et faites preuve de bon jugement lorsque vous utilisez un outil
électrique. N'utilisez pas l'outil électrique si vous êtes fatigué ou sous l'influence de drogues, d'alcool ou de
médicaments. Un moment d'inattention lors de l'utilisation d'outils électriques peut entraîner des blessures graves.
b. Utilisez des équipements de protection. Portez toujours des lunettes de sécurité. Les équipements de protection
tels que les masques antipoussières, les chaussures antidérapantes, les casques de sécurité et les bouchons pour les
oreilles, réduisent les risques de blessures corporelles.
c. ) Empêcher tout démarrage non voulu. S'assurer que l'interrupteur est en position d'arrêt avant de brancher
l'outil à la source d'alimentation et/ou au bloc-pile, de le prendre ou de le transporter. Déplacer des outils
électriques avec le doigt sur l'interrupteur ou les mettre sous tension avec l'interrupteur en marche peut entraîner des
accidents.
d. Retirez toute clé de serrage ou de réglage avant de mettre l'outil électrique sous tension. Une clé de serrage ou
de réglage attachée à une pièce rotative peut entraîner des blessures corporelles.
e. Ne vous étirez pas. Gardez votre équilibre en tout temps. Ceci permet un meilleur contrôle de l'outil électrique dans
le cas d'un événement inattendu.
f. Portez des vêtements appropriés. Ne portez pas des vêtements amples ou des bijoux. Maintenez les cheveux,
les vêtements et les bijoux loin des pièces rotatives. Les vêtements amples, les bijoux et les cheveux longs peuvent
être pris dans les pièces rotatives.
g. Veillez à ce que les dispositifs fournis pour la récupération et la collecte de poussières soient bien connectés et
utilisés adéquatement. L'utilisation d'un système de collecte de poussière réduit les dangers associés.
h. L'utilisation fréquente de l'outil ne doit pas faire place à la complaisance et au non-respect des principes de
sécurité. La négligence en une fraction de seconde peut causer des blessures graves.
i. Ne jamais reposer sur l'outil. Des blessures graves peuvent survenir si l'outil est pointé ou si l'outil de coupe est
contacté de manière non intentionnelle.
4)
Fonctionnement et entretien de l'outil électrique
LOGOS DE SÉCURITÉ
•
•
•
26
National Safety Council, 1121 Spring Lake Drive, Itasca, IL
60143-3201
American National Standards Institute, 25 West 43 rd Street,
4th floor, New York, NY 10036 www.ansi.org — exigences de
sécurité ANSI 01.1 pour machines à bois
Ministère du Travail du gouvernement américain, www.osha.gov