Slendertone Abs5 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Slendertone Manuels
  4. Équipement de fitness
  5. Abs5
  6. Manuel d'utilisation
Slendertone Abs5 Manuel D'utilisation

Slendertone Abs5 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Abs5:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
www.slendertone.com
Abdominal Training System
Sistema de Entrenamiento Abdominal
Système d'Entraînement Abdominale

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Slendertone Abs5

Sommaire des Matières pour Slendertone Abs5

  • Page 1 Abdominal Training System Sistema de Entrenamiento Abdominal Système d'Entraînement Abdominale...
  • Page 2 Your product is indicated for the improvement of abdominal • One month after an IUD contraceptive device (e.g., coil) has been fitted. SLENDERTONE muscle tone, for strengthening of abdominal muscles, and for the You must consult your doctor before use.
  • Page 3 English Get your doctor’s permission before using your product if: Note: SLENDERTONE • You wish to use your product and have a bad back. You • An effective session should not cause undue discomfort. SLENDERTONE should also ensure the intensity is kept low.
  • Page 4 Our customers have told us things like “My clothes fit better now.”, It’s so easy to use.”, “It fits perfectly into my busy lifestyle.”, so we hope hope you use and enjoy the many benefits of 5 too. SLENDERTONE ABS A K I N G W O R K...
  • Page 5 H A T T H E B O X H A T T H E B O X 5 unit: SLENDERTONE ABS The 10-program abdominal muscle toning unit. SLENDERTONE abdominal toning belt: SLENDERTONE A “one-size-fits-all” belt which fastens around your waist for a quick and easy exercise.

  • Page 6: Display Screen

    Finally, place the third battery into the central into place until you hear it click. space with the flat end (negative side) on top, so that it remains visible (See C) and replace the battery cover (See D). www.slendertone.com...
  • Page 7 Remove the belt and replace the covers on the black side of all 3 pads. Want help? See our trouble-shooting Press and hold for 2 seconds checklist on page 10. to switch the unit off. 1-800-551-2443 Have a question? Call toll-free www.slendertone.com...
  • Page 8 5 abdominal toning system has • From programs 1 - 6, your unit will complete a specific number of SLENDERTONE ABS a choice of 10 programs. You can let the unit progress sessions and then progress to the next level. As it progresses,...
  • Page 9 After a two second relaxation period, the stimulation will into the floor and contract your abdominal muscles as hard start again. Repeat steps 1&2. as is comfortable. Do not raise your head off the floor and keep your neck muscles as relaxed as possible. www.slendertone.com...
  • Page 10 • The GelPads are for single person use only. belt must not be ironed. • You should ensure your skin is clean and free of oils, creams and SLENDERTONE other lotions before use. • The durability and effectiveness of the GelPads depends entirely on the...
  • Page 11 Still having trouble? Call us toll free on appears there is a problem with the right pad and if both 1-800-551-2443 arrows appear, there is a problem with either the middle pad or all three pads. See www.slendertone.com for GelPads & Accessories www.slendertone.com...
  • Page 12 If this doesn’t help, move the 2 small pads to a larger SLENDERTONE www.slendertone.com, or from our Toll Free Customer Service Line at figure setting on the belt (away from the central pad). 1-800-551-2443. www.slendertone.com...
  • Page 13 Limited Warranty, the Product must have been purchased directly from SDI. ANY IMPLIED WARRANTIES APPLICABLE TO THE PRODUCT, INCLUDING ANY Slendertone Distribution, Inc. ("SDI"), or its authorised retailer in the United WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, States.

  • Page 14: Accessories

    Note: Using leak-proof batteries is advised. You should never leave the 5 Adhesive Pads: SLENDERTONE ABS batteries inside your unit if you do not intend to use it for a long period Each pad pack contains: of time.
  • Page 15 • Power Source 3 x 1.5V AAA Batteries The batch number of the belt is represented on the belt pack- • Tolerances All electrical specifications are ± 10% into real 500-ohm load aging, by the number corresponding with the LOT symbol. www.slendertone.com...

  • Page 16: Contraindicaciones

    • Un mes después de la colocación de un dispositivo anticonceptivo tipo DIU SLENDERTONE abdominales, así como para desarrollar un abdomen más firme. El uso del (p. ej. espiral). Deberá consultar con su médico antes de usarlo.
  • Page 17 Español Obtenga la autorización de su médico antes de utilizar el Nota: SLENDERTONE • Desea usar el y sufre de algún problema en la espalda. También • Un tratamiento efectivo no debe provocar molestias excesivas. SLENDERTONE debe asegurarse de utilizar el producto con una baja intensidad si.
  • Page 18 “Mi ropa me queda mucho major”, “Es muy fácil de usar”, “Se ajusta a la perfección a mi vida active”, etc. Por ello esperamos que usted también pueda disfrutar de los numerosos beneficios de SLENDERTONE ABS Ó M O...
  • Page 19 I N C L U Y E C A J A U É I N C L U Y E C A J A 1. Unidad SLENDERTONE ABS La unidad de tonificación abdominal con 10 programas. SLENDERTONE 2. Cinturón de tonificación abdominal SLENDERTONE El cinturón unitalla se abrocha alrededor de la cintura para ofrecerle un ejercicio...

  • Page 20: Pantalla De Visualización

    Retire las cubiertas (del lado de la rejilla). Inserte por completo (deslice hasta que oiga un chasquido) Inserte la unidad dentro del cinturón Retire las cubiertas del lado de la rejilla de sosteniéndolo y deslizando la unidad los electrodos. firmemente. www.slendertone.com...
  • Page 21 3 electrodos. nuestra lista de resolución de problemas en la página 24. Oprima y mantenga presionado el botón durante 2 segundos para apagar la unidad. 1-800-551-2443 Llámenos sin costo al ¿Tiene alguna pregunta? www.slendertone.com...
  • Page 22 Su sistema de tonificación muscular • De los programas 1 al 6 la unidad completará un número específico de SLENDERTONE ABS cuenta con 10 programas. Puede hacer que la unidad sesiones antes de avanzar al siguiente nivel. A medida que avanza, el avance automáticamente de un nivel al siguiente o bien...
  • Page 23 Pase al nivel de abdominales estándares Levante el hombro derecho hacia dentro y hacia fuera cuando la fuerza de sus músculos abdominales haya cuando la estimulación está en el lado izquierdo del aumentado. abdomen. Levante el hombro izquierdo hacia dentro www.slendertone.com...
  • Page 24 Asegúrese de que el cinturón esté completamente seco antes cremas ni otras lociones. de usarlo. • La duración y la eficacia de los electrodos dependen enteramente de su No planche el cinturón del SLENDERTONE uso correcto, conservación y cuidado por parte del usuario, ciertos www.slendertone.com...

  • Page 25: Función De Silencio

    Visite www.slendertone.com, para adquirir GelPads y otros accesorios www.slendertone.com...
  • Page 26 , en línea en www.slendertone.com o bien llamando a la Línea Gratuita Pause el programa y mueva el electrodo central un poco hacia la parte alta de SLENDERTONE de Servicio al Cliente al 1-800-551-2443.
  • Page 27 SLENDERTONE esta Garantía Limitada, el Producto debe adquirirse directamente de Slendertone del Producto. SDI no aceptará las devoluciones enviadas con pago contra entrega. Distribution, Inc. (“SDI”), o su distribuidor minorista autorizado en los Estados ESTA GARANTÍA LIMITADA ES LA ÚNICA GARANTÍA DEL PRODUCTO Y NO EXISTEN...
  • Page 28 Nota: Se aconseja el uso de baterías a prueba de fugas. Nunca deje las baterías en el interior de la unidad si no va a utilizarla durante un periodo prolongado. Si Electrodos Adhesivos para SLENDERTONE ABS lo hace, las baterías podrían presentar derrames y dañar su unidad. ‘Es importante Cada paquete de electrodos contiene: mencionar que algunas baterías que se venden como a prueba de fugas pueden...
  • Page 29 3 baterías AAA de 1.5V • Fuente de Energía Todas las especificaciones eléctricas son ± 10% en una carga real de 500 ohmios El número de lote del cinturón aparece en su empaque; • Tolerancias dicho número corresponde al símbolo LOT . www.slendertone.com...

  • Page 30: Contraindications

    5 est destiné pour tous les adultes en bonne • Au moins 3 mois suite à une césarienne (vous devez consulter votre SLENDERTONE ABS santé; son utilisation requiert une attention particulière, comme toutes médecin avant d’utiliser l’appareil). les formes d’exercices. Toujours lire et suivre les instructions contenues •...

  • Page 31: Important

    à un usage médical, pour le traitement autre effet indésirable. Vous devez cependant noter que certains SLENDERTONE de toutes conditions médicinales ou pour toute modification physique rougissements de la peau sous la ceinture sont tout à fait normaux permanente.
  • Page 32 à utiliser » ; « Ce produit cadre parfaitement avec mon train de vie très occupé ». Nous espérons donc que vous utiliserez votre ceinture 5 et profiterez aussi de ses nombreux bienfaits. SLENDERTONE ABS ’ ’ O M M E N T U T I L I S E R À...
  • Page 33 A B S 1. Appareil Appareil doté de 10 programmes. SLENDERTONE 2. Ceinture SLENDERTONE ABS La ceinture 5 s’attache rapidement autour de votre taille et vous SLENDERTONE ABS permet de commencer vos exercices facilement et rapidement. 3. Electrodes adhésifs GelPads Ces électrodes adhèrent à...

  • Page 34: Affichage

    (pôle glisser l’appareil fermement jusqu’à négatif ) sur le dessus de manière à être visible (voir C) et entendre un clic. remettre le couvercle (voir D). www.slendertone.com...
  • Page 35 Retirez la ceinture et replacez les dépannage à la page 10. protecteurs sur le côté noir des 3 électrodes. Il faut appuyer sur le bouton ON/OFF pendant 2 secondes pour éteindre l’appareil. 1-800-551-2443 Vous avez des questions? Téléphonez-nous sans frais au www.slendertone.com...
  • Page 36 S L E N D E R T O N E A B S Votre système de tonification musculaire SLENDERTONE ABS • Pour les programmes 1 à 6, l’appareil complètera un nombre vous offre un choix de 10 programmes. Vous pouvez spécifique de séances et passera ensuite au prochain niveau.
  • Page 37 Votre débutant ou standard. Il est préférable pour les épaule devrait au final se trouver à 8-10 cm du sol. utilisateurs qui ne connaissent pas les exercices Ab Maintenez le bas de votre dos sur le sol. www.slendertone.com...

  • Page 38: Votre Appareil

    Vous devez éviter de toucher avec vos doigts la partie de Votre appareil 5 stocke les informations des SLENDERTONE ABS l’électrode en contact avec la peau au moment de mettre et d’enlever séance précédentes et en cours que vous pouvez accéder en la ceinture afin de ne pas y déposer de gras ou de saletés.

  • Page 39: Fonction De Verrouillage De L'intensité

    Et si les deux flèches apparaissent, il y a un problème avec Visitez le www.slendertone.com (en anglais seulement) pour l’électrode du centre ou avec les trois électrodes. les électrodes et autres accessoires.
  • Page 40 Les nouvelles électrodes peuvent être achetées marques laissées par un vêtement serré. Ne vous inquiétez pas et ne portez en ligne en visitant le site www.slendertone.com ou appelant la ligne sans la ceinture que pendant une séance .
  • Page 41 Merci d’avoir acheté votre appareil 5 (*produit*). Les garanties PRODUIT ET AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPRESSE, ORALE OU ÉCRITE N’EST SLENDERTONE ABS suivantes s’appliquent pour tout achat direct de produit chez Dis- OFFERTE PAR SDI. TOUTES GARANTIES TACITES APPLICABLES AU PRODUIT, SLENDERTONE tribution, Inc.
  • Page 42 à l’intérieur du dispositif si son usage n’est pas prévu pendant un long moment. Si tel est le cas, les piles pourraient couler et endommager votre Électrodes adhésives SLENDERTONE ABS dispositif. Vous devez être conscient que certaines batteries vendues comme Chaque emballage de électrodes contient: des piles «...
  • Page 43 Toutes les spécifications techniques sont ± 10 % de la charge réelle 500 ohms • Niveaux de confort Le numéro de lot de la ceinture est indiqué sur l’em- ballage de la ceinture s’exprimant par un numéro correspondant au symbole LOT . www.slendertone.com...
  • Page 44 West, Galway, Ireland. PO Box 5179 Copyright: © 2014, BMR Ltd. All Rights Reserved. Hoboken, SLENDERTONE is a registered Trade mark of BMR Ltd. NJ 07030. Part No: 2400-9602 Rev.: 1 Date of Issue: 10 /14 US patent numbers 6.728.577 and 6.760.629.

Ce manuel est également adapté pour:

Abs3

Table des Matières