Publicité

Liens rapides

F6109
Manuel d'utilisation pour
ordinateur portable
Novembre 2010

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Asus G73SW

  • Page 1 F6109 Manuel d'utilisation pour ordinateur portable Novembre 2010...
  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Précautions d’emploi ..................3 Préparer votre PC portable ................7 Utiliser le pavé tactile ..................9 Présentation des éléments du portable ..........10 Côté droit ......................10 Côté gauche ....................12 Face arrière ......................14 Face avant ......................14 Face inférieure ....................15 Face supérieure ....................19 Restaurer votre ordinateur portable ............22 Utiliser la partition de restauration ............22...
  • Page 3: Précautions D'emploi

    Précautions d’emploi Les consignes de sécurité qui suivent augmenteront la durée de vie du PC portable. Suivez-les à la lettre. Pour ce qui n’est pas décrit dans ce manuel, demandez l’assistance d’une personne qualifiée. Débranchez l’alimentation et retirez la(les) batterie(s) avant le nettoyage.
  • Page 4 Température de PUISSANCE : Référez- fonctionnement : vous à l’étiquette pendant l’utilisation, ci-contre, située au le portable doit dessous du portable, être exposé à une afin de vérifier que votre température ambiante adaptateur secteur comprise entre 10°C (50° répond aux exigences F) et 35°C (95°F).
  • Page 5: Précautions De Transport

    Précautions de transport Pour préparer votre ordinateur portable au transport, vous devez l'éteindre et débrancher tous les périphériques externes afin d'éviter d'endommager les connecteurs. La tête du disque dur se rétracte lorsque l'alimentation est éteinte afin d'éviter de rayer la surface du disque dur lors du transport. Vous ne devez donc pas transporter votre ordinateur lorsque que celui-ci est allumé.
  • Page 6: Précautions Durant Le Transport Aérien

    Précautions durant le transport aérien Contactez votre compagnie aérienne si vous voulez utiliser l’ordinateur portable à bord d'un avion. La plupart des compagnies aériennes émettent des restrictions concernant l'utilisation d'appareils électroniques. Cependant, elles permettent l'utilisation de ces appareils hors des phases de décollage et d'atterrissage. ATTENTION! Il existe trois principaux types de dispositifs de sécurité...
  • Page 7: Préparer Votre Pc Portable

    Préparer votre PC portable Voici quelques instructions rapides pour utiliser votre portable. Installer la batterie Connecter l'adaptateur d'alimentation 2 0 V V - 2 1 1 0 Manuel d'utilisation pour ordinateur portable...
  • Page 8 Ouvrir l’écran Soulevez délicatement le panneau d’affichage avec votre pouce. Relevez doucement l’écran avec votre pouce pour optimiser l’angle de vision. Allumer l’ordinateur portable Appuyez sur le bouton de mise en route localisé sous le panneau d’affichage LCD. Utilisez les touches [Fn]+[F5] ou [Fn]+[F6] pour ajuster la luminosité...
  • Page 9: Utiliser Le Pavé Tactile

    Utiliser le pavé tactile Bouton droit Bouton droit Bouton gauche Bouton gauche A. Faites glisser votre doigt sur le pavé tactile pour déplacer le pointeur à l’écran. Vous pouvez aussi maintenir le bouton gauche enfoncé et glisser votre doigt pour déplacer un élément de l’écran.
  • Page 10: Présentation Des Éléments Du Portable

    Présentation des éléments du portable Côté droit Fente pour carte mémoire flash Un lecteur de cartes mémoire externe doit normalement être acheté séparément pour utiliser les cartes mémoire de certains appareils comme les appareils photo numériques, les lecteurs MP3, les téléphone portables ou les PDA. Cet ordinateur portable possède un lecteur de cartes mémoire intégré...
  • Page 11: Port Moniteur

    Port USB (2.0) Le port USB (Universal Serial Bus) supporte de nombreux périphériques USB 2.0 et USB 1.1, tels que les claviers, pointeurs, caméras vidéo, modems, disques durs, imprimantes, moniteurs ou scanners, qui sont connectés en série, et ce jusqu’à 12Mbits/sec (USB1.1) et 480Mbits/sec (USB2.0). L’USB permet à...
  • Page 12: Côté Gauche

    être connectés ou déconnectés sans redémarrer l’ordinateur. Lecteur optique Les PC portables ASUS existent en plusieurs modèles, livrés avec des lecteurs optiques différents. Le lecteur optique de votre ordinateur portable prend en charge la lecture des disques au format CD et DVD et peut également intégré...
  • Page 13 Ejection électronique du lecteur optique L’éjection d’un média optique se fait via un bouton d’éjection électronique ouvrant le plateau. Vous pouvez aussi éjecter le disque grâce à un lecteur logiciel ou en faisant un clic droit sur l’icône du lecteur optique sous Windows .
  • Page 14: Face Arrière

    Le port pour verrou Kensington® permet de sécuriser le portable grâce aux produits, Kensington® destinés à la sécurité des PC portables, qui sont compatibles avec ASUS. Ces produits consistent en général en un câble et un verrou métallique qui permettent d’attacher le portable à un objet fixe.
  • Page 15: Face Inférieure

    Face inférieure L’apparence de la face inférieure peut varier en fonction du modèle. La taille de la batterie varie en fonction du modèle. AVERTISSEMENT! Le dessous du PC portable peut devenir très chaud. Faites attention en manipulant le PC portable lorsque ce dernier est allumé...
  • Page 16 Verrou batterie - Manuel Le verrou batterie manuel est utilisé pour sécuriser la batterie. Déplacez le verrou batterie vers la position déverrouillée pour insérer ou retirer la batterie. Déplacez le verrou batterie vers la position verrouillée après avoir inséré la batterie. Batterie La batterie se charge automatiquement lorsque l'ordinateur portable est connecté...
  • Page 17: Compartiment Mémoire

    Compartiment mémoire Le compartiment mémoire offre des possibilités d’extension. L’ajout de mémoire supplémentaire permet alors d’accroître les performances des applications en réduisant le temps d’accès au disque. Le BIOS détecte automatiquement la quantité de mémoire installée dans le système et configure la CMOS en conséquence pendant le POST (Power-On-Self- Test).
  • Page 18 Compartiment pour disque dur Le disque dur est fixé dans un compartiment sécurisé. Adressez-vous au service après-vente ou à un revendeur certifié pour les mises à jours matérielles de votre ordinateur portable. Achetez uniquement des disques durs auprès de revendeurs agréés pour cet ordinateur portable afin d’assurer une compatibilité...
  • Page 19: Face Supérieure

    Face supérieure Le type de clavier varie en fonction du pays d'achat. Modèle 3D Modèle non-3D Manuel d'utilisation pour ordinateur portable...
  • Page 20: Microphone (Intégré)

    Indicateur 3D (sur une sélection de modèles) Cet indicateur s'allume lorsque la fonction 3D est activée. Port infrarouge 3D Vision (sur une sélection de modèles) Le port infrarouge 3D Vision transmet les signaux 3D vers les lunettes 3D pour les films et les jeux au format 3D. Microphone (intégré) Le microphone intégré...
  • Page 21 Touche Splendid (sur les modèles non-3D) Active ou désactive la technologie “Splendid Video Intelligent Technology” . Ceci permet de basculer entre différents modes d’enrichissement des couleurs afin d’améliorer le contraste, la luminosité, les teintes, et le degré de saturation de rouge, vert, et bleu, et ce de manière indépendante.
  • Page 22: Restaurer Votre Ordinateur Portable

    être restaurée par l’utilisateur si elle est effacée. Apportez votre PC portable à un service après-vente agréé par ASUS si vous rencontrez des problèmes lors de la procédure de restauration. Utiliser la partition de restauration : Appuyez sur [F9] pendant le démarrage.
  • Page 23: Utiliser Le Dvd De Restauration (Sur Une Sélection De Modèles)

    : C (25%) et D (75%). Suivez les instructions à l’écran pour terminer la procédure de restauration. Veuillez vous rendre sur le site www.asus.com pour une mise à jour des pilotes et des utilitaires. Utiliser le DVD de restauration (sur une sélection de modèles)
  • Page 24 Une source d’ alimentation instable peut entraîner l’échec de la restauration. Veuillez vous rendre sur le site www.asus.com pour une mise à jour des pilotes et des utilitaires. Manuel d'utilisation pour ordinateur portable...
  • Page 25: Déclarations Et Avertissements De Sécurité

    Déclarations et avertissements de Sécurité Déclarations de la Commission Fédérale des Communications (FCC) Cet appareil est conforme avec la réglementation FCC Section 15. Son utilisation est sujette aux deux conditions suivantes : • Cet appareil ne peut pas causer d'interférence nuisible, et . •...
  • Page 26: Déclaration D'alerte Fcc Sur L'exposition Aux Ondes Radio

    (Réimpression du Code of Federal Regulations #47, pièce 15.193, 1993. Washington DC : Office of the Federal Register, National Archives and Records Administration, U.S.Government Printing Office.) Déclaration d'alerte FCC sur l'exposition aux ondes radio Tout changement ou modification non expressément approuvé par le responsable de la conformité...
  • Page 27: Déclaration D'industrie Canada Relative À L'exposition Aux Ondes Radio

    Label CE pour les appareils sans fonction réseau sans fil / Bluetooth La version commerciale de cet appareil est conforme aux directives 2004/108/CE sur la “Compatibilité électromagnétique” et 2006/95/CE sur les “Faibles tensions” . Label CE pour les appareils avec fonction réseau sans fil / Bluetooth Cet appareil est conforme aux directives 1999/5/CE du Parlement Européen et du Conseil votées le 9 Mars 1999 concernant les équipements hertziens et les terminaux de télécommunications et la...
  • Page 28: Canaux D'opération Sans Fil Régionaux

    Canaux d’opération sans fil régionaux Amérique du N. 2.412-2.462 GHz C. 01 à C. 11 Japon 2.412-2.484 GHz C. 01 à C. 14 Europe ETSI 2.412-2.472 GHz C. 01 à C. 13 Plages de fréquences sans fil restreintes en France Certaines zones en France ont une plage de fréquences restreinte.
  • Page 29: Exigence De Sécurité Électrique

    REACH En accord avec le cadre réglementaire REACH (Enregistrement, Evaluation, Autorisation, et Restriction des produits chimiques), nous publions la liste des substances chimiques contenues dans nos produits sur le site ASUS REACH : http://csr.asus.com/english/REACH. htm. Manuel d'utilisation pour ordinateur portable...
  • Page 30: Avertissements De Sécurité Ul

    Avertissements de sécurité UL Requis pour la norme UL 1459 couvrant les équipements de communication (téléphone) conçus pour être connectés de manière électrique à un réseau de télécommunication ayant un voltage d’opération à la terre n’excédant pas 200V en crête, 300V de crête à...
  • Page 31: Mise En Garde (Pour Batteries Lithium-Ion)

    Mise en garde (pour batteries Lithium-Ion) CAUTION! Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer. Dispose of used batteries according to the manufacturer’s instructions. (English) ATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato.
  • Page 32: Ec Declaration Of Conformity

    Manufacturer: ASUSTek COMPUTER INC. No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN R.O.C. Address, City: Country: TAIWAN Authorized representative in Europe: ASUS COMPUTER GmbH Address, City: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN Country: GERMANY declare the following apparatus: Product name :...

Table des Matières