Bedoeld Gebruik; Veiligheidsinstructies; Algemene Aanwijzingen - VOLTCRAFT CSI-150 Mode D'emploi

GEBRUIKSAANWIJZING
CSI-150 OMVORMER 150 W
BESTELNR.: 51 68 74

BEDOELD GEBRUIK

Het product is geschikt om aangesloten te worden op een boordspannings/
sigarettenaansteker-aansluiting van een motorvoertuig en zet de door de accu van
het voertuig geleverde gelijkspanning om in een wisselspanning van 230 V/AC, 50 Hz.
Elektrische apparatuur met een netspanningadapter of een stekker voor het elektrische net
kunnen zodoende via een elektrische aansluiting in een motorvoertuig gebruikt worden. Het
product beschikt verder over een USB-uitgang voor het laden en gebruik van apparaten met
een USB-aansluiting. Het product is beveiligd tegen over- en onderspanning, overbelasting
en oververhitting.
In verband met veiligheid en normering (CE) zijn geen aanpassingen en/of wijzigingen aan dit
product toegestaan. Indien het product voor andere doeleinden wordt gebruikt dan hiervoor
beschreven, kan het product worden beschadigd. Bovendien kan bij verkeerd gebruik een
gevaarlijke situatie ontstaan met als gevolg bijvoorbeeld kortsluiting, brand, elektrische schok
enzovoort. Lees de gebruiksaanwijzing volledig door en gooi hem niet weg. Het product mag
alleen samen met de gebruiksaanwijzing aan derden ter beschikking worden gesteld.
Het product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke voorschriften. Alle vermelde
bedrijfs- en productnamen zijn handelsmerken van de respectievelijke eigenaren. Alle rechten
voorbehouden.
LEVERINGSOMVANG
• Omvormer
• Gebruiksaanwijzing

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en let vooral op de
veiligheidsinstructies. Indien de veiligheidsinstructies en de aanwijzingen
voor een juiste bediening in deze gebruiksaanwijzing niet worden opgevolgd,
kunnen wij niet aansprakelijk worden gesteld voor de daardoor ontstane
schade aan apparatuur of persoonlijk letsel. Bovendien vervalt in dergelijke
gevallen de garantie.
a) Personen / Product
• Het product is geen speelgoed. Houd het buiten bereik van kinderen en
huisdieren.
• Laat verpakkingsmateriaal niet zomaar rondslingeren. Dit kan gevaarlijk materiaal
worden voor spelende kinderen.
• Bescherm het product tegen extreme temperaturen, direct zonlicht, sterke
schokken, hoge luchtvochtigheid, vocht, ontvlambare gassen, dampen en
oplosmiddelen.
• Zet het product niet onder mechanische druk.
• Als het niet langer mogelijk is het product veilig te bedienen, stel het dan buiten
bedrijf en zorg ervoor dat niemand het per ongeluk kan gebruiken. Veilige
bediening kan niet langer worden gegarandeerd wanneer het product:
- zichtbaar is beschadigd,
- niet langer op juiste wijze werkt,
- tijdens lange periode is opgeslagen onder slechte omstandigheden, of
- onderhevig is geweest aan ernstige vervoergerelateerde druk.
• Behandel het product met zorg. Schokken, botsingen of zelfs een val van een
beperkte hoogte kan het product beschadigen.
• Neem alstublieft ook de veiligheids- en gebruiksaanwijzingen van alle andere
apparaten in acht die met het product zijn verbonden.
• Het product mag uitsluitend in gesloten ruimten worden gebruikt, dus niet in de
open lucht. Vermijd onder alle omstandigheden contact met vocht.
• Gebruik het product nooit meteen nadat het vanuit een koude naar een warme
ruimte werd overgebracht. De condens die hierbij wordt gevormd, kan in bepaalde
gevallen het product onherstelbaar beschadigen. Laat het apparaat eerst op
kamertemperatuur komen voordat het aangesloten en gebruikt wordt. Dit kan
soms een aantal uur duren.
• Giet geen vloeistoffen uit over elektrische apparatuur en plaats geen met
vloeistof gevulde objecten naast het apparaat. Mocht er desondanks vloeistof
of een voorwerp in het binnenste van het apparaat terecht komen, trek dan de
voertuigstekker uit de boordspanningsaansluiting van het voertuig. Het product mag
daarna niet meer worden gebruikt, breng het naar een elektrotechnisch bedrijf.
• Het boordspanningsaansluiting moet zich in de buurt van het apparaat bevinden
en gemakkelijk bereikbaar zijn.
• Trek de voertuigstekker nooit aan het snoer uit de boordspanningsaansluiting van
het voertuig maar gebruik daarvoor altijd de grepen op de stekker.
• Als u het apparaat niet gebruikt trek dan de voertuigstekker uit de
boordspanningsaansluiting.
• Trek uit veiligheidsoverwegingen bij een onweer de voertuigstekker altijd uit de
VERSIE 08/13 boordspanningsaansluiting van het voertuig.
• Zorg ervoor dat de elektrische kabel niet geplet, geknikt of door scherpe kanten
beschadigd kan worden. Vermijd overmatige thermische belasting van de kabel
door zeer hoge of zeer lage temperaturen. Verander niets aan de kabel. Gebeurt
dit niet dan kan de kabel beschadigd raken. Een beschadigde kabel kan een
levensgevaarlijke elektrische schok veroorzaken.
• Als de kabel beschadigingen vertoont, raak de kabel dan niet aan. Schakel eerst
de boordspanningsaansluiting van het voertuig stroomloos en trek daarna de
voertuigstekker er dan voorzichtig uit. Gebruik het product in geen geval met een
beschadigde kabel.
• Een beschadigde kabel mag, om gevaar te vermijden, alleen door de fabrikant,
een door hem daartoe gemachtigde servicewerkplaats of een vergelijkbaar
gekwalificeerde persoon vervangen worden
• Voertuigstekkers mogen nooit met natte handen in de boordspanningsaansluiting
worden gestoken of eruit getrokken worden.
• Zorg ervoor dat de voertuigstekker stevig in de boordspanningsaansluiting van
het voertuig zit. Als de stekker niet correct in de aansluiting is gestoken kan dit tot
een te grote opwarming van het product leiden. Er bestaat brandgevaar!
• Het product wordt tijdens het gebruik warm. Zorg voor voldoende ventilatie. De
ventilatieopeningen mogen niet afgedekt worden.
• Het product en de aangesloten stroomverbruikende apparaten mogen niet zonder
toezicht gebruikt worden.
• Verbind de 230 V uitgang van het product niet met andere 230 V
spanningsbronnen.
• Het product mag noch gebruikt worden voor mens of dier noch voor
levenonderhoudende medische apparatuur.
• Realiseer u dat er op delen van het product spanning blijft staan nadat de
zekering geplaatst is.
• Onderbreek altijd de stroomvoorziening als u iets aan het product gaat doen.
• Maak het product bij gebruik in een voertuig goed vast om ervoor te zorgen dat
correcte besturing van het voertuig gegarandeerd is.
• Bedien tijdens het rijden geen elektrische apparaten die aan het product zijn
aangesloten.
• Zet het product niet op hete oppervlakken neer. Zet het product uitsluitend neer
op niet-ontvlambare oppervlakken.
• In commerciële instellingen moet de hand worden gehouden aan de
ongevallenpreventievoorschriften van het Verbond van Commerciële
Bedrijfsverenigingen voor Elektrische Installaties en Apparatuur.
• In scholen en onderwijsinrichtingen, hobby- en doe-het-zelf-werkplaatsen
mag alleen met elektrische apparatuur gewerkt worden onder supervisie van
geschoold personeel.
b) Diversen
• Raadpleeg een expert wanneer u twijfelt over het juiste gebruik, de veiligheid of
het aansluiten van het apparaat.
• Onderhoud, aanpassingen en reparaties mogen alleen uitgevoerd worden door
een expert of in een daartoe bevoegde winkel.
Indien u vragen heeft over de correcte aansluiting of het gebruik of als er problemen zijn waar
u in de gebruiksaanwijzing geen oplossing voor kunt vinden, neemt u dan contact op met
onze technische helpdesk of met een andere elektromonteur.
Voltcraft®, Lindenweg 15, D-92242 Hirschau, Tel. +49 96 04 / 40 87 80

ALGEMENE AANWIJZINGEN

In principe kunnen alle apparaten, die op 230 V werken, op de omvormer aangesloten
worden. Om echter de energiebehoefte en de grootte van een adequate vermogensreserve
goed in te kunnen inschatten, is het belangrijk om van een aantal eigenschappen van
typische, op 230 V werkende apparaten op de hoogte te zijn.
Veel op 230 V werkende apparaten hebben een vele malen groter verbruik als ze
aangezet worden dan het op het typeplaatje aangegeven verbruik bij continu gebruik. Het
vermogensgebruik bij het aanzetten speelt als apparaten op het openbare elektriciteitsnet zijn
aangesloten geen grote rol omdat er altijd adequaat reservevermogen beschikbaar is. Het
door een omvormer geleverde vermogen is echter begrensd. Om de hoge energiebehoefte
bij het aanzetten van de verbruikende apparatuur op te vangen, kan gedurende korte tijd het
aangegeven hogere piekvermogen geleverd worden
Is het verbruikte vermogen bij het aanzetten van een apparaat hoger dan het aangegeven
piekvermogen dan is de omvormer niet geschikt voor dat stroomverbruikende apparaat.
Zo moet bijvoorbeeld een omvormer voor het kunnen laten werken van een kleine, op
compressoren werende koelkast met een energiebehoefte bij continugebruik van ca. 50 W
een piekvermogen van 500 W kunnen leveren.