Ota lisäksi huomioon myös Carrera DIGITAL 124/132 WIRELESS+ -pe-
ruspakkauksien turvallisuussohjeet.
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH vakuuttaa, että radiolaitetyyppi
"2,4 GHz WIRELESS+" on direktiivin 2014/53/EU mukainen. EU-vaati-
mustenmukaisuusvakuutuksen täysimittainen teksti on saatavilla seu-
raavassa internetosoitteessa: carrera-toys.com – Safety and Quality
Yhdistämistoimenpide
Jotta käsiohjaimia voidaan käyttää ajoneuvojen ohjaukseen, on ne ker-
ran „yhdistettävä" vastaanottimeen. Kytke rata sitä varten päälle.
1
Vastaanotin osoittaa käyttövalmiuden segmenttinäytön kiertävällä pa-
1
lamisella
.
2
Paina SET-nappia
2
kerran, kunnes luku 1 ilmestyy segmenttinäyt-
1
töön
. Näytetty luku on ajoneuvon myöhempi osoite.
Painamalla nappia uudelleen voidaan kytkeä aina seuraavaan osoit-
teeseen.
3
Paina nyt kerran yhdistämisnappia
, joka on käsiohjaimen yläpääs-
sä. Käsiohjain ilmoittaa yhdistämisen onnistuneen LED-valon vilkkumi-
sella, kun taas vastaanotin osoittaa sen segmenttien kiertävällä pala-
misella. Yhdistämistoimenpide on näin saatu valmiiksi ja käsiohjainta
voidaan käyttää.
3
Toimi toisen käsiohjaimen yhdistämisessä samalla tavoin. Paina kaksi
kertaa vastaanottimen SET-nappia
2
, kunnes luku 2 tulee näkyviin
1
. Paina sitten toisen käsiohjaimen yhdistämisnappia
Yhdistämistoimen-piteen jälkeen ajoneuvot voidaan koodata vastaaviin
käsiohjaimiin. Katso ajoneuvojen koodausta, nopeuden säätöä, jarru-
tuskäyttäytymistä ja tankkitilavuutta koskevia ohjeita myös Black Boxin,
Control Unit -ohjausyksikön ja ajoneuvojen käyttöohjeita.
4
Nähdäksesi käsiohjaimeen säädetyn osoitteen paina kerran käsiohjai-
men yläpäässä olevaa yhdistämisenappia
1
LED
vilkkuu säädetyn osoitteen mukaisesti.
Kun käsiohjainta ei käytetä, kytkeytyy se noin 20 sekunnin kuluttua
itsestään virransäästötilaan. Käsiohjain voidaan aktivoida jälleen pai-
namalla työnnintä tai pehmeää painiketta.
Tekniset tiedot
Taajuus: 2,4 GHz
Taajuuskaista: 2400-2483,5 MHz
Lähetysteho: enintään 10 mW
Tämä tuote on varustettu merkillä, jonka mukaan se on hävitettävä säh-
köromuna (WEEE). Se tarkoittaa, että tämä tuote on hävitettävä EU-di-
rektiivin 2012/19/EU mukaan ympäristövahinkojen pienentämiseksi.
Lisätietoja saa paikalliselta tai alueelliselta viranomaiselta.
Sähkölaitteet, joita ei hävitä näiden määräysten mukaisesti, ovat ris-
ki ympäristölle ja terveydelle niiden sisältämien vaarallisten aineiden
vuoksi.
Vær også oppmerksom på sikkerhetshenvisningene i grunnpakkene til
Carrera DIGITAL 124/132 WIRELESS+.
Samsvarserklæring
Hermed bekrefter Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH, at denne
typen radioutstyr "2,4 GHz WIRELESS+" er i overensstemmelse med
direktiv 2014/53/EU. Den komplette teksten til EU-samsvarserklærin-
gen er tilgjengelig på følgende Internett-adresse: carrera-toys.com –
Safety and Quality
Binding-prosess
For at de manuelle styringene skal kunne brukes til å styre kjøretøyene,
må de "tilknyttes" mottakeren én gang. Slå på banen for å gjøre dette.
1
Mottakeren signaliserer driftsklarhet gjennom omløpende lys fra seg-
mentvisningen
2
Trykk på SET-knappen
Det viste tallet er den senere adressen til kjøretøyet. Gjennom å trykke
videre på knappen kan det kobles til neste adresse.
Trykk nå én gang på bindingstasten
styringen. Den manuelle styringen signaliserer den vellykkede bin-
dingsprosessen gjennom blinking av LED-ene, mens mottakeren viser
dette gjennom omløpende lys på segmentene. Bindingsprosessen er
dermed avsluttet, og den manuelle styringen kan brukes.
3
Gå frem på samme måte for å binde den andre manuelle styringen.
Trykk to ganger på SET-knappen
3
1
.
ses
. Trykk deretter på bindingstasten
styringen.
Etter avsluttet bindingsprosess kan kjøretøyene kodes på tilhørende
manuell styring. Til koding av kjøretøyene, innstilling av hastigheten,
bremseforholdet og tankinnholdet, se også bruksanvisningen til Black
Box, Control Unit eller til bilen.
4
2
.
For å få se den innstilte adressen til den manuelle styringen, trykker du
én gang på bindingsknappen
gen. LED-en
Ved ikke-aktivering av den manuelle styringen, kobler denne seg auto-
matisk etter ca. 20 sek til strømsparemodus.
Ved å trykke på tappen hhv. myktasten kan den manuelle styringen
aktiveres igjen.
Tekniske data
Frekvens: 2,4 GHz
Frekvensbånd: 2400-2483,5 MHz
Sendeeffekt: Maksimalt 10 mW
1
.
2
inntil tallet 1 vises i segmentvisningen
3
på oversiden av den manuelle
2
på mottakeren inntil tallet 2 vi-
3
på den andre manuelle
2
på oversiden av den manuelle styrin-
1
blinker tilsvarende den innstilte adressen.
Kérjük, ezzel kapcsolatban szíveskedjék figyelembe venni a Carrera
DIGITAL 124/132 WIRELESS+ alapcsomagok biztonsági utasításait is.
Megfelelőségi nyilatkozat
Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH igazolja, hogy a
"2,4 GHz WIRELESS+" típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/EU
irányelvnek. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege elérhető a
következő internetes címen: carrera-toys.com – Biztonság és minőség
Összekapcsolás
Annak érdekében, hogy a kézi szabályozók használhatók lehessenek
a járművek irányításához, egyszeri alkalommal „össze kell kapcsolni"
azokat a vevővel. Ehhez kapcsolja be a pályát.
1
A vevő a szegmenses kijelző körbefutó világításával jelzi az üzemkész
állapotot.
1
.
2
1
.
Nyomja meg egyszer a SET-gombot
1
megjelenik az 1-es szám. A kijelzett szám a jármű későbbi címe.
A gomb további megnyomásával a következő címhez kapcsolhatunk.
Most egyszer nyomja meg a kézi szabályozó felső részén található
3
binding-gombot
. A kézi szabályozó a LED-ek villogásával jelzi a
sikeres kapcsolódást, míg a vevő ezt a szegmensek körbefutó világí-
tásával jelzi. Ezzel a kapcsolódás befejeződött és lehetséges a kézi
szabályozó használata.
3
A második kézi szabályozó kapcsolódását ugyanígy kell végezni.
Kétszer nyomja meg a SET-gombot
1
a vevőn
. Ezután nyomja meg a második kézi szabályozó bind-
3
ing-gombját
.
A kapcsolódás befejeződése után a járművek a megfelelő kézi szabá-
lyozókra kódolhatók. A járművek kódolásához, a sebesség, a fékezési
magatartás és az üzemanyagtartály tartalmának beállításához lásd a
Black Box és a Control Unit használati utasítását, vagy a jármű leírását.
4
A kézi szabályozó (4. ábra) beállított címének megjelenítéséhez
egyszer nyomja meg a kézi szabályozó felső részén található bind-
2
1
ing-gombot
. A LED
a beállított címnek megfelelően villog.
Ha a kézi szabályozót nem működtetjük, az kb. 20 másodperc elteltével
önműködően energiatakarékos üzemmódba kapcsol.
Az ütköző ill. a váltógomb megnyomásával a kézi szabályozó újra ak-
tiválható.
Műszaki adatok
Frekvencia: 2,4 GHz
Frekvenciasáv: 2400-2483,5 MHz
Adóteljesítmény: max. 10 mW
Ez a termék a villamos felszerelések szelektív hulladékgyűjtését jelölő
szimbólummal van ellátva (WEEE). Ez azt jelenti, hogy ezt a terméket
a 2012/19/EU Tanácsi irányelvnek megfelelően kell hulladékként elhe-
lyezni, ezzel minimálva a keletkező környezeti károkat.
További információkat a helyi vagy regionális hatóságnál kaphat.
A szelektív hulladékgyűjtési folyamatból kizárt elektromos termé-
kek a veszélyes szubsztanciák jelenléte miatt veszélyt jelentenek a
környezetre és az egészségre.
2
, míg a szegmenses kijelzőben
2
, míg a 2-es szám jelenik meg