Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
K8061
Uitgebreide USB interfacekaart ...........................3
Interface USB - version étendue..........................7
Erweiterte USB-Schnittstellenkarte....................11
Interface USB de gran extensión .......................15
H8061B-ED1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Velleman K8061
Sommaire des Matières pour Velleman K8061
- Page 1 K8061 Uitgebreide USB interfacekaart ......3 Interface USB - version étendue......7 Erweiterte USB-Schnittstellenkarte....11 Interface USB de gran extensión .......15 H8061B-ED1...
-
Page 3: Uitgebreide Usb Interfacekaart
UITGEBREIDE USB INTERFACEKAART Deze interfacekaart bestaat uit 33 ingangen/uitgangen: inclusief analoge / digitale en + PWM-uitgang. De aansluiting naar de computer is galvanisch-optisch geïsoleerd om beschadiging te vermijden en zo de implementering te beveiligen. Alle communicatieroutines zijn worden in een Dynamic Link Library (DLL) verzameld. U kunt eigen Windowstoepassingen* schrijven in Delphi, Visual Basic, C++ Builder en de meeste 32-bit Windowstoepassingen die calls naar een DLL ondersteund. - Page 4 22. Kleef de rubberen voetjes op de soldeerzijde van de printplaat (zie figuur 1.0). Aansluitingspunten : USB-connector Hier wordt de K8061 met de USB-poort van een pc verbonden. Aansluiting van de voeding. Hier sluit men een 12V ongesta- 12VDC biliseerde adapter op aan die minimaal 300mA kan leveren.
- Page 5 (SK9) vind u ook de PWM-uitgang. De PWM-uitgang is een 5, 6, 7, 8 “open collector” -uitgang waarvan de pulsbreedte regelbaar is. Met de jumpers A1, A2 en A3 kunt u elke K8061 dat Adressering aangesloten is een uniek adres toekennen. Er kunnen max. 8 selectiejumpers kaarten aangesloten worden.
- Page 6 Stap 5 : Selecteer "Finish" om de procedure te beëindigen. Indien bovenstaande stappen correct zijn verlopen dan is de installatie voltooid. • In de ‘DIAG8061’ subfolder vindt u een utility om de werking van de K8061 te controleren. • In de ‘DEMO8061’ subfolder staat een uitgebreider testapplicatie.
-
Page 7: Interface Usb - Version Étendue
INTERFACE USB - VERSION ETENDUE Cette interface contient un total de 33 entées/sorties, y compris une sortie analogique / numérique + 1 sortie PWM. La connexion vers l'ordinateur est galvaniquement-optiquement isolée pour prévenir des endommagements de l'ordinateur. De cette manière, une implémentation hautement sécurisée est assurée. - Page 8 22. Montez les pieds en caoutchouc sur la face à souder du circuit imprimé! 23. Points de connexion : Connexion USB Connexion de la K8061 au port USB d’ un ordinateur. Connexion de l’ alimentation. Connectez un adaptateur 12V non 12VCC régulé...
- Page 9 à collecteur ouvert avec une largeur d’ impulsion ajustable. Il est possible d’ attribuer une adresse unique à chaque Adressage des K8061 à l’ aide des jumpers A1, A2 et A3. Connectez jusqu’ à jumpers de 8 cartes. Positionnez l’ adresse sur "0" si vous ne possédez sélection...
- Page 10 Lors de la première connexion, il est impératif d’ installer le pilote USB du microcontrôleur sur l’ ordinateur. L’ emplacement de ce pilote se trouve sur le CD (fourni) dans le sous-répertoire "USB_driver" du logiciel de la K8061. Consultez les illustrations ci-dessous représentant le cours de l’ installation du pilote (pag 10,11 &12) :...
-
Page 11: Erweiterte Usb-Schnittstellenkarte
ERWEITERTE USB-SCHNITTSTELLENKARTE Diese Schnittstelle hat insgesamt 33 Ein-/Ausgänge (mit analogem / digitalem und + 1PWM Ausgang). Der Anschluss an den Computer ist galvanisch-optisch isoliert, sodass Computerschaden nicht mö glich ist und also ein hoher Sicherheitsgrad gewährleistet wird. Alle Kommunikationsroutinen sind in einer Dynamic Link Library (DLL) enthalten. Sie kö... - Page 12 21. Montieren Sie die IC in ihre Fassungen. Achten Sie auf die Position des Nockens! 22. Montieren Sie die Gummifüß e an der Lö tseite der Leiterplatte. 23. Anschlusspunkte Hier kö nnen Sie die K8061 mit dem USB-Port eines PC USB-Anschluss anschließ en.
- Page 13 Collector” -Ausgang, dessen Impulsbreite regelbar ist. Mit den Jumpern A1, A2 und A3 kö nnen Sie jeder angeschlos- Adressierung senen K8061 eine einzigartige Adresse zuweisen. Es kö nnen Jumperauswahl maximal 8 Karten angeschlossen werden. Wenn Sie nur eine K8061 haben, müssen Sie diese auf Adresse “0” einstellen.
- Page 14 Schritt 5: Wählen Sie "Finish" zum Beenden des Verfahrens. Wenn die oben erwähnten Schritte korrekt ausgeführt wurden, dann ist die Installation vollendet. • Im ‘DIAG8061’ Subfolder finden Sie ein Werkzeug um den Betrieb der K8061 zu überprüfen. • Im DEMO8061’ Subfolder steht eine ausführlichere Testapplikation.
-
Page 15: Interface Usb De Gran Extensión
INTERFACE USB DE GRAN EXTENSIÓ N Esta interface tiene en total 33 entradas/salidas con salida analógica/digital y 1 salida PWM. La conexión al ordenador está aislada de manera galvánica-óptica para evitar dañar el ordenador. Por tanto, se garantiza más seguridad. Una DLL - Dynamic Link Library (Biblioteca de ví... - Page 16 22. Monte los pies de goma en la parte de soldadura del CI. 23. las puntas de conexión : Conexión USB Conexión de la K8061 al puerto USB de un ordenador. Conexión de la alimentación. Conecte un adaptador no 12VCC estabilizado de 12V con una corriente mí...
- Page 17 0 y 10V. Haga la selección con los jumpers de AD1 a AD8 (véase n° 13). ¡Ojo!: ¡Establecer una tensión en las Entradas analógicas entradas A/D superior a 5 o 10V podrí a dañar la K8061 5, 6, 7, 8 (IC10/11) irrevocablemente! para determinar la tensión CC que quiere poner en las...
- Page 18 Una aplicación de prueba más detallada está en el subdirectorio "DEMO8061". En el subdirectorio ‘DLL examples’ está un código de fuente de la aplicación de prueba En el subdirectorio ‘DOC’ está la explicación sobre la DLL comunicación de la K8061...
- Page 20 Modifications and typographical errors reserved © Velleman Components nv. H8061B - 2006 - ED1 5 4 1 0 3 2 9 3 5 5 6 1 6...