Table des Matières
Publicité
Indication affichée sur
l'écran
HUGHES 4201
Échec Dém.
Insérer SIM
Lecture SIM...
Saisir PIN
Saisir PUK
SIM Bloquée
Erreur SIM
Déver. SIM
SIM Invalide
SIMEndommagé
Obtent. POS...
Recherche...
Orient. ANT
Jonction...
Prêt
Données Prêt
SAT Bloqué
Chargée
Chargement
Batt. Faible
Batt Vide
Temp. Élevée
Batterie chaude
Redém. Req.
Err Critique
Hors tension
Redémarge...
Utilisation de l'écran ACL et du clavier
20
H61798-FR Révision E
Tableau 2 : Messages d'état
Message affiché sur l'écran pendant la mise sous tension.
Le démarrage du terminal a échoué.
Aucune carte SIM n'a été détectée dans le TU – Veuillez insérer une carte SIM.
Le terminal lit l'information de la carte SIM.
Un code NIP SIM est requis. (Il peut être saisi à l'aide des boutons de la façade
avant.)
Un code PUK SIM est requis. (Il doit être saisi via l'IU Web.)
La carte SIM est bloquée à la suite du dépassement du nombre de tentatives de
saisie du code NIP de la carte SIM. Saisissez le code PUK via l'IU Web pour effacer
ce message.
Erreur de communication de la carte SIM.
Le terminal est verrouillé à une autre carte SIM et le code NIP de verrouillage de
carte SIM est requis. (Il doit être saisi via l'IU Web.)
La carte SIM de cet appareil est invalide. La carte SIM insérée ne correspond pas à
celle verrouillée à l'origine au terminal.
La carte SIM est invalide.
Le terminal obtient la position GPS.
Le terminal recherche le signal satellite. Ce message affiche alternativement
l'azimut et l'angle d'élévation du satellite pendant des cycles de 3 secondes.
En mode orientation, ce message affiche alternativement l'azimut et l'angle
d'élévation du satellite pendant des cycles de 3 secondes.
Le terminal s'enregistre au réseau.
L'enregistrement au réseau a été effectué avec succès, mais aucune connexion de
données n'est mise en place.
La connexion de données est établie.
Obstruction temporaire du signal satellite, la connexion est bloquée.
Batterie chargée
Batterie en charge
Niveau de batterie faible
Batterie presque vide
L'appareil est trop chaud. Si le problème n'est pas corrigé, un arrêt thermique
temporaire pourrait avoir lieu.
La batterie est trop chaude. Faire baisser la température ou mettre l'appareil hors
tension pour éviter d'endommager la batterie.
Redémarrage du TU nécessaire
Une erreur matérielle a forcé l'arrêt du terminal.
Message affiché pendant la mise hors tension du terminal.
Le terminal redémarre.
Description
Publicité
Table des Matières
