NAIM HDX Manuel De Référence
Masquer les pouces
Voir aussi pour HDX:
- Manuel de référence (28 pages) ,
- Guide de mise en route rapide (12 pages)
Manuels Connexes pour NAIM HDX
Sommaire des Matières pour NAIM HDX
- Page 1 M A N U E L D E R E F E R E N C E L E C T E U R D E D I S Q U E D U R H D X F R A N ç A I S...
-
Page 2: Table Des Matières
CET APPAREIL DOIT êTRE RACCORDé à LA TERRE N ot e Dans la mesure où cela est autorisé par la loi, Naim Audio Ltd. rejette toute responsabilité pour les préjudices réels, directs ou indirects, résultant de l’utilisation de ce produit. Naim Audio Limited, ses agents et ses représentants ne peuvent pas être tenus responsables pour la perte... -
Page 3: Connexions
Les produits Naim Audio sont conçus en donnant la priorité aux performances. Une installation minutieuse permettra d’en tirer le profit maximum. Ce Manuel de référence concerne le lecteur de disque dur HDX. Il commence par des notes générales d’installation et des avertissements réglementaires sur la sécurité. -
Page 4: Fr2
3 . 5 P r é c a u ti o n s c o n tr e la f o u d r e contiennent des conseils concernant les équipements Naim ainsi que des avertissements plus généraux sur Votre système hi-fi Naim peut être endommagé par la l’utilisation des appareils audio domestiques. Lisez-les foudre et doit être éteint et débranché de l’alimentation attentivement. -
Page 5: Fr3
A perçu du l e c teur de d i s que d ur HDX 4 Aper çu du lect eur d e d isq ue d ur HDX Le lecteur de disque dur HDX Naim changera complètement la manière dont vous récupérez et écoutez vos morceaux de musique. -
Page 6: Options D'interface Hdx
A perçu du l e c teur de d i s que d ur HDX 4.2 Options d’interface HDX Interface Commande Affichage Notes Affichage panneau Ecran tactile. Affichage panneau avant. Valide la commande des sorties locales HDX avant Boîtier télécommande. -
Page 7: Installation - Mise En Route
Internet, pour diffuser directement de la musique dans la maison en utilisant l’équipement NaimNet, ou pour tirer partie des autres interfaces utilisateur. Si le HDX doit être utilisé dans un réseau, il est important que le réseau fonctionne lorsque le HDX est connecté et mis sous tension. - Page 8 Dans le cadre la commande du boîtier HDX peut être modifiée. Tout du processus de mise à jour, le HDX éjectera le CD et en pointant le boîtier vers le HDX, appuyez et maintenez se relancera. L’affichage du panneau avant peut aussi enfoncée la touche page down (page vers le bas) et la...
-
Page 9: Fr7
Installation - Raccordement 6 In sta lla tion - Raccor dement Le HDX comporte diverses prises femelles de connexion sur son panneau arrière. Elles sont illustrées et décrites dans les diagrammes et paragraphes suivants. Les légendes numériques sur le diagramme du panneau arrière renvoient aux paragraphes numérotés en Section 6.2. -
Page 10: Hdx Connecté À L'alimentation Xps
Installation - Raccordement 6.3 HDX connecté à l’alimentation XPS Câble direction commutateur marqueur d’alimentation LE HDX A BESOIN DE L’ALIMENTATION PRINCIPALE A TOUT MOMENT, AVEC OU SANS ALIMENTATION EXTERIEURE. entrée Câble SXPS alimentation et fusible Burndy LE CABLE SXPS BURNDY NE DOIT ETRE UTILISE QUE POUR CONNECTER LES ALIMENTATIONS XPS OU 555PS. -
Page 11: Fr9
Les paragraphes et les figures suivants montrent comment l’interface affichage de panneau avant permet d’avoir accès aux fonctions HDX les plus souvent utilisées. On peut avoir accès à d’autres fonctions en suivant les mêmes principes de navigation et de sélection. Un schéma de navigation montrant les niveaux supérieurs de l’interface se trouve en Section... -
Page 12: Le Menu Browse Music (Parcourir Musiques)
Affiche une liste alphabétique des musiques All Music (toutes les musiques) : musiques mémorisées triées par artiste. Ce menu comporte aussi les options localement (sur le disque dur interne du HDX) et sur toutes les Play(lecture), (ajouter) (à une liste de lecture), et Info. -
Page 13: Le Menu Find Music (Rechercher Musique)
(interruption) open ou en appuyant sur le bouton (ouvrir) sur le panneau avant du HDX ou sur la touche open (ouvrir) du boîtier. Tracks (pistes) : Affiche le menu ci-dessous permettant une recherche alphanumérique des pistes. Entrez le nom de la Search piste. -
Page 14: Sélection Et Gestion Des Listes De Lecture
Fonctionnement - L’interface affichage de panneau avant 7. 6 L i st es d e le c tur e Une liste de lecture est une liste des pistes collectées et sauvegardées sous un nom particulier ; “favourites” (favoris) par exemple, ou “party tracks” (pistes de soirée). Les listes de lecture sont créées en localisant les éléments musicaux souhaités, puis en les ajoutant à... -
Page 15: System Setup Page One (Paramétrage Système
Pour lire un CD en mode Playback (lecture), ouvrez le tiroir USB Devices (mémoires USB) : Affiche une liste des HDX et insérez le CD. Le CD sera lu automatiquement. Le mémoires USB se trouvant sur le HDX (c’est-à-dire menu Current Playlist (liste de lecture en cours) écoutera précédemment connectées) et leur état de connexion. -
Page 16: System Setup Page Two (Paramétrage Système Page Deux)
Fonctionnement - L’interface affichage de panneau avant 7 . 9 St r u c t u r e m e n u i n t e r f a c e External Display Theme (thème affichage extérieur) : Sélectionne le thème de couleur pour l’interface affichage Le diagramme illustre les niveaux supérieurs du menu extérieur. - Page 17 Met l’équipement en mode Browse (parcourir). attente ou veille. Vérifiez que System (système) : le boîtier est dans le mode Sélectionne le approprié (hdd pour HDX). menu System Setup (paramétrage système). Mode : Commute le mode du boîtier sur pré-amplificateur/ Find (rechercher) : Sélectionne le menu...
-
Page 18: Fr16
HDX Desktop Client est une application pouvant être installée sur un PC utilisant Microsoft Windows XP ou Vista. Le PC doit être connecté au réseau incorporant le HDX. L’application et son programme d’installation se trouvent sur le CD emballé avec le HDX. -
Page 19: Fonctionnement - L'interface Desktop Client (Bureau Client)
Playback Player Mode (mode lecture), écran dans lequel seuls les (lecture). En mode Auto Rip (extraction automatique), le HDX commandes de transport, les données de lecture en cours extraira automatiquement le CD inséré dans le tiroir. En mode et les menus d’application sont affichés. - Page 20 (éventuellement, en dehors de la mémoire interne du disque dur. HDX) sont indiquées dans la fenêtre gauche. On peut les Diagramme 8.8 représente l’onglet Tools (outils) avec sélectionner et leur contenu peut être agrandi en cliquant...
- Page 21 Fonctionnement - L’interface Desktop Client (bureau client) 8. 1 0 Recherche simpl e e t a v an c é e Les outils de recherche de la page Music Library (bibliothèque de musiques) permettent de repérer les fichiers musicaux pour leur lecture immédiate ou pour leur ajout à...
- Page 22 Fonctionnement - L’interface Desktop Client (bureau client) 8. 1 3 List es d e lec tu r e Une liste de lecture comprend des pistes disposées en file d’attente pour lecture. Une liste de lecture peut être définie par l’ordre de lecture d’un album, en sélectionnant des pistes particulières pour créer un album ne contenant que le même artiste, genre, compositeur, chef d’orchestre ou musicien.
- Page 23 Fonctionnement - L’interface Desktop Client (bureau client) 8. 1 5 P rop riét és de l’ a lbu m L’application Desktop Client détient plus d’informations sur les albums particuliers que celles affichées sur les écrans Player Mode (mode lecture) ou Maintenance Mode (mode maintenance).
- Page 24 8.18.9 System Settings (paramètres système) Affiche et permet de modifier les divers paramètres du système. Note : L’horloge interne et le calendrier HDX peuvent être réglés ici. 8.18.10 System Functions (fonctions du système) Assure les fonctions de purge d’image, de reconstitution de la base de données et fournit des informations sur la...
-
Page 25: Fr23
Le HDX peut fournir simultanément une sortie locale et six voies réseau. Les sorties de votre HDX que vous utiliserez dépendront du type de système dans lequel il est utilisé. Les paragraphes suivants décrivent les diverses options de sortie et leur contexte. -
Page 26: Fr24
Un CD de musique contient environ 600 MO de données et la capacité mémoire 400 GO du HDX permettra de contenir environ 650 CD. Pour extraire un CD, il faut huit minutes, en utilisant des algorithmes avancés de traitement des données garantissant que les données extraites seront une représentation “binaire parfaite”... -
Page 27: Fr25
De telles mémoires peuvent être des mémoires de faible capacité connectées temporairement via une prise USB du HDX ou des unités de disque de grande capacité connectées via un réseau familial. -
Page 28: Fr26
Base de données musicale élargie Naim : Une liste de lecture est un groupe particulier de pistes Comme le HDX utilise la base de données AMG, il peut collectées dans un but particulier : par exemple pour les accéder à beaucoup plus d’informations que les produits “favourites”... - Page 29 Web. L’explorateur Microsoft Internet Explorer et Mac OS des périphériques d’ordinateur. X Safari en sont des exemples. Le HDX distribue les fichiers User Interface (UI) (interface utilisateur) : musicaux sur un réseau, et il génère aussi des pages Web Différentes interfaces utilisateur sont disponibles avec...
-
Page 30: Fr28
Ainsi vous ne ferez pas de copies, de 14 Déclaration de Conformi té reproductions, de modifications, de décompilations, de Fabricant Naim Audio Limited, Southampton démontages, de désassemblages ou de productions de Road, Salisbury, Angleterre, SP1 2LN produits dérivés du logiciel ou du décodage d’une autre manière. -
Page 31: Fr29
NSHDX5E6F Nom HDX (NSHDXxxxx où xxxx sont les 4 derniers chiffres de Utilisez cette section pour enregistrer les données l’adresse MAC) d’identification de votre HDX et les consulter plus tard. numéro de série, l’adresse HDX MAC l’adresse d’affichage MAC peuvent être trouvés gravés sur le... - Page 32 Naim Audio Limited, Southampton Road, Salisbury, Angleterre SP1 2LN Tél : +44 (0)1722 426600 Fax : +44 (0)870 2244703 Web : www.naimaudio.com Part No. 12-001-0075 Iss. 1...