Publicité
Caractéristiques techniques
Entrée
Tension auxiliaire
U
(A1, A2):
H
Tensions spéciales
:
1)
DC 48 V:
DC 60 V:
DC 110 V:
DC 127 V:
DC 220 V:
Tensions spéciales avec résistance (5 %) à la borne A1. Les relais de
1)
signalisation de défauts sont adaptés aux tensions commandées et ne
peuvent être modifiés simplement par adjonction de résistance de chute
de tension
Plage de tensions:
Consommation nominale
EP 5966 / EP 5967:
Fréquence assignée:
Durée minimale
d'impulsion parasite:
Durée minimale
d'impulsion d'acquittement:
Tension de signalisation
(S1 ... S16):
Sortie
Temporisation à l'appel t
:
V
Courant thermique I
:
th
Pouvoir de coupure
En AC 15:
Longévité électrique
En AC 15 sous 3 A, AC 230 V: 5 x 10
Caractéristiques générales
Type nominal de service:
Plage de températures:
Distances dans l'air
et lignes de fuite
Catégorie de surtension /
degré de contamination:
CEM
Décharge électrostatique:
Rayonnement HF:
Tensions transitoires:
Surtensions (Surge)
Entre câbles d'alimentation:
Entre câbles et terre:
Antiparasitage:
Degré de protection
Boîtier:
Bornes:
Boîtier:
Résistance aux vibrations:
Résistance climatique:
Connectique:
Fixation des conducteurs:
Fixation encastrée:
Poids net
EP 5966:
EP 5967:
Dimensions
Largeur x hauteur x prof.:
Découpe du plastron:
AC 24, 42, 110, 127, 230 V
DC 24 V
EP 5966
EP 5967
270 Ω / 8 W
330 Ω / 8 W
390 Ω / 8 W
510 Ω / 8 W
1,0 kΩ / 20 W
1,2 kΩ / 20 W
1,2 kΩ / 20 W
1,5 kΩ / 20 W
2,4 kΩ / 35 W
2,7 kΩ / 35 W
0,8 ... 1,1 U
N
5 VA
50 / 60 Hz
≥ 100 ms + temporisation à l'appel
≥ 200 ms
AC/DC 24 - 60 V
AC/DC 110 - 240 V
AC/DC 12 - 30 V (seulement avec
U
= DC 12 V)
H
1 s, 3 s, 10 s
3 A
3 A ; AC 230 V
IEC/EN 60947-5-1
IEC/EN 60947-5-1
manoeuvres
5
Service permanent
- 20 ... + 50°C
4 kV / 2
IEC 60664-1
4 kV (dans l'air)
IEC/EN 61000-4-2
10 V / m
IEC/EN 61000-4-3
2 kV
IEC/EN 61000-4-4
2 kV
IEC/EN 61000-4-5
4 kV
IEC/EN 61000-4-5
Seuil classe B
EN 55011
IP 40
IEC/EN 60529
IP 20
IEC/EN 60529
Thermoplastique à comportement V0
selon UL Subject 94
Amplitude 0,35 mm
fréq. 10 ... 55 Hz
IEC/EN 60068-2-6
20 / 050 / 04
IEC/EN 60068-1
2 x 1,5 mm
massif,
2
1 x 1,5 mm
ou 2 x 0,75 mm
2
2
multibrins avec embout
DIN 46228-1/-2/-3/-4
Bornes intégrées enfichables
avec protection contre la rupture de
conducteur
2 griffes de serrage avec vis
520 g
Env. 480 g
72 x 144 x 134 mm
66
+0,7
x 138
+1
mm
Versions standards
EP 5966 AC/DC 24 ... 60 V U
Référence:
• Tension de signalisation:
• Tension auxiliaire U
:
H
• Temporisation à l'appel:
• Plastron:
EP 5967 AC/DC 24 ... 60 V U
Référence:
• Tension de signalisation:
• Tension auxiliaire U
:
H
• Temporisation à l'appel:
• Plastron:
Exemple de commande
EP 5966 AC/DC 110 ... 240 V U
EP 5967 AC/DC 110 ... 240 V U
Accessoires
Etiquette de remplacement:
Face plasique de remplacement:
2
DC 24 V 1 s
H
0041660
AC/DC 24 ... 60 V
DC 24 V
1 s
72 x 144 mm
DC 24 V 1 s
H
0041662
AC/DC 24 ... 60 V
DC 24 V
1 s
72 x 144 mm
AC 230 V 1 s
H
Tempor. à l'appel
Tension auxiliaire
Tens. de signalisation
Type d'appareil
AC 230 V 1 s
H
Tempor. à l'appel
Tension auxiliaire
Tens. de signalisation
Type d'appareil
EP 5966-0-1, Art.-N
.: 0048909
o
EP 5967-0-1, Art.-N
o
.: 0050771
EP 5966-10,
Art.-N
o
.: 0048738
11.01.21 fr / 335A
Publicité
