Manuels Connexes pour Samsung RF32FMQDBSR
Sommaire des Matières pour Samsung RF32FMQDBSR
- Page 1 Refrigerator user manual English imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. Free Standing Appliance DA68-02918A-05.indb 1 14. 6. 25. 10:57...
-
Page 2: Safety Information
safety information SAFETY INFORMATION Important safety symbols and precautions: • Before operating the appliance, please read this manual thoroughly and retain it for your WARNING reference. Hazards or unsafe practices that may result in • Use this appliance only for its intended purpose, severe personal injury or death. -
Page 3: Critical Installation Warnings
Samsung Electronics service. • Do not pull the power cord or bend it excessively. - Otherwise there is a risk of fire. • Do not twist or tie the power cord. -
Page 4: Installation Cautions
• If dust or water inundates the refrigerator, pull INSTALLATION CAUTIONS out the power plug and contact your Samsung • Keep ventilation opening in the Electronics service. appliance enclosure or mounting - Otherwise there is a risk of fire. - Page 5 • Do not leave the doors of the refrigerator open - If the appliance needs to be serviced or re- while the refrigerator is unattended and do not installed, contact your nearest Samsung service let children go inside the refrigerator. center.
-
Page 6: Usage Cautions
• Do not use benzene, thinner, or Clorox to clean not covered under Samsung warranty service. the refrigerator. Samsung is not responsible for any safety - They may damage the surface of the appliance problems, injuries, or damage resulting from 3rd and may cause a fire. -
Page 7: Critical Disposal Warnings
ADDITIONAL TIPS FOR WARNING PROPER USAGE • This product contains chemicals known to • In the event of a power failure, call the local the State of California to cause cancer and office of your Electricity Company and ask how reproductive toxicity. - Page 8 - Allow clearance to the right, left, back and top when installing. This will help reduce power consumption and keep your energy bills lower. contents SETTING UP YOUR REFRIGERATOR …………………………………… 09 OPERATING YOUR SAMSUNG REFRIGERATOR …………………… 16 TROUBLESHOOTING ……………………………………………………… 25 08_ safety information DA68-02918A-05.indb 8 14. 6. 25. 10:57...
-
Page 9: Setting Up Your Refrigerator
GETTING READY TO INSTALL THE REFRIGERATOR 2" Congratulations on your purchase of the Samsung (50 mm) refrigerator. We hope you enjoy the state-of-art features and efficiencies that this new appliance offers. 125° 125° 12" Selecting the best location for the (305.5 mm) -
Page 10: Removing The Refrigerator Doors
2. Separate the two connectors on the left door and the one connector on the right door. If there REMOVING THE REFRIGERATOR are red clips on the water tube, remove them DOORS now. Press the white sleeve [D] of the Water Tube Coupler, and then separate the Water If the refrigerator is too large to pass through your Tube [E]. -
Page 11: Re-Attaching The Refrigerator Doors
DISASSEMBLE THE FREEZER RE-ATTACHING THE DOORS REFRIGERATOR DOORS • Be sure to remove the Fridge Door • Be sure to re-attach the Freezer Door before removing the Freezer Door. before re-attaching the Fridge Door. CAUTION CAUTION • Be careful with the wires attached to •... - Page 12 4. Attach the Adjustable Leg Cover using a Phillips 5. Connect the Water Tube [E]. If the model has (+) Screwdriver. red clips, attach them now to the Coupler [F]. Connect the connector [G] on the left door and the connector [H] on the right door. Red Clip (6.35mm) How to Assemble Fridge Door...
- Page 13 LEVELING THE REFRIGERATOR HOW TO ADJUST THE DOOR HEIGHT AND ADJUSTING HEIGHT AND GAP OF THE DOORS If any one of the doors is lower than the other: HOW TO LEVEL THE REFRIGERATOR • Check if the Refrigerator is level before adjusting the door.
-
Page 14: Installing The Water Dispenser Line
HOW TO ADJUST THE DOOR GAP • Water line installation kits are available at extra cost from your dealer. We recommend using a water line If the gap between the left and right fridge installation kit that contains copper compartment doors is not even. tubing and ¼”... -
Page 15: Completing The Set Up
cut off 1/4“ of the plastic tubing to make sure you get a snug, leak-free connection. • You can test the water line quickly using a paper cup. Under normal conditions, the water dispenser can fill a 5.75 oz. Refrigerator (170 cc) cup in about 10 seconds. -
Page 16: Using The Control Panel
USING THE CONTROL PANEL ( 2 ) Freezer (Hold 3 sec for Power Freeze) Touch this button to set the freezer to your desired temperature. You can set the temperature between -8 °F and 5 °F (between -23 °C and -15 °C). - Page 17 ( 4 ) Energy Saver (Hold 3 sec for °C↔°F) ( 7 ) Ice Type Touching this button turns Energy Press the Ice Type button to change Saver mode on and off. When you the ice type. Each time you press turn Energy Saver on, the Energy the Ice Type button, the cubed and Saver icon lights.
-
Page 18: Changing The Water Filter
SAMSUNG Refrigerator. USE ONLY SAMSUNG BRAND WATER FILTERS. SAMSUNG will not be legally responsible for any damage, including, but not limited to, property damage caused by water leakage from the use of a generic water filter. SAMSUNG Refrigerators are 5. -
Page 19: Important
Reverse Osmosis Water Supply Freezer The Freezer temperature can be set between -8 °F IMPORTANT: and 5 °F (or between -23 °C and -15 °C) to suit The pressure of the water supply coming out of a your particular needs. Press the Freezer button reverse osmosis system going to the water inlet repeatedly until the desired temperature is shown valve of the refrigerator needs to be between 35... - Page 20 Display light may blink. If the blinking continues for a long period of time, please contact a MAINTAINING THE ICE BUCKET Samsung Electronics Service Center. • To clean the ice bin/bucket, wash with a mild detergent, rinse well, and dry thoroughly. Do not use harsh or abrasive cleaners or solvents.
-
Page 21: Making Ice
making process will look white, which indicates • If a power failure occurs, ice cubes they are generated normally. may melt then freeze together when CAUTION the power comes back on, causing the • If ice doesn’t come out, pull out the ice bucket dispenser to stop working. -
Page 22: Parts And Features
GOING ON VACATION... • When you insert the Ice maker tray, be sure that the tray is well centered at the CAUTION If you are going on a long vacation or business trip entrance. and won’t use the water or ice dispensers for a long Otherwise, the tray may be stuck. -
Page 23: Removing The Refrigerator Accessories
Then, lower the front of the shelf so that the the ice maker for safety reasons. hooks can drop into the slots. If the interior or exterior LED lamp has gone out, please contact Samsung service. The Tempered Glass shelves are heavy. Use special care when removing them. CAUTION... -
Page 24: Cleaning The Refrigerator
• Do not disassemble or replace the LED type lighting yourself. To replace the LED CAUTION lights, contact a Samsung service center or your authorized Samsung dealer. If you attempt to replace the LED lamps yourself, you risk subjecting yourself to an electric shock or serious personal injury. - Page 25 troubleshooting PROBLEM SOLUTION The refrigerator • Check that the power plug is properly connected. does not work at • Check if the set temperature on the digital display is warmer than the freezer or fridge all or it does not inner temperature.
-
Page 26: Warranty On Samsung Refrigerator
Samsung will repair or replace any part found to be defective, at our option and at no charge as stipulated herein, with new or reconditioned parts during the limited warranty period specified above. All replaced parts and products become the property of Samsung and must be returned to Samsung. -
Page 27: If Your Refrigerator Needs Service
If your refrigerator needs service Do not hesitate to call any Samsung Authorized Service Center nearby giving them your name, address and telephone number when your product is not functioning properly. Warranty Information (CANADA) Limited Warranty for Original Purchaser This Samsung product is warranted by Samsung Electronics Canada Inc. (hereafter referred to as SECA) against... -
Page 28: Contact Samsung World Wide
How-to Videos and Live Shows * Requires reader to be installed on your smartphone Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. Country Contact Center Web Site Subsidiaries office address Samsung Electronics America, Inc. -
Page 29: Réfrigérateur
Réfrigérateur Guide d'utilisation Français un monde de possibilités Merci d’avoir choisi ce produit Samsung. Appareil amovible DA68-02918A-05.indb 1 14. 6. 25. 10:58... -
Page 30: Consignes De Sécurité Importantes Et Symboles
Consignes de sécurité CONSIGNES DE SÉCURITÉ Consignes de sécurité importantes et symboles : • Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement le présent guide et le conserver AVERTISSEMENT pour toute référence ultérieure. • N'utilisez cet appareil que conformément à Pratiques inadaptées ou dangereuses susceptibles l'usage auquel il est destiné, en suivant les de causer des blessures graves, voire la mort. -
Page 31: Avertissements Importants Concernant Le Transport Et Le Lieu D'installation
• Si de la poussière ou de l'eau inondent le sur le cordon d'alimentation, n'insérez pas réfrigérateur, débranchez la prise et communiquez le cordon d'alimentation entre des objets ou avec le centre de service Samsung Electronics. n'enfoncez pas le cordon d'alimentation dans consignes _03 DA68-02918A-05.indb 3 14. -
Page 32: Installation En Toute Sécurité
- Sinon, il pourrait y avoir un risque d'incendie. ATTENTION • Ne montez pas sur l'appareil ou ne placez pas d'objets (tels que du linge, des bougies INSTALLATION EN TOUTE SÉCURITÉ allumées, des cigarettes allumées, des plats, des produits chimiques, des objets métalliques, •... - Page 33 - N'utilisez pas de ventilateur. centre de service technique Samsung Electronics. - Une étincelle risquerait de provoquer une - Sinon, il y aura un risque d'incendie. explosion ou un incendie.
-
Page 34: Utilisation En Toute Sécurité
Samsung. Samsung - Cela pourrait entraîner un choc électrique ou un ne pourra être tenue responsable de tout incendie. -
Page 35: Avertissements Importants Concernant La Mise Au Rebut
avec le centre de service le plus près. AVERTISSEMENT - Le non-respect de cette consigne risquerait de provoquer un incendie ou un choc électrique. AVERTISSEMENTS IMPORTANTS • Retirez régulièrement toutes les substances CONCERNANT LA MISE AU REBUT étrangères telles que la poussière ou l'eau des broches des fiches électriques à... -
Page 36: Conseils Supplémentaires Concernant L'utilisation
Ceci vous permettra de réduire sa consommation d'énergie et ainsi vos factures. dégivrage reste conforme aux normes ISO. Table des matières INSTALLATION DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR ………………………… 09 FONCTIONNEMENT DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR SAMSUNG …… 16 DÉPANNAGE ……………………………………………………………… 25 08_ consignes DA68-02918A-05.indb 8 14. 6. 25. -
Page 37: Installation De Votre Réfrigérateur
Installation de votre réfrigérateur AVANT D'INSTALLER LE RÉFRIGÉRATEUR 2" Nous vous félicitons d'avoir choisi ce réfrigérateur (50 mm) Samsung. Nous espérons que vous apprécierez les fonctionnalités de pointe offertes par ce nouvel appareil. 125° 125° Choix du meilleur emplacement pour le réfrigérateur 12"... -
Page 38: Retrait Des Portes Du Réfrigérateur
avec tous les faisceaux de fils fixés. 2. Débranchez les deux connecteurs situés sur la porte gauche et le connecteur situé sur la porte RETRAIT DES PORTES DU droite. Si des brides rouges sont posées sur le tuyau d'eau, retirez-les maintenant. Appuyez RÉFRIGÉRATEUR sur le manchon blanc [D] du coupleur du tuyau d'eau et séparez le tuyau d'eau [E]. -
Page 39: Démontage Des Portes Du Congélateur
DÉMONTAGE DES PORTES DU RÉINSTALLATION DES PORTES CONGÉLATEUR DU RÉFRIGÉRATEUR • Veillez à retirer la porte du réfrigérateur • Veillez à remettre en place la porte du avant de retirer celle du congélateur. congélateur avant celle du réfrigérateur. ATTENTION ATTENTION •... -
Page 40: Installation De La Porte Du Réfrigérateur
4. Fixez la plaque de la patte réglable à l'aide d'un connecteur [G] sur la porte gauche et le tournevis cruciforme (+). connecteur [H] sur la porte droite. Bride rouge (6,35 mm) Installation de la porte du réfrigérateur 1. Placez la porte désinstallée réfrigérateur sur la charnière centrale. -
Page 41: Réglage Du Niveau Du Réfrigérateur
RÉGLAGE DU NIVEAU DU RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DES PORTES RÉFRIGÉRATEUR ET RÉGLAGE DE LA HAUTEUR ET DE Si l'une des portes est plus basse L'INTERVALLE DES PORTES que l'autre : • Vérifiez si le réfrigérateur est de niveau avant de régler la porte. RÉGLAGE DU NIVEAU DU •... -
Page 42: Réglage De L'intervalle Des Portes
RÉGLAGE DE L'INTERVALLE DES PORTES est bien rempli. Pour cela, appuyez sur le levier du distributeur d'eau jusqu'à ce que l'eau s'écoule par la sortie d'eau. Si l'intervalle entre les portes des compartiments gauche et droite du réfrigérateur n'est pas uniforme. •... -
Page 43: Réglage Du Réfrigérateur
jetez le premier ou les 2 premiers bacs de glaçons afin d’évacuer toutes les impuretés de la conduite d’eau. • Raccordez la conduite d'eau à une source d'eau potable uniquement. Réfrigérateur Si vous devez réparer ou démonter le tuyau d'eau, coupez environ 1/4 po du tube en plastique afin Tube en plastique d'assurer un raccordement sûr et étanche. -
Page 44: Fonctionnement De Votre Réfrigérateur Samsung
Fonctionnement de votre réfrigérateur Samsung UTILISATION DU PANNEAU DE ( 2 ) Freezer (Hold 3 sec for Power Freeze) (Congélateur (App. pdt 3 s pour act. cong. rapide)) COMMANDE Appuyez sur ce bouton pour régler la température souhaitée du congélateur. Vous pouvez régler la température entre -8 °F et 5 °F (entre -23 °C et... - Page 45 ( 4 ) Energy Saver (Hold 3 sec for °C ↔°F) ( 7 ) Ice Type (Type de glace) ((Économie d'énergie) Appuyez pendant 3 s pour °C ↔°F)) Appuyez sur le bouton Ice Type (Type Ce bouton permet d’activer ou de de glace) pour changer de type de désactiver le mode Energy Saver glace.
-
Page 46: Remplacement Du Filtre À Eau
élevée de l’eau, UTILISEZ UNIQUEMENT DES FILTRES À EAU coupez l'alimentation en eau. DE MARQUE SAMSUNG. SAMSUNG ne pourra • L'inscription « LOCK » doit être alignée être tenue responsable en cas de dommages, avec le repère. -
Page 47: Témpératures Recommandées Pour Les Compartiments Congélateur Et Réfrigérateur
Alimentation en eau d'osmose inverse Congélateur La température du congélateur peut être réglée IMPORTANT : entre -8 °F et 5 °F (ou entre -23 °C et -15 °C) en La pression de l'eau sortant d'un système fonction de vos besoins. Appuyez sur le bouton d'osmose inverse et arrivant dans le robinet Freezer (Congélateur) plusieurs fois jusqu'à... -
Page 48: Réglage De La Température Du Réfrigérateur
( 2 ). l'affichage du bac convertible clignotera. S'il continue à clignoter longtemps, communiquez avec un centre de service Samsung Electronics. ENTRETIEN DU BAC À GLACE • Pour nettoyer le bac à glace, utilisez un nettoyant doux, rincez-le abondamment et essuyez-le soigneusement. -
Page 49: Production De Glaçons
broie les glaçons pour en faire de la glace pilée. heurter et endommager la machine à glaçons lorsque vous ouvrez ou fermez • Si vous appuyez sur le bouton Cubed Ice (Glaçons) après avoir utilisé le mode Crushed la porte. Ice (Glace pilée), une petite quantité... -
Page 50: À Faire Et À Éviter Avec La Machine À Glaçons
• Utilisez uniquement la machine à glaçons - Vous pourriez vous blesser ou endommager le fournie avec le réfrigérateur. L’alimentation réfrigérateur. Ne mettez jamais vos doigts ou en eau vers ce réfrigérateur doit être des objets dans l'ouverture du distributeur. installée/branchée par une personne - Vous risqueriez de vous blesser. -
Page 51: Bac Multi-Usage Dans La Porte Du Réfrigérateur
Pour un meilleur rendement énergétique, Vous risquez de vous blesser si les bacs laissez toutes les tablettes ainsi que tous des portes ne sont pas correctement fixés ATTENTION les tiroirs et les paniers dans leur position aux portes. Ne laissez pas les enfants jouer d'origine comme indiqué... -
Page 52: Nettoyage Du Réfrigérateur
ATTENTION d’éclairage à DEL. Pour ce faire, communiquez avec le centre de service Samsung ou un détaillant Samsung autorisé. Si vous tentez de remplacer vous-même les ampoules DEL, vous risquez de subir un choc électrique ou de vous blesser gravement. -
Page 53: Dépannage
dépannage PROBLÈME SOLUTION • Vérifiez si la fiche du cordon d'alimentation est correctement branchée. Le réfrigérateur ne • Vérifiez si la température affichée à l'écran est plus élevée que celle à l'intérieur du fonctionne pas du congélateur ou du réfrigérateur. Si tel est le cas, réglez le congélateur ou le réfrigérateur tout ou ne refroidit à... -
Page 54: Si Votre Réfrigérateur Doit Être Réparé
Si votre réfrigérateur doit être réparé N'hésitez pas à appeler un centre de service agréé Samsung proche en lui communiquant votre nom, adresse et numéro de téléphone lorsque votre appareil ne fonctionne pas correctement. Informations relatives à la garantie (CANADA) Garantie limitée à... - Page 55 Notes DA68-02918A-05.indb 27 14. 6. 25. 10:58...
-
Page 56: Comment Contacter Samsung Dans Le Monde
Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. PAYS APPELEZ LE OU RENDEZ-VOUS SUR LE SITE ÉCRIVEZ À Samsung Electronics America, Inc. 85 1-800-SAMSUNG E.U.A. - Page 57 Refrigerador manual del usuario Español Imagine las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung. Electrodoméstico independiente DA68-02918A-05.indb 1 14. 6. 25. 10:58...
-
Page 58: Información Sobre Seguridad
información sobre seguridad INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Símbolos y advertencias de seguridad importantes: • Antes de poner en funcionamiento el aparato, lea detenidamente este manual y consérvelo ADVERTENCIA para su referencia. Riesgos o prácticas inseguras que pueden causar • Utilice este refrigerador solamente para su uso graves lesiones personales o incluso la previsto como se describe en este manual de muerte. -
Page 59: Advertencias Muy Importantes Para La Instalación
• Si el refrigerador tiene polvo o se inunda de agua, desenchúfelo y comuníquese con el • No coloque el cable de alimentación sobre un Centro de Servicio de Samsung Electronics. objeto metálico, no coloque sobre él ningún objeto pesado, no lo coloque entre objetos ni - Si no lo hace, existe el riesgo de que se lo empuje hacia el espacio que hay detrás del... -
Page 60: Precauciones Para La Instalación
• No se pare sobre el electrodoméstico ni PRECAUCIÓN coloque objetos (tales como ropa, velas o cigarrillos encendidos, platos, productos PRECAUCIONES PARA LA químicos, objetos metálicos, etc.) sobre el electrodoméstico. INSTALACIÓN - Esto podría causar una descarga eléctrica, un • Mantenga el espacio de ventilación en incendio, problemas con el producto o lesiones. - Page 61 No toque el electrodoméstico desenchúfelo y comuníquese con el Centro de ni el cable de alimentación. Servicio de Samsung Electronics. - No utilice un ventilador. - Si no lo hace, existe el riesgo de que se - Una chispa puede provocar una explosión o un produzca un incendio.
-
Page 62: Precauciones De Uso
No utilice enchufes o cables de alimentación no será cubierto por el servicio de garantía dañados ni enchufes de pared flojos. de Samsung. Samsung no es responsable de - Esto podría causar una descarga eléctrica o un los problemas de seguridad, lesiones o daños incendio. - Page 63 • Si cualquier sustancia extraña, tal como agua, ADVERTENCIA entra en las partes eléctricas o mecánicas del refrigerador durante la limpieza, desenchúfelo ADVERTENCIAS MUY IMPORTANTES y comuníquese con su Centro de Servicio más cercano. PARA LA ELIMINACIÓN - No seguir esta recomendación puede causar •...
- Page 64 • No vuelva a congelar alimentos que se hayan descongelado completamente. contenido PUESTA A PUNTO DEL REFRIGERADOR ……………………………… 09 FUNCIONAMIENTO DEL REFRIGERADOR SAMSUNG ……………… 16 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS …………………………………………… 25 08_ información DA68-02918A-05.indb 8 14. 6. 25. 10:58...
-
Page 65: Puesta A Punto Del Refrigerador
PREPARACIÓN PARA LA INSTALACIÓN DEL REFRIGERADOR 2" Felicitaciones por haber adquirido este refrigerador (50 mm) Samsung. Esperamos que disfrute las funciones y ventajas de vanguardia que ofrece este nuevo electrodoméstico. 125° 125° 12" Selección de la mejor ubicación para el (305.5 mm) -
Page 66: Cómo Retirar Las Puertas Del Refrigerador
2. Separe los dos conectores de la puerta izquierda y el conector de la puerta derecha. Si hay grapas rojas en el tubo de agua, sepárelas CÓMO RETIRAR LAS PUERTAS ahora. Presione la manga blanca [D] del DEL REFRIGERADOR acoplador del tubo de agua y separe el tubo de agua [E]. - Page 67 DESARMADO DE LAS PUERTAS CÓMO VOLVER A COLOCAR LAS DEL CONGELADOR PUERTAS DEL REFRIGERADOR • Debe desarmar la puerta del refrigerador • Debe rearmar la puerta del congelador antes de desarmar la puerta del antes de rearmar la puerta del PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN congelador.
- Page 68 4. Coloque la cubierta de la pata de ajuste con un 5. Conecte el tubo de agua [E]. Si el modelo destornillador Phillips (+). tiene grapas rojas, engánchelas ahora en el acoplador [F]. Conecte el conector [G] de la puerta izquierda y el conector [H] de la puerta derecha.
-
Page 69: Cómo Nivelar El Refrigerador
NIVELACIÓN DEL REFRIGERADOR CÓMO AJUSTAR LA ALTURA DE LA PUERTA Y AJUSTE DE LA ALTURA Y LA HOLGURA DE LAS PUERTAS Si una de las puertas está más baja que la otra: CÓMO NIVELAR EL REFRIGERADOR • Compruebe que el refrigerador esté... -
Page 70: Cómo Ajustar La Holgura De La Puerta
CÓMO AJUSTAR LA HOLGURA DE Una vez conectada la tubería de agua, asegúrese de que el tanque de almacenamiento de agua LA PUERTA dentro del refrigerador esté lleno. Para hacerlo, presione la palanca del dispensador hasta que Si la holgura entre las puertas del compartimento salga el agua. -
Page 71: Finalización De La Instalación
• Solamente conecte la tubería de agua a una fuente de agua potable. Si debe reparar o desarmar la tubería de agua, recorte 1/4" de la tubería de plástico para asegurarse de que la conexión sea perfecta y libre de pérdidas. Refrigerador •... - Page 72 Samsung CÓMO USAR EL PANEL DE CONTROL (2) Freezer (Congelador) (Hold 3 sec for Power Freeze) (Presionar 3 seg para Poder de congelación) Presione este botón para ajustar el congelador a la temperatura deseada. Puede establecer la temperatura entre -8 °F y 5 °F (entre -23 °C y -15 °C).
- Page 73 ( 4 ) Energy Saver (Hold 3 sec for °C↔°F) (Ahorro (7) Ice Type (Tipo de hielo) de energía) (Presionar 3 segundos para °C↔°F) Pulse el botón Ice Type (Tipo de hielo) para cambiar el tipo de hielo Al tocar este botón se activa y Cada vez que pulsa el botón Ice Type desactiva el modo Ahorro de energía.
-
Page 74: Cambio Del Filtro De Agua
Los Refrigeradores SAMSUNG están diseñados para funcionar SOLO CON Filtros de Agua SAMSUNG. La luz del filtro se pone roja para indicar el momento en que hay que cambiar el cartucho del filtro de agua. -
Page 75: Control De La Temperatura
Suministro de agua por ósmosis inversa Congelador La temperatura del congelador puede establecerse IMPORTANTE: entre -8 °F y 5 °F (o entre -23 °C y -15 °C) para La presión del suministro de agua que sale del satisfacer sus necesidades particulares. Presione sistema por ósmosis inversa que va a la válvula de entrada de agua del refrigerador necesita estar el botón Freezer (Congelador) varias veces hasta... - Page 76 MANTENIMIENTO DE LA CUBETA DE comuníquese con el Centro de servicio de HIELO Samsung Electronics. • Para limpiar el cajón/la cubeta de hielo, utilice un detergente suave, enjuague y seque bien. No utilice limpiadores abrasivos ni solventes.
-
Page 77: Fábrica De Hielo
• Cuando selecciona el modo Hielo en cubos • No ponga alimentos en la cubeta de después de utilizar el modo Hielo triturado, hielo. Si almacena alimentos en la cubeta PRECAUCIÓN puede producirse una pequeña cantidad de de hielo, estos pueden golpear la fábrica hielo triturado residual. -
Page 78: Piezas Y Funciones
• Utilice solamente la fábrica de hielo - Puede lesionarse o dañar el refrigerador. Nunca del refrigerador. Solo una persona coloque los dedos ni objetos en la abertura del adecuadamente calificada deberá dispensador. instalar/conectar el suministro de agua al - Puede lesionarse. refrigerador. - Page 79 Para volver a colocarlos: incline el frente del de servicio técnico de Samsung. estante hacia arriba y deslice los ganchos del estante dentro de las ranuras a la altura deseada. Luego baje el frente del estante de manera tal que COMPARTIMENTO MULTIUSOS DE los ganchos caigan dentro de las ranuras.
-
Page 80: Limpieza Del Refrigerador
• No desarme ni reemplace la luz tipo LED por su cuenta. Para cambiar las LED, PRECAUCIÓN comuníquese con el Centro de servicio de Samsung o con su distribuidor Samsung autorizado. Si intenta reemplazar las lámparas LED por su cuenta, corre el riesgo de sufrir una descarga eléctrica o lastimarse gravemente. -
Page 81: Solución De Problemas
solución de problemas PROBLEMA SOLUCIÓN • Verifique que el enchufe esté correctamente conectado. El refrigerador • Verifique si la temperatura en el visor digital es más alta que la temperatura interna del no funciona para refrigerador o congelador. En ese caso, ajuste el congelador o el refrigerador a una nada o no enfría lo temperatura inferior. -
Page 82: Garantía Del Refrigerador Samsung
Este producto de marca Samsung, suministrado y distribuido por Samsung Electronics America, Inc. (Samsung) y entregado nuevo, en su caja de fábrica al comprador original, está garantizado por Samsung ante defectos de fabricación relacionados con los materiales y la mano de obra durante un período de garantía limitado a: Un (1) año para las piezas y la mano de obra del refrigerador... - Page 83 CUALQUIER TIPO DE INDEMNIZACIÓN EXIGIDA A SAMSUNG NO SUPERARÁ EL PRECIO DE COMPRA DEL PRODUCTO VENDIDO POR SAMSUNG Y QUE HAYA OCASIONADO EL SUPUESTO DAÑO. SIN LIMITAR LO INDICADO ANTERIORMENTE, EL COMPRADOR ASUME TODO EL RIESGO Y RESPONSABILIDAD DE CUALQUIER PÉRDIDA, DAÑO O LESIÓN AL SÍ MISMO O A SU PROPIEDAD, ASÍ COMO A TERCEROS Y A...
- Page 84 Contacte con SAMSUNG WORLD WIDE Si tiene alguna pregunta o comentario acerca de productos Samsung, por favor contacte con el servicio de atención al cliente de SAMSUNG. PAÍS LLAME AL O VISÍTENOS EN LÍNEA EN ESCRIBA A Samsung Electronics America, Inc. 85 1-800-SAMSUNG ÉTATS-UNIS...