Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Futurelight CP16

  • Page 3: Sicherheitshinweise

    EINFÜHRUNG Wir freuen uns, daß Sie sich für einen CP16 CONTROLLER entschieden haben. Der FUTURELIGHT CP16 CONTROLLER ist ein DMX Controller, der speziell die Futurelight-Geräte Scan H- 150, CC-150, RT-150, FX-150, DF-250 DMX und Brilliant Flower DMX abgestimmt ist. Der FUTURELIGHT CP16 kann vier Adressen mit FUTURELIGHT-Geräten steuern. Die Anzahl von FUTURELIGHT-Geräten pro Adresse ist unbegrenzt.
  • Page 4: Bestimmungsgemässe Verwendung

    INBETRIEBNAHME Schließen Sie den FUTURELIGHT CP16 mit dem Netzkabel an Ihre Spannungsversorgung (230V/50Hz) an. Wenn der FUTURELIGHT CP16 über ein Soundsignal arbeiten soll, verbinden Sie die Klinkenbuchse mit dem Soundsignal des Kopfhörerausganges bzw. des zweiten regelbaren Ausganges (falls vorhanden) des Mixers oder mit einem Lautsprecherausgang des Verstärkers.
  • Page 5: Übersicht Über Die Funktionstasten

    Verbinden Sie den DMX-Ausgang des FUTURELIGHT CP16 mit dem DMX-Eingang des nähesten FUTURELIGHT-Geräten. Ein Splitten der Datenleitung ist nicht möglich. Verwenden Sie ein für den RS-485, 250Kbaud Datengebrauch entsprechendes Datenkabel oder ein qualitativ hochwertiges, zweiadriges, abgeschirmtes Kabel. Als Steckkontakte verwenden Sie Stereo...
  • Page 6: Bedienung

    BEDIENUNG Manuelle Steuerung: Projektorauswahl durch die Projektor-Tasten 1-4 (LED blinkt). Dabei können Sie mehrere Scanner anwählen, die dann synchron arbeiten. Das Programm wird so lange durchlaufen, bis Sie den Joystick berühren oder die Einstellungen ändern. -Bewegung des Ablenkspiegels über Joystick möglich -Die Rotationsgeschwindigkeit und -richtung der Geräte mit rotierendem Effektrad läßt sich über die Rotation UP-DOWN Tasten einstellen: Die verschiedenen Werte der Rotationsanzeige bedeuten (nur für RT-150, FX-150, DF-250 DMX und Brilliant...
  • Page 7 Wenn die Audio/Pulse-Taste in der „PULSE“-Position (LED leuchtet nicht) steht, bewegen sich die FUTURELIGHT-GERÄTE mit der Geschwindigkeit, die über die Speed-Taste eingestellt wurde. In der gedrückten Position (LED leuchtet) bewegen sich die FUTURELIGHT-Geräte zu jedem Baßschlag der Musik. ACHTUNG: Um die Soundsteuerung aktivieren zu können, muß zuvor eine Verbindung zwischen Controller und Musikmischpult hergestellt werden.
  • Page 8 TECHNISCHE DATEN CP16: Spannungsversorgung: 230V/50Hz Leistungsaufnahme: 10VA Sicherung: 100mA träge Soundeingang: ¼ " (6,3mm) Monoklinke Impedanz: 15KOhm DMX-Ausgang: ¼ " (6,3mm) Stereoklinke DMX-512, Kanäle 1-16 Anschluß: Tip=Data+, 1. Ring=Data, 2. Ring=Masse Abmessungen: 483 x 88 x 80 mm Gewicht: 1,7 kg Bitte beachten Sie: Technische Änderungen bleiben ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.
  • Page 9: Safety Instructions

    INTRODUCTION Thank you for having chosen a CP16 CONTROLLER. The CP16 CONTROLLER is a DMX controller especially designed for the Futurelight effects Scan H-150, CC-150, FX-150, RT-150, DF-250 DMX und Brilliant Flower DMX. The CP16 CONTROLLER features four addresses. The number of effects per address is unlimited.
  • Page 10: Operating Determinations

    Connect the Futurelight CP16 to the mains (230V/50Hz). Is the Futurelight CP16 supposed to work via a soundsignal, connect the ¼ " jack plug with the soundsignal of your headphones output or a second adjustable output (if existing) of your mixer, or with the loud-speaker output of your amplifier.
  • Page 11: Overview Over The Function Buttons

    CAUTION: When you turn the device on, the controller is in blackout-mode (Blackout-LED on). OVERVIEW OVER THE FUNCTION BUTTONS 1) POWER SWITCH 2) DISPLAY ROTATION SETTINGS 3) ROTATION UP/DOWN BUTTONS 4) GOBO-COLOR/STROBO DISPLAY 5) GOBO-COLOR/STROBO UP/DOWN BUTTONS 6) GOBO-COLOR/STROBO SELECTOR BUTTON If the LED is on, you can choose the desired gobo with the respective color.
  • Page 12 -Choose program 11-20 Speed selection If the Audio/Pulse button is in the „PULSE“-position (LED is off), the FUTURELIGHT EFFECTS move at the speed adjusted with the speed button. If the Audio/Pulse button is pressed (LED is off), the FUTURELIGHT effects move at every beat of the music.
  • Page 13 Turn the controller off, turn it on again. While the controller checks the LEDs, press the program button and hold it until all LEDs start flashing. Press the write button in order to confirm the RESET. TECHNICHAL SPECIFICATIONS CP16: Power supply...
  • Page 14: Instructions De Sécurité

    Le contrôleur FUTURELIGHT CP16 est un contrôleur DMX spécialement adapté aux effets Futurelight Scan H-150, CC-150, FX-150, RT-150, DF-250 DMX et Brilliant Flower DMX. Le FUTURELIGHT CP16 peut contrôler quatre adresses avec les effets FUTURELIGHT la quantité de effets FUTURELIGHT par adresse est illimitée.
  • Page 15: Emploi Selon Les Prescriptions

    Notez que pour des raisons de sécurité, il est interdit d'entreprendre toute modifications sur l'appareil. CHARACTERISTIQUES -Contrôleur DMX programmable pour les effets Futurelight Scan H-150, CC-150, FX-150, RT-150, DF-250 DMX et Brilliant Flower DMX -4 adresses de scans différentes peuvent être contrôlées et mémorisées manuellement -Plusieurs appareils peuvent être connectés à...
  • Page 16: Description Des Touches De Fonctions

    Si le FUTURELIGHT CP 16 doit travailler en mode "contrôle par le son", connectez la fiche Jack au signal son (fiche de sortie écouteurs, seconde sortie réglable de la table de mixage (si disponible) ou sortie haut- parleur de l'amplificateur).
  • Page 17: Affichage

    - Le mouvement du mirroir peut être contrôlé par le joystick (16) - Sélection des couleurs par les touches (3) "UP-DOWN" de la section "ROTATION" Les valeurs indiquées sur l'affichage de la section " ROTATION " signifient (seulement pour FX-150, RT-150, DF-250 DMX et Brilliant Flower DMX: AFFICHAGE ROTATION...
  • Page 18: Enchaînement Des Programmes

    ATTENTION: Pour permettre un contrôle par le son, le contrôleur doit être connecté à une sortie son (table de mixage, sortie écouteurs...). Si un signal son n'est pas disponible, les mirroirs ne bougeront pas en position "AUDIO". Changement de la vitesse en mode pulse: La touche (10) "SPEED"...
  • Page 19: Charactéristiques Téchniques Cp16

    CHARACTÉRISTIQUES TÉCHNIQUES CP16: Alimentation 230V/50Hz Puissance nominale 10VA Fusible 100mA à action retardée Entrée son Fiche Jack mono 6,3mm Impédance 15KOhm Sortie DMX Fiche Jack stéréo 6,3mm DMX-512, canaux 1-16 Contacts prise Tip=Data+, Ring=Data-, Sleeve=Masse Dimensions 483 x 88 x 80 mm...
  • Page 20 Weitere Produkte aus dem FUTURELIGHT-Sortiment: Further products from the FUTURELIGHT-range: Autres produits de l’assortiment de FUTURELIGHT: Artikelbeschreibung Art. nr. Article designation Art. no. Description d’article No. d’art. FUTURELIGHT LICHTEFFEKTE FUTURELIGHT LIGHTING EFFECTS FUTURELIGHT EFFETS LUMINEUX FUTURELIGHT RT-150, DMX Zylinder,für EFR 51830500 FUTURELIGHT FX-150, DMX Flower, für EFR...

Table des Matières