Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Aqua
Guide d'Utilisation
Katadyn North America Inc.
4380 Azelia Ave. N
Minneapolis, MN 55429
help@katadyn.com
www.katadyn.com
AQ.UG.1901
© 2019 Katadyn Group
LE PURIFICATEUR
UV PORTABLE
LE PLUS VENDU
Merci d'avoir choisi Steripen Aqua et félicitation pour
votre achat!
Aqua est conçu pour être sûr, simple et direct. Si après
avoir lu ce guide, vous avez des questions, ou votre
Steripen ne fonctionne pas comme indiqué, n'hésitez
pas à nous contacter. Nous aimons avoir de vos
nouvelles! Nous sommes ici pour résoudre les
problèmes et nous assurer que vous avez un dispositif
qui marche. Email: help@katadyn.com.
Merci et bon voyage de la part de vos amis à Steripen!
P.S.: N'oubliez pas de recycler l'emballage!
FACILE À UTILISER
1 Enlevez le capuchon.
Retirez le capuchon délicatement et
eloignez-le de la lampe. Faites attention
à ne pas mouiller le capteur d'eau du
Aqua avant de l'activer.
2 Appuyez sur le bouton d'activation.
1x pour le traitement de 0,5 litres,
2x pour le traitement dd'un litre. La lampe
LED clignotera en vert pour indiquer que
le Aqua est activé.
3 Submergez complètement les
capteurs d'eau et remuez l'eau.
Dès que les capteurs d'eau détectent
l'eau, la lampe s'allume. Que le
traitement soit complet et réussie, la
lampe s'éteint et le l'indicateur LED
vert clignote.
Quand la lampe clignotera en rouge cela indiquera
que le traitement a échoué. (Voir "Aqua guide
d'indicateur LED.)
Soyez certain que vous essuyez toujours le filetage de
la bouteille avant de boire.
L'ANATOMIE DE AQUA
1 Couvercle du
compartiment à piles
2 Indicateur LED
3 Bouton d'activation
4 Détecteur d'eau
5 Lampe UV
6 Couvercle de la lampe
Les caractéristiques
Volume de traitement: ½ litre ou 1 litre
Durée de traitement: 48 ou 90 secondes
Vie de la lampe: 3.000 traitements
Nombre de traitements par jeu de
piles: (Les chiffres sont approximatifs)
environ - 150
des piles rechargeables - 100
Ouverture de la bouteille
minimum: 22mm
Poids : 83g
Avec des piles
lithium: 156g
rechargeables: 208.5g
Longueur avec couvercle de la lampe:
186mm; diamètre maximal: 43mm
GUIDE DE PILES
Retirez le couvercle du
compartiment à piles en faisant
tourner le couvercle dans le sens
antihoraire jusqu'à ce que la flèche
pointe sur l'icône du cadenas ( ).
Installez la batterie selon la polarité
indiquée sur le compartiment à
piles. (Pour des performances
optimales, remplacez toutes les
piles en même temps.)
Remettez le couvercle du
compartiment à piles en l'alignant sur
l'icône représentant un cadenas
ouvert. Puis, tournez le couvercle dans
le sens horaire jusqu'à ce que la flèche
pointe sur l'icône du cadenas ( ).
Pour le Aqua, on peut utiliser des piles jetables lithium
ou des batteries rechargeables du type
Nickel-métal-Hydride (NiMH avec une capacité de
2300mAh) du type AA.
Pour obtenir les meilleurs résultats, utilisez toujours des
batteries de marque de haute qualité comme par
exemple Energizer® ou Sanyo Eneloop®.
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
Bien que le compartiment des piles d'Aqua soit conçu pour
être très résistant à l'eau, il n'est pas étanche. Évitez de
submerger l'embout USB d'Aqua dans l'eau.
Il se peut que la performance d'Aqua soit réduite en cas de
temps froid. Gardez Aqua près de votre corps en cas de
températures inférieures à 32ºF/0ºC ou réchauffer les piles
avant l'utilisation. Si les piles sont trop froid, il se peut que
l'indicateur LED d'Aqua montre un signal de pile faible.
Réchauffez les piles et traitez l'eau à nouveau.
Soyez certain que vous essuyez Aqua après chaque
utilisation.
Lorsqu'il n'est pas utilisé, Aqua doit être conservé dans un
endroit sûr, propre et sec. Il ne doit pas être exposé à des
températures supérieures à 120°F/49°C ou inférieures à
-4°F/-20°C. Par ailleurs, quand Aqua n'est pas utilisé pendant
des périodes prolongées, retirez les piles afin d'éviter
qu'elles s'epuisent lorsque vous n'utilisez pas votre Aqua.
Pour nettoyer Aqua, nettoyez le avec un chiffon doux et une
solution de savon doux. Rincez le savon de l'appareil et
séchez avec un chiffon propre et doux.
N'utilisez pas le Aqua au cas où la lampe est endommagée.
Veuillez retourner le Aqua au magasin ou contactez-nous par
mail help@katadyn.com. N'essayez pas de le réparer
vous-même.
AQUA GUIDE D'INDICATOR LED
Les trois lampes LEDs du Aqua vous montrent l'état de
votre Steripen et du processus de purification de l'eau.
LED(s) verte clignotante indique que le traitement de
l'eau est réussie. LED rouge indique que le traitement a
échoué, ou un faible niveau de batterie, ou le
remplacement de la batterie est nécessaire ou encore
que le remplacement de la lampe UV est nécessaire.
MODÈLE INDICATION LED
(Un litre = deux LEDs vertes, demi-litre = un LED verte.)
Traitement réussi
Traitement réussi,
piles faibles
Traitement réussi,
moins de
100 traitements restants
Pas submergé dans
l'eau actuellement
Remplacez ou
rechargez piles
L'eau n a pas été
détecté
Remplacez la lampe
UV, lampe abîmée
Au cas où les indicateurs LED montrent des signaux normaux,
mais la lampe ne s'active pas, ne consommez pas l'eau.
Contactez le support technique de Steripen®
Publicité
