Index
R
Rapport, défauts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Ravitaillement en carburant. . . . . . . . . . . 61
Recommandations de la bougie . . . . . . . 112
Recommandations du point
de changement de vitesse . . . . . . . . . . 66
Recommandations sur les fusibles. . . . . 123
Registre
Clé de contact . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Entretien. . . . . . . . . . . . . . . . . 156-158
Identification du moteur . . . . . . . . 155
Numéros d'identification . . . . . . . . 155
VIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Réglage de l'orientation du phare . . . . . 121
Réglage de la hauteur du véhicule . . . 90-91
Réglage de la pédale de changement
de vitesse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Réglage de la pédale
de changement de vitesse . . . . . . . . . 109
Réglage de la précharge du ressort . . 90-91
Réglage de la tension de la courroie
d'entraînement . . . . . . . . . . . . . . . 82-83
Réglage du jeu libre de la commande
d'accélérateur . . . . . . . . . . . . . . . . 98-99
Réglage du levier de frein . . . . . . . . . . . . 50
Remplacement de l'ampoule du phare . 122
Remplacement des fusibles . . . . . . . . . . 123
Retrait de la selle . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Retrait et installation du réservoir
de carburant. . . . . . . . . . . . . . . . . . 96-97
Rodage du moteur . . . . . . . . . . 59-60, 62-63
162
S
Sacoches de selle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Sécurité
Carburant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Échappement . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Essence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Sécurité relative au chargement
de la cargaison . . . . . . . . . . . . . . . . 18-19
Sélection et installation des accessoires . 21
Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . 150-154
Bougies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Carburant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Huile moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Stabilisateur de carburant . . . . . . . . . . . 136
Stationnement à flanc de pente . . . . . . . . 69
Stationnement de la motocyclette . . . 19, 69
Stationnement sur une surface meuble . . 69
Système d'accélération . . . . . . . . . . . . . . 99
Système d'alimentation, amorçage . . . . . 61
Système de contrôle d'émissions
des vapeurs de carburant . . . . . . . 48, 95
T
Tableau d'entretien . . . . . . . . . . . . . . . 72-74
Tachymètre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Témoin
Bas niveau de carburant . . . . . . . . . 37
Basse pression d'huile. . . . . . . . . . . 37
Clignotants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Feu de route. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
T
Point mort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Surmultipliée . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Vérification du moteur . . . . . . . . . . . 36
Termes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Transport d'un passager . . . . . . . . . . . . . . 14
Transport de charges. . . . . . . . . . . . . . 18-19
Transport de la motocyclette . . . . . . . . . . 20
Tuyau de carburant, rampe
d'alimentation et raccords . . . . . . . . . . 48
U
Utilisation de casque. . . . . . . . . . . . . . 15-16
V
Véhicule, numéro d'identification . . . . . . 30
Vêtements de conduite . . . . . . . . . . . . 15-16
Vêtements de conduite sécuritaire . . . 15-16
Vêtements de protection . . . . . . . . . . . 15-16
Vidange d'huile et remplacement
du filtre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75-76
Vidange d'huile moteur . . . . . . . . . . . 75-76
Voyant de vitesse surmultipliée . . . . . . . . 35