Security Setting (paramètres de sécurité)
Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2008 American Megatrends, Inc.
Main
Main
Advanced
Advanced
Boot
Boot
Password Description
If ONLY the Administrator's password is set,
then this only limits access to Setup and is
only asked for when entering Setup.
If ONLY the user's password is set, then this
is a power on password and must be entered to
boot or enter Setup. In Setup, the User will
have Administrator rights.
Administrator Password
User Password Status
Setup administrator password
User Password
I/O Interface Security
HDD Security Configuration:
HDD 0:Hitachi HTS5
Version 1.28.1119. Copyright (C) 2008 American Megatrends, Inc.
Pour configurer le mot de passe :
Dans le menu Security, sélectionnez Setup Administrator
1�
Password ou User Password (Changer le mot de passe
Administrateur / Utilisateur)�
2�
Tapez un mot de passe, et appuyez sur [Entrée]�
3�
Entrez à nouveau le mot de passe et appuyez sur [Entrée]�
4�
Le mot de passe est configuré�
Pour effacer le mot de passe :
Dans le menu Security, sélectionnez Setup Administrator
1�
Password ou User Password (Changer le mot de passe
Administrateur / Utilisateur)�
2�
Entrez le mot de passe actuel puis appuyez sur [Entrée]�
Laissez le champ Create New Password vide puis appuyez sur
3�
[Entrée]�
4�
Laissez le champ Con��rm New Password vide puis appuyez sur
[Entrée]�
5�
Le mot de passe a été supprimé�
Manuel d'utilisation pour ordinateur portable
Security
Save & Exit
NOT INSTALLED
NOT INSTALLED
Set the system boot order.
: Select Screen
:
Select Item
Enter: Select
+/—: Change Opt.
F1:
General Help
F2:
Previous Values
F9:
Optimized Defaults
F10: Save
ESC: Exit
A-5