Publicité
INFORMAZIONI TECNICHE
IT
Corpo e flangia di chiusura in pressofusione di alluminio verniciato e resistente alla corrosione. Protezione con
trattamento di anodizzazione, fondo con polveri epossidiche e verniciatura poliestere. Viti in acciaio inox A4. Nonio
graduato in acciaio inox AISI 304 con doppio serraggio per un sicuro posizionamento. Valvola in Gore per impedire la
formazione di condensa all'interno del prodotto.
TECHNICAL INFORMATION
EN
Die-cast aluminium body and locking ring. Protection with anodizing treatment, epoxy powder base coating and
polyester painting. A4 stainless steel screws. AISI 304 stainless steel graduated ring to keep right adjustment. Gore
valve to prevent condensation inside the product.
TECHNISCHE INFORMATIONEN
DE
Gehäuse aus Aluminium-Druckguss. Oberflächenbehandlung: Anodisierung mit anschließender Epoxy-
Pulvergrundierung und alterungsbeständiger Polyester-Pulverbeschichtung. Schrauben aus Edelstahl A4. Gore-Tex-
Ventil zur Verhinderung von Kondenswasserbildung im Leuchteninnenraum.
INFORMATIONS TECHNIQUES
FR
Corps et anneau de fermeture en fonte d'aluminium peint et résistant à la corrosion. Protection de l'ensemble par
traitement d'anodisation avec primaire aux poudres époxy et peinture polyester. Vis en Acier inoxydable A4. Réglage
micrométrique de l'inclinaison avec double serrage pour un maintien optimal. Acier Inox ASI 304. Valve en Gore
évitant la formation de condensation à l'intérieur du produit.
INFORMACIÓN TÉCNICA
ES
Cuerpo de aluminio inyectado con recubrimiento resistente a la corrosión. Protección con tratamiento anódico,
base de polvo epoxídico y pintura de poliéster. Tornillos de acero inoxidable A4. Dial angular graduado en acero
inoxidable AISI 304 con doble bloqueo para un posicionamiento seguro. Válvula de Gore para impedir la formación
de condensación en el interior del producto.
SPRING
TECHNICAL INFORMATION
TECHNICAL DATA
3 PLATEK - USER GUIDE
Publicité
