Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Projecteur LED avec chargeur portatif -
Riflettore a LED a batteria -
Led-schijnwerper met batterij -
Nederlands15
LED-strålkastare med batteri -
Slovenčina27
Proiector LED cu baterie -
LED flood light with battery -
Akku LED Strahler -
Deutsch3
Français7
Italiano11
Svenska19
LED reflektor s baterií -
Česky23
LED reflektory s batériou -
Română31
English35
10350851
10350851
10350852
10350852
Bedienungsanleitung
Manuel de l'utilisateur
Manuale dell'utente
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Návod k použití
Návod na použitie
Manual de utilizare
Operating instructions
D
F
I
NL
S
CZ
SK
RO
GB
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Hornbach LUMAK PRO 10350851
Sommaire des Matières pour Hornbach LUMAK PRO 10350851
- Page 1 10350851 10350851 10350852 10350852 Bedienungsanleitung Akku LED Strahler - Deutsch3 Manuel de l‘utilisateur Projecteur LED avec chargeur portatif - Français7 Manuale dell‘utente Riflettore a LED a batteria - Italiano11 Gebruiksaanwijzing Led-schijnwerper met batterij - Nederlands15 Bruksanvisning LED-strålkastare med batteri - Svenska19 Návod k použití...
-
Page 2: Sicherheitshinweise
Deutsch Montageanleitung Bitte lesen Sie diese Montageanlei- gesamte Leuchte ersetzen. I. Bezeichnung III. Aufladen III. tung vor der Montage gründlich durch • Die Leuchte ist nicht für den gewerblichen Leuchte und bewahren Sie sie für den späteren Gebrauch bestimmt. Vorsicht: Leuchtenschirm Gebrauch auf! •... -
Page 3: Opération
Français Instructions de montage Lisez attentivement les présentes une fois la source de lumière ou la batterie I. Description III. Recharge III. instructions de montage et conservez- en fin de vie, le luminaire dans son ensemble Luminaire les dans un lieu sûr pour une utilisation doit être remplacé. -
Page 4: Istruzioni Di Montaggio
Italiano Istruzioni di montaggio Si prega di attentamente leggere la fine della loro vita utile, dovrà essere I. Descrizione III. Ricarica III. queste istruzioni e di conservarle in un sostituita l'intera lampada. Lampada posto sicuro per eventuali futuri riferimenti! • La lampada non è destinata a scopi com- Attenzione: Coperchio della lente merciali. -
Page 5: Montage-Instructies
Nederlands Montage-instructies Lees deze instructies zorgvuldig en volledige armatuur worden vervangen. I. Beschrijving III. Opladen III. bewaar ze goed om ze later te kunnen • De armatuur is niet geschikt voor commer- Armatuur raadplegen! cieel gebruik. Voorzichtig: Lenskap • Kijk niet rechtstreeks in de ingeschakelde De armatuur kan niet via een •... -
Page 6: Rengöring
Svenska Monteringsinstruktioner Läs instruktionerna noga och förvara • Denna armatur är inte avsedd för kommer- I. Beskrivning III. Laddning III. dem på en säker plats för senare siellt bruk. Armatur användning! • Titta inte direkt in i den lysande armaturen Observera: Objektivskydd för att undvika ögonskador. -
Page 7: Návod K Montáži
Česky Návod k montáži Přečtěte si pečlivě tento návod a • Elektrické svítidlo není určeno ke komerč- I. Popis III. Nabíjení III. uschovejte ho pro pozdější použití! nímu použití. Elektrické svítidlo • Nedívejte se přímo do rozsvíceného elek- Upozornění: Kryt čočky trického svítidla, abyste zabránili poranění... -
Page 8: Návod Na Montáž
Slovenčina Návod na montáž Pred montážou si pozorne prečítajte • Toto svietidlo nie je určené na komerčné I. Opis III. Nabíjanie III. tento návod a odložte ho na bezpečné použitie. Svietidlo miesto na budúce použitie! • Nepozerajte sa priamo do zapnutého Upozornenie: Kryt objektívu svietidla, aby nedošlo k zraneniu očí. -
Page 9: Instrucţiuni De Asamblare
Română Instrucţiuni de asamblare Vă rugăm să citiţi cu atenţie aceste iluminat trebuie înlocuit. I. Descriere III. Încărcare III. instrucţiuni şi păstraţi-le într-un loc sigur • Corpul de iluminat nu este adecvat utiliză- Corp de iluminat pentru o eventuală utilizare ulterioară! rii comerciale. - Page 10 English Assembly instructions Please read these instructions care- • The luminaire is not intended for commer- I. Description III. Charging III. fully and keep them safe for later use! cial use. Luminaire • Do not look directly at the lighted lumi- Caution: Lens cover naire to avoid eye injuries.
- Page 11 Manufactured for HORNBACH Baumarkt AG Hornbachstraße 11 76879 Bornheim / Germany 10350851-10350852_2021/01_V1.4...