Utilisateurs Multiples; Messages D'information - Hughes Strigo 4201 GMR-1 3G Guide D'utilisation

Utilisateurs multiples

Messages d'information

Lors de l'activation de la connexion de données, les messages suivants peuvent s'afficher :
Ouverture... Le terminal mobile é tablit la connexion de donn é es.
Conn Utilisé La connexion de donn é es est déjà é tablie.
Non Joint Le terminal mobile n'est pas enregistr é au r é seau.
Aucun ET Aucun ET n'est actuellement connect é /identifi é par le TU comme é tant disponible pour
le trafic de donn é es.
Conn Occupée La connexion de donn é es est occup é e.
Échec Conn La tentative d'ouverture de la connexion de donn é es a é chou é .
Lors de la désactivation de la connexion de données, les messages suivants peuvent s'afficher :
Fermeture... Le terminal mobile ferme la connexion de donn é es.
Conn Occupée La connexion de donn é es est actuellement occup é e.
Erreur Conn Une erreur a eu lieu lors de la fermeture de la connexion de donn é es.
Conn Fermée La connexion de donn é es a été ferm é e avec succ è s.
Si le mode orientation est activé, les messages suivants peuvent s'afficher :
Insérer SIM Aucune carte SIM n'a été détectée. L'orientation peut être poursuivie, mais une fois
terminée, le message « Insérer SIM » s'affichera de manière permanente.
SIM Invalide La carte SIM détectée n'est pas la carte SIM qui était verrouillée au terminal mobile.
Le message suivant peut s'afficher sur l'écran ACL à tout moment pendant l'utilisation du dispositif :
Une brève pression du bouton Précédent déplace le curseur sur le précédent
chiffre.
Une fois la saisie du code NIP terminée, le TU confirme que le code NIP correct a été
saisi. Si le code est correct, le système affiche l'écran normal. Si le code est
incorrect, le message « SIM RetryErr » s'affiche.
Plusieurs ET peuvent être raccordés au terminal Hughes 4201 (par exemple, via
l'interface LAN sans fil ou au moyen d'un commutateur ou d'un hub externe). Afin
d'utiliser le menu et le clavier pour afficher l'adresse IP locale de tous les ET,
appuyez sur le bouton Utilisateur et l'écran fera défiler les adresses IP des ET
connectés.
Le tableau ci-dessous affiche les messages d'erreur et d'état possibles avec des
explications et des suggestions d'actions. La plupart de ces messages s'effaceront
automatiquement au bout de 15 secondes ou peuvent être supprimés
immédiatement en appuyant sur l'un des boutons du panneau avant.
Tableau 5 : Descriptions des messages d'état en texte simplifié
Utilisation de l'écran ACL et du clavier
H61798-FR Révision E
25