Lindy 43189 Manuel Utilisateur

USB 3.1 SATA 6Gbps
User Manual
Benutzerhandbuch
Manuel Utilisateur
Manuale
Hersteller / Manufacturers (EU):
LINDY Electronics Ltd.
LINDY-Elektronik GmbH Sadler Forster Way
Markircher Str. 20 Teesside Ind. Estate, Thornaby
68229 Mannheim Stockton-on-Tees, TS17 9JY
Germany United Kingdom
T: +49 (0)621 470050 T: +44 (0)1642 754000
info@lindy.de postmaster@lindy.co.uk
LINDY No. 43189
For Home and Office Use
Tested to Comply with FCC Standards
www.lindy.com
LINDY© - First Edition (November 2015)
English Manual
Introduction
Thank you for purchasing the LINDY USB 3.1 SATA
6Gbps Adapter. This versatile adapter allows you to
connect your SATA disk drives to your computers USB
Type C port without the need for dedicated drive housing.
Adapter
English
Package Contents
Deutsch
Français
•
USB 3.1 SATA 6Gbps Adapter
Italiano
•
This manual
Features
•
USB 3.1 Gen 2 Standard (10Gbps)
•
USB Type C connector
•
Compliant to SATA Specification Rev. 3.2
•
Supports 2.5", 3.5" and 5.25" SATA drives
•
Power Socket (DC 5.5mm/2.1mm) for optional
power supply (DC12V >2A)
•
Compatible with Windows / Mac / Linux
Installation
Connect your SATA drive to the USB Adapter.
Next connect the USB Adapter to an available USB Type
C port on your computer. Your computer will recognize
the new hardware and install any required drivers
automatically.
For hard drives with high power requirement a power
supply might be necessary (not included). The USB 3.1
SATA Adapter provides a 12V DC power socket for this
purpose.
Deutsches Benutzerhandbuch
Einführung
Vielen Dank für den Kauf dieses LINDY USB 3.1 SATA
6Gbit/s Adapters. Er erlaubt den Anschluss von SATA-
Festplatten/SSDs und optischen Laufwerken. Der
Einbau in ein Gehäuse ist nicht erforderlich.
Lieferumfang
•
USB 3.1 SATA 6Gbit/s Adapter
•
Dieses Handbuch
Eigenschaften
•
USB 3.1 Gen 2 Standard (10 Gbit/s)
•
USB Typ C Anschluss
•
SATA Spezifikation Rev. 3.2
•
Supports 2.5", 3.5" and 5.25" SATA drives
•
Buchse (DC 5,5mm/2,1mm) für optionales
Netzteil (DC12V >2A)
•
Kompatibel mit Windows / Mac / Linux
Installation
Verbinden Sie Ihr SATA-Laufwerk mit dem USB
Adapter. Dann stecken Sie den USB Typ C-Stecker des
Adapters in einen freien USB Typ C-Port Ihres
Computers. Der Computer erkennt die neue Hardware
und installiert automatisch die erforderlichen Treiber.
Für Festplatten mit hohem Strombedarf benötigen Sie
eventuell ein Netzteil (nicht enthalten). Der Adapter
verfügt über eine entsprechende 12V DC
Eingangsbuchse.