Stopwatch Chronomètre
• Press the
button.
• When you are ready, press the
to start the stopwatch.
• To stop or pause the stopwatch, press
the
button.
• Press the
or
stopwatch.
• Appuyez sur le bouton
• Lorsque vous êtes prêt, appuyez sur le bouton
à nouveau pour lancer le chronomètre.
• Pour arrêter ou interrompre le chronomètre,
appuyez sur le bouton
• Appuyez sur le bouton
le chronomètre à zéro.
button again
button to reset the
.
.
ou
pour remettre
Timer Minuterie
• Press the
button.
• Press the
or
the
button to save your selection.
• Press the
or
Press the
button to save your selection.
• Press the any button to stop the timer sound.
Hint: Once the timer is set, it cannot be shut off
until the time that was chosen is complete. If
you'd like to change modes while the timer is on,
simply press the mode button.
• Appuyez sur le bouton
• Appuyez sur le bouton
une durée. Appuyez sur le bouton
sauvegarder votre sélection.
• Appuyez sur le bouton
une sonnerie. Appuyez sur le bouton
sauvegarder votre sélection.
• Appuyez sur n'importe quel bouton pour
éteindre la sonnerie de la minuterie.
Remarque : Une fois réglée, la minuterie ne peut
être désactivée avant que la durée choisie ne soit
écoulée. Pour changer de mode pendant que la
minuterie est en marche, appuyez simplement
sur le bouton de mode.
7
button to pick a time. Press
button to pick a sound.
.
ou
pour choisir
pour
ou
pour choisir
pour