NAIM HDX Manuel De Référence page 26

Supplément - Ter minologie du lecteur à disque dur
Local :
Le terme Local dans ce manuel désigne des connexions
et des associations en dehors du réseau. Par exemple, un
système hi-fi (amplificateur et haut-parleurs) connecté aux
sorties audio du HDX, ou un écran tactile connecté à l'in-
terface USB du HDX est local. Un système hi-fi ou un écran
tactile connecté via un réseau
Partage réseau :
Un partage réseau est un emplacement de mémoire
connecté au réseau à partir duquel le HDX peut lire des
fichiers audio. Un partage réseau peut être un disque dur
NAS ou un dossier partagé sur un ordinateur.
Modem :
Un modem est un périphérique réseau formant une pas-
serelle entre le réseau et Internet, généralement via une
connexion large bande par lignes téléphoniques.
NAS (Network Attached Storage) :
Si une collection de CD est trop large pour être contenue
dans la mémoire interne du HDX, un disque dur externe
peut être ajouté au réseau pour augmenter la mémoire
disponible.
Naim Extended Music Database (Base de données musi-
cale étendue de Naim) :
Grâce à l'utilisation de la base de données
HDX, celui-ci est capable d'accéder à beaucoup plus
d'information que ses concurrents. Cela signifie que la
sélection et la recherche d'éléments spécifiques sont plus
intuitives et productives.
NaimNet :
Les produits réseau
Uni par Naim Audio. Comme les produits Naim non réseau
auxquels ils ressemblent, ils représentent le nec plus ultra
de la performance musicale.
Navigateur :
Un navigateur est une application PC permettant d'ac-
céder, d'afficher et de mettre en oeuvre les
L'explorateur Microsoft Internet Explorer et Mac OS X Safari
en sont des exemples. Le HDX distribue les fichiers musi-
caux sur un réseau, et il génère aussi des
vant être lues par un navigateur client.
Page Web :
Une page Web est un écran d'ordinateur rempli de don-
nées transmises par un périphérique
quant les informations sur son état, et pouvant être géré
par une souris et un clavier.
RAID (Redundant Array of Independent Disks) (Réseau
redondant de disques indépendants) :
Une mémoire RAID incorpore plusieurs lecteurs de disque
dur en un seul élément. Les données mémorisées dans un
RAID sont divisées et répliquées parmi les lecteurs pour
améliorer leur fiabilité et, dans certains cas, leur vitesse de
lecture et d'écriture.
Réseau :
Un réseau dans le contexte de ce manuel est un groupe
de serveurs, d'ordinateurs et de périphériques intercon-
nectés et communiquant entre eux, pouvant automati-
quement partager et gérer des volumes très importants de
données à des vitesses élevées.
24
NaimNet n'est pas local.
AMG
NaimNet
sont fabriqués au Royaume-
pages
pages Web
réseau communi-
Routeur :
Un routeur est un équipement réseau gérant le trafic
réseau
. De nombreux routeurs de réseau domestique
comprennent un
Internet
le réseau à
élément sans fil permettant à l'équipement réseau de se
connecter sans fil.
Serveur :
Serveur est un terme générique décrivant un équipement
du réseau permettant de mémoriser et de transmettre les
données au réseau.
Shuffle (lecture aléatoire) :
Shuffle est un terme utilisé pour décrire la lecture aléatoire
des pistes.
S/PDIF :
S/PDIF (Sony/Philips Digital Interconnect Format) est un for-
mat audio numérique généralement utilisé pour les appa-
reils audio numériques domestiques.
StreamNet :
StreamNet est une technologie réseau propriétaire per-
mettant la diffusion synchrone et avec une qualité supé-
rieure des fichiers audio et vidéo sur des réseaux
TCP/IP. Le HDX et tous les produits NaimNet sont compati-
par le bles StreamNet.
TCP/IP :
TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol) est
le protocole de communications utilisé par
nombreux autres réseaux.
UPnP™ :
UPnP™ (Universal Plug and Play) est un standard de
connexion réseau qui permet à des appareils compatibles
de se connecter automatiquement et de simplifier la mise
en place des réseaux domestiques.
USB :
USB (Universal Serial Bus) est un format d'interface d'ordi-
Web.
nateur développé pour pouvoir connecter simplement des
périphériques d'ordinateur.
User Interface (UI) (interface utilisateur) :
pou-
Différentes interfaces utilisateur sont disponibles avec
le HDX selon le modèle et le mode d'utilisation. Voir
Section 4.2
WAV :
WAV (Waveform Audio Format) est un format de fichier
audio Microsoft/IBM permettant de mémoriser et de trans-
férer les fichiers audio sur PC. WAV est un format de fichier
"sans perte".
WMA :
WMA (Windows Media Audio) est une technologie de
compression des fichiers audio, développée par Microsoft.
Le nom peut indiquer le format de fichier audio ainsi que
la technique de compression audio elle-même.
modem large bande pour connecter
et beaucoup comprennent aussi un
Internet et de