NORTH STATES Superyard Classic 8662 Mode D'emploi page 4

Gracias por su compra del Superyard/Petyard. Su
Superyard es un producto de segunda generación
que representa años de ingeniería y mejoras al
producto, muchas de las cuales fueron
recomendadas por clientes como usted.
Rogamos que dedique unos minutos a leer y
seguir las instrucciones y advertencias. Al hacerlo,
su Superyard le brindará años de servicio seguro y
confiable.
Si tiene preguntas o inquietudes sobre la
instalación o el uso de este producto, por favor
llámenos o escribanos. Nos encantará ayudarlo en
cualquier forma posible.
NOTE: Your Superyard/Petyard is a FREE
STANDING model. It is NOT designed to screw
into walls or any other solid structures. (SP)
INSTRUCCIONES
Su Superyard/Petyard se ensambla completa-
mente en nuestra fábrica. Para formar un
cierre, desprenda la tira de transporte y des-
doble los paneles para crear una forma hexag-
onal (figura 1).
Cuando desdoble los paneles, los dos
paneles desconectados quedarán orientados
como se ilustra en la figura 2. Cerciórese de
que esté hacia arriba la "pata" de alfombra
azul.
Para conectar los paneles, levante el panel 1 y
ponga la abertura "A" por encima del pasador
"B" (figura 3). Localice la ranura en el extremo
inferior del cilindro "D". Esta ranura se aguza
hacia una abertura donde encaja el pasador
"C". Para encajar el pasador "C" en esta
abertura, presione suavemente hacia abajo el
panel 1 y alinee el pasador "C" con el extremo
de la ranura en el cilindro "D". Mientras
mantiene la presión hacia abajo del panel 1,
levante ligeramente el panel 2 y deslice el
pasador "C" a lo largo de la ranura y en la
abertura (figura 4).
PARA ABRIR EL CIERRE
Para desconectar dos paneles adyacentes,
seleccione una de las tres esquinas donde está
apuntando hacia arriba la "pata" de alfombra
azul. Presione suavemente hacia abajo el panel
1 y mientras levanta el panel 2, deslice el
pasador "C" sacándolo del cilindro "D". Luego
levante el panel 1 hasta que la abertura "A"
haya liberado el pasador "B".
FIGURA 1
PANEL 1
PANEL 1
FIGURA 2
FIGURA 3
PANEL 1 PANEL 2
ABERTURA
"A"
PASADOR
"B"
PATA DE ALFOMBRA AZUL
FIGURA 5
PANEL 1
4
PANEL 2
D (Pata azul)
PANEL 2
C
A B
FIGURA 4
PANEL 1
PASADOR
"C"
PANEL 2
RANURA EN
CILINDRO
"D"
PANEL 2