Publicité
ADJUSTABLE
ADJUSTABLE
IP68
TECHNICAL INFORMATION
È possibile regolare la testa in altezza.
IT
It is possible to adjust the height of the head.
EN
Es ist möglich, die Höhe des Kopfes einzustellen.
DE
Réglage possible de la tête en hauteur.
FR
Se puede regular la altura del cabezal.
ES
È possibile regolare la testa sull'asse orizzontale.
IT
It is possible to adjust the position of the head on the horizontal axis.
EN
Es ist möglich, die Position des Kopfes auf der horizontalen Achse anzupassen.
DE
Réglage possible de la tête sur l'axe horizontal.
FR
Se puede regular el eje horizontal del cabezal.
ES
È possibile regolare la testa sull'asse verticale.
IT
It is possible to adjust the position of the head on the vertical axis.
EN
Es ist möglich, die Position des Kopfes auf der vertikalen Achse einzustellen.
DE
Réglage possible de la tête sur l'axe vertical.
FR
Se puede regular el eje vertical del cabezal.
ES
È possibile inserire fino a massimo 2 cavi all'interno dell'asta di fissaggio.
IT
It is possible to place up to 2 cables inside the rod.
EN
Es ist möglich, bis zu 2 Kabel in der Säule zu platzieren.
DE
Possibilité de loger deux câbles dans le canal prévu à cet effet.
FR
Se puede introducir un máximo de 2 cables en el interior del tubo de fijación.
ES
È possibile inserire all'interno della base di fissaggio fino a massimo 2 connettori
IT
IP68. Connettore non fornito.
Up to 2 IP68 connectors can be placed inside the mounting base. Connector not
EN
supplied.
Bis zu 2 IP68-Steckverbinder können in der Montagebasis platziert werden.
DE
Kabelverbinder bauseits.
Deux connecteurs IP68 peuvent se loger dans la base. Connecteur non fourni.
FR
Se puede introducir en el interior de la base de fijación un máximo de 2 conectores
ES
IP68. Conector no suministrado.
4 PLATEK - USER GUIDE
FROG
Publicité
