Veuillez commencer par lire ce manuel: Cher client, Nous espérons que vous serez satisfait de ce produit fabriqué dans une usine de pointe. Cet appareil a subi des contrôles de qualité très méticuleux. Veuillez donc lire l’ensemble de la notice avant d’utiliser votre appareil. N’oubliez pas de donner ce manuel si vous cédez le produit à...
Table des matières 1 Votre Congélateur / Préparation réfrigérateur 5 Utilisation du réfrigérateur 2 Précautions importantes /congelateur pour votre sécurité ............13 Utilisation prévue ....... 4 Bandeau indicateur ......13 Pour les appareils dotés d'une fontaine Avertissement - Porte ouverte ..16 à...
Votre Congélateur / réfrigérateur Ventilateur 13. Bandeau de commande et Ampoule Commande de température et réglage Étagères réglables 14. Balconnets de la porte du Clayette support bouteille compartiment de réfrigération Compartiment 0 ºC 15. Fontaine Frigorifique Couvercle du bac à légumes 16.
Précautions importantes pour votre sécurité Veuillez prendre connaissance des pas de boissons en bouteille ou en informations suivantes : Le non respect de cannette dans le compartiment de ces consignes peut entraîner des blessures congélation. Cela peut entraîner leur ou dommages matériels. Sinon, tout éclatement.
Page 7
• Ne tirez pas sur le câble lorsque vous • Veillez à ne pas regarder de manière débranchez la prise. insistante la lumière bleue située dans les • Placez les boissons alcoolisées bacs à légumes. verticalement, dans des récipients • Pour les congélateur/réfrigérateurs convenablement fermés.
Conformité avec la directive les aliments peuvent tomber, vous blesser et endommager le congélateur/ DEEE et mise au rebut des réfrigérateur quand vous ouvrez la porte. déchets : Ne placez jamais d'objets au-dessus du Ce produit est conforme à la congélateur/réfrigérateur, ils pourraient directive DEEE (2012/19/UE) tomber quand vous ouvrez ou fermez la...
• Veillez à conserver vos denrées dans des Avertissement HCA récipients fermés. Si le système de refroidissement • Pour les produits équipés d'un de votre appareil contient du compartiment congélateur : vous R600a: pouvez conserver une quantité maximale Ce gaz est inflammable. Par d'aliments dans le congélateur quand conséquent, veuillez prendre garde à...
Recommandations pour le compartiment produits frais *EN OPTION • Ne laissez aucun aliment entrer en contact avec le capteur de température dans le compartiment produits frais. Afin de conserver le compartiment produits frais à la température de conservation idéale, le capteur ne doit pas être encombré...
Installation Veuillez noter que le fabricant ne pourra être tenu responsable si les informations fournies dans cette notice d’utilisation ne sont pas respectées. Points à prendre en compte lorsque vous transportez à nouveau votre produit. 1. Le Congélateur / réfrigérateur doit être vidé...
Mise au rebut de votre La tension spécifiée doit être égale à votre tension de secteur. ancien Congélateur / Les rallonges et prises multivoies ne doivent réfrigérateur pas être utilisés pour brancher l’appareil. Débarrassez-vous de votre ancien Un câble d’alimentation endommagé doit être Congélateur / réfrigérateur sans nuire à...
Remplacement de la lampe Réglage des pieds Pour remplacer la lampe d’éclairage Si le réfrigérateur /congelateur n’est pas du Congélateur / réfrigérateur, veuillez stable. contacter le service après-vente agréé. Vous pouvez équilibrer le réfrigérateur / congelateur en tournant les pieds avant, Installation du cache de tel qu’illustré...
Préparation •Votre congélateur / réfrigérateur doit être installé à au moins 30 cm des sources de chaleur telles que les plaques de cuisson, les fours, appareils de chauffage ou cuisinières, et à au moins 5 cm des fours électriques. De même, il ne doit pas être exposé...
Utilisation du réfrigérateur /congelateur Bandeau indicateur Si vous souhaitez congeler de grandes 1- Fonction de congélation rapide quantités de produits frais, appuyez L'indicateur de congélation rapide s'allume sur le bouton Congélation rapide lorsque sa fonction est activé avant d'introduire ces produits dans le e.
Cette fonction n'est pas reprise lorsque 8- Indicateur de la température le courant est rétabli après une panne de du compartiment réfrigérateur / courant. congelateur Les indicateurs 8, 6, 4 et 2 s'allument de 2- Indicateur de congélation rapide façon continue. L'icône clignote de manière animée lorsque la fonction de Congélation rapide est 9- Fonction de réfrigération rapide...
moins 6 heures plus tard, et l'indicateur 16- Mode Verrouillage des d'utilisation économique s'allumera lorsque commandes la fonction sera active. Appuyez à nouveau Appuyez simultanément sur les boutons sur le bouton Congélation rapide pendant de réglage Congélation rapide et 3 secondes pour désactiver la fonction Eco Congélateur pendant 3 secondes.
Avertissement - Porte Congélation des produits ouverte frais Un signal d'avertissement sonore sera • Il est préférable d’emballer ou de couvrir donné lorsque la porte du compartiment les denrées avant de les placer dans le de réfrigération de votre produit restera Congélateur / réfrigérateur.
• Afin de veiller à ce que la qualité • Les denrées à congeler doivent être supérieure recherchée par le fabricant et placées dans le compartiment de le détaillant des produits congelés soit congélation. (Il faut éviter qu’elles atteinte, il convient de se rappeler les n’entrent en contact avec des aliments points suivants : déjà...
AVERTISSEMENT ! Bac à légumes Fruits et légumes • Il est conseillé de séparer les denrées en portions en fonction des besoins Produits délicats quotidiens de votre famille ou par repas. Compartiment (fromage, beurre, Fraîcheur • Les denrées doivent être emballées salami, etc.) hermétiquement afin d’éviter qu’elles ne s’assèchent, même si elles ne doivent être...
Etagère amovible: Quand vous avez besoin d’agrandir la distance entre deux étagères, l’étagère amovible vous permet de déplacer l’étagère en verre vers le haut et le bas sans l’enlever. Pour déplacer l’étagère vers le bas, tirez-la vers vous de manière équilibrée en la tenant des deux mains (1);...
Distributeur et récipient de conservation de glaçons Utilisation du distributeur * Remplissez le distributeur de glaçons avec de l'eau et remettez-le à sa place. Vos glaçons seront prêts dans environ deux heures. Ne pas retirer le distributeur de glaçons de son logement pour prendre de la glace.
Filtre à odeurs Le filtre à odeurs placé dans le conduit d’aération de l'appareil empêche la formation d'odeurs désagréables dans le Congélateur / réfrigérateur. Hygiène+ : Le filtre photocatalyseur placé dans le conduit d’aération du Congélateur / réfrigérateur aide à nettoyer l’air situé à l’intérieur.
Compartiment Fraîcheur Fontaine frigorifique Vous pouvez augmenter le volume interne *Dépend des modèles de votre Congélateur / réfrigérateur en Cette fontaine est très important pour enlevant le compartiment amuse-gueule obtenir de l’eau fraîche sans avoir à ouvrir souhaité. Tirez le compartiment vers vous la porte de votre réfrigérateur /congelateur.
Avertissement ! Pendant le fonctionnement de la fontaine, vous pouvez obtenir une quantité maximale • Ne remplissez pas le réservoir d’eau en appuyant à fond sur le bouton. avec un liquide autre que de l’eau ; N'oubliez pas que la quantité de liquide des boissons comme le jus de fruit, obtenue est fonction du degré...
Bac à eau L’eau qui s’écoule lors de l’utilisation du distributeur d’eau s’accumule dans le bac de dégivrage. Vous pouvez enlever le bac à projections en le tirant vers vous et le vider régulièrement. Enlevez la passoire en plastique en appuyant sur ses bords.
Entretien et nettoyage Protection des surfaces en N’utilisez jamais d’essence, de benzène plastique. ou de matériaux similaires pour le nettoyage. • Ne placez pas d’huiles ou de plats Nous vous recommandons de huileux dans le congélateur / réfrigérateur débrancher l’appareil avant de procéder dans des récipients non fermés, car au nettoyage.
Dépannage Veuillez vérifier la liste suivante avant d’appeler le service après-vente. Cela peut vous faire économiser du temps et de l'argent. Cette liste regroupe les problèmes les plus fréquents ne provenant pas d’un défaut de fabrication ou d’utilisation du matériel. Il se peut que certaines des fonctions décrites ne soient pas présentes sur votre produit.
Page 29
Le dispositif de protection thermique du compresseur sautera en cas de coupures soudaines du courant ou de débranchement intempestif, en effet la pression du liquide réfrigérant du système de refroidissement ne sera pas équilibrée. Le congélateur/réfrigérateur recommencera à fonctionner normalement après 6 minutes environ. Veuillez contacter le service après- vente si le congélateur/réfrigérateur ne redémarre pas après cette période. • Le congélateur/réfrigérateur est en mode de dégivrage. >>> Cela est normal pour un congélateur/réfrigérateur à dégivrage semi-automatique. Le cycle de dégivrage se déclenche régulièrement. • Le congélateur/réfrigérateur n’est pas branché à la prise. >>> Assurez- vous que la prise est branchée à la prise murale. • Les réglages de température ne sont pas effectués correctement. >>> Sélectionnez la température appropriée. • Il y a une panne de courant. >>> Le congélateur/réfrigérateur recommence à...
Page 30
Votre nouveau congélateur/réfrigérateur est peut être plus large que l’ancien. Les grands congélateur/réfrigérateurs durent plus longtemps. • La température ambiante peut être élevée. >>> Il est normal que l'appareil fonctionne pendant plus longtemps quand la température ambiante est élevée. • Le congélateur/réfrigérateur a été branché ou rempli avec de la nourriture récemment. >>> Quand le congélateur/réfrigérateur a été branché ou rempli avec de la nourriture récemment, il prendra plus de temps pour atteindre la température réglée. Ce phénomène est normal. • D’importantes quantités de denrées chaudes ont peut être été introduites dans le congélateur/réfrigérateur récemment. >>> Ne mettez pas de nourriture chaude dans le congélateur/réfrigérateur.
Page 31
• La température du congélateur/réfrigérateur est réglée à une température très basse. >>> Le réglage du congélateur/réfrigérateur a un effet sur la température du congélateur. Changez les températures du congélateur/ réfrigérateur ou congélateur et attendez jusqu'à ce que les compartiments atteignent une température suffisante. • Les portes ont peut être été ouvertes fréquemment ou laissées entrouvertes pendant une durée prolongée. >>> N’ouvrez pas les portes fréquemment. • La porte est entrouverte. >>> Refermez complètement la porte.
Page 32
Présence d’une mauvaise odeur dans le congélateur/réfrigérateur. • Il n'y a pas de nettoyage régulier effectué. >>> Nettoyez l’intérieur du congélateur/réfrigérateur avec une éponge, de l’eau tiède ou du bicarbonate de soude dilué dans de l’eau. • Certains récipients ou matériaux d’emballage peuvent provoquer ces odeurs. >>> Utilisez un autre récipient ou changez de marque de matériau d‘emballage. • Les denrées sont mises au congélateur/réfrigérateurs dans des récipients sans couvercle. >>> Conservez les denrées liquides dans des récipients fermés.