Page 1
II 2 G c IIB T4 P A I N T S P R AY I N G E Q U I P M E N T FRANÇAIS...
Page 2
Le fabricant se réserve la possibilité de modifier les caractéristiques et les données du présent manuel à tout moment et sans en donner préavis. Ce manuel doit être considéré comme une traduction en français du manuel original rédigé en langue italienne. Le constructeur décline toute responsabilité...
CET APPAREIL EST à USAGE STRICTEMENT PROFESSIONNEL IL N’EST PAS PRÉvU UNE AUTRE UTILISATION QUE CELLE DÉCRITE DANS CE MANUEL. Merci d’avoir choisi un produit LARIUS S.R.L. en même temps que l’article acheté vous recevrez une gamme de services d’assistance dont le but est de vous permettre d’atteindre les résultats souhaités, de façon rapide et...
GHIBLI 30:1/40:1 AvERTISSEMENTS Le tableau ci-dessous présente la signification des symboles que l’on trouve dans ce manuel, relatifs à l’utilisation, la mise à la terre, les opérations d’utilisation, d’entretien et de réparation de cet appareil. Lire ce manuel avec attention avant d’utiliser l’appareil.
GHIBLI 30:1/40:1 PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT Les pompes GHIBLI 30:1 et 40:1 sont des pompes pneumatiques au piston du groupe de pompage. Ainsi, la pompe aspire le maté- à utiliser pour la peinture à haute pression sans l’aide d’air (d’où le riau et le pousse vers la sortie.
Page 7
GHIBLI 30:1/40:1 GHIBLI 30:1 GHIBLI 40:1 La pompe peut fonctionner en continu lorsque la portée est limitée à La pompe peut fonctionner en continu lorsque la portée est limitée à la zone blanche. Hors de cette zone, la vitesse doit être intermittente. la zone blanche. Hors de cette zone, la vitesse doit être intermittente. L/MIN. L/MIN. 3200 4000 1000 1000 2800 3500 2400 3000 2000 2500 1600 2000 1200 1500 1000 0,2 0,4 0,6 0,8 GPM 0 0,2 0,4 0,6 0,8 GPM 0 L/MIN. L/MIN. D ÉBIT DE LA POMPE D ÉBIT DE LA POMPE...
NE PAS PERMETTRE AUX PERSONNES ETRANGERES La communication devra se faire par lettre recommandée AU SERVICE DE RENTRER DANS LA ZONE DE TRAVAIL. avec accusé de réception adressée à LARIUS et au transporteur. • NE JAMAIS DEPASSER LES PRESSIONS MAXIMALES DE SERVICE INDIQUEES.
GHIBLI 30:1/40:1 MISE AU POINT • TOUJOURS UTILISER LE TUYAU FLEXIBLE PREVU DANS L’OUTILLAGE STANDARD FOURNI AVEC L’APPAREIL. L’UTILISATION D’ACCESSOIRE OU OUTILS DIFFERENTS RACCORDEMENT à L'AIR D'ALIMENTATION DE CEUX RECOMMANDES DANS LE PRESENT MANUEL • Pour l'alimentation de la pompe utiliser un tuyau (F1) ayant un PEUT ENTRAINER DES RISQUES D’ACCIDENT.
Page 13
GHIBLI 30:1/40:1 LAvAGE DU NOUvEL ÉQUIPEMENT RACCORDEMENT DU TUYAU FLEXIBLE HAUTE PRESSION • L'équipement a été testé en usine avec de l'huile minérale légère ET PISTOLET qui est restée à l'intérieur du groupe de pompage par protection. vers. AIRLESS Par conséquent, avant d'aspirer le produit il est nécessaire d'ef- •...
Mélanger et filtrer le produit avant de l’utiliser. Pour le filtrage Puis fermer le robinet de recirculation. La pompe continuera il est conseillé d’employer les sacs filtrants LARIUS METEX à fonctionner jusqu'à ce que le produit ait rempli le tuyau FIN (réf.
GHIBLI 30:1/40:1 • Retirer la buse du pistolet (ne pas oublier de la nettoyer avec de produit. du solvant !). Utilisez la clé fournie à cet effet (réf. 11504). L’écrou doit être • Plonger le tuyau d'aspiration dans le seau du solvant de serré...
GHIBLI 30:1/40:1 RÉINITIALISATION MANUELLE • Enlevez les vis (K4) et les rondelles (K5). DU MOTEUR PNEUMATIQUE • Enlever avec soin le cylindre moteur (K6) de la pompe. • La pression de l’air d’alimentation de la pompe ne doit jamais dépasser la valeur maximum indiquée dans les données tech- niques.
GHIBLI 30:1/40:1 DÉMONTAGE DE L'UNITÉ DE POMPAGE • Suivre la procédure de nettoyage de fin de travail avant de commencer le démontage du groupe de pompage. • Détacher le tuyau d'aspiration, le tuyau de recirculation, le tuyau haute pression qui va au pistolet et le tuyau de raccor- dement à...
GHIBLI 30:1/40:1 ANOMALIES ET SOLUTIONS Probleme Solution Cause probable • Contrôlez la ligne d’alimentation en • La pompe ne se met pas en marche • L’alimentation en air est insuffisante; air. Augmentez le diamètre du tuyau d’alimentation; • Nettoyez. Débranchez le tuyau •...
GHIBLI 30:1/40:1 PIÈCES DÉTACHÉES PIÈCES DÉTACHÉES Moteur pneumatique complet pompe ghibli divorcée 30:1 / 40:1 pag. 16 O O -P Groupe de pompage com- plet pompe ghibli divorcée 30:1 / 40:1 et Inox pag. 18-20 Chariot complet pag. 25 Groupe régulation air O Q -R vers.
GHIBLI 30:1/40:1 MOTEUR PNEUMATIQUE COMPLET POMPE GHIBLI DIvORCÉE 30:1 / 40:1 ATTENTION : pour chaque pièce demandée toujours indiquer le code et la quantité.
Page 21
GHIBLI 30:1/40:1 vERSION 30:1 Ref. 96550 vERSION 40:1 Ref. 96551 Rep. Code Description Q.té Rep. Code Description Q.té 96550 96551 Moteur complet Moteur complet 96001 Bouchon 96001 Bouchon 95075 Anneau OR 95075 Anneau OR 96003 Cylindre moteur 96003 Cylindre moteur...
GHIBLI 30:1/40:1 GROUPE DE POMPAGE COMPLET POMPE GHIBLI DIvORCÉE 30:1 / 40:1 ATTENTION : pour chaque pièce demandée toujours indiquer le code et la quantité. Filtre de ligne complet Elément pompant complet...
Page 23
GHIBLI 30:1/40:1 vERSION 30:1 Ref. 96220 vERSION 40:1 Ref. 96220 Rep. Code Description Q.té 96220 Filtre de ligne complet Réservoir filtre 96201 96202 Ressort tamis 95221 Tamis filtre 200M Tamis filtre 100M 95220 Tamis filtre 60M 95219 96207 Support tamis...
GHIBLI 30:1/40:1 GROUPE DE POMPAGE COMPLET POMPE GHIBLI DIvORCÉE INOX 30:1 / 40:1 ATTENTION : pour chaque pièce demandée toujours indiquer le code et la quantité. Elément pompant complet Filtre de ligne complet...
Page 25
GHIBLI 30:1/40:1 vERSION INOX 40:1 Ref. 98388 vERSION INOX 30:1 Ref. 98388 Rep. Code Description Q.té 98388 Filtre de ligne complet 98384 Réservoir filtre 96202 Ressort tamis 95221 Tamis filtre 200M 95220 Tamis filtre 100M 95219 Tamis filtre 60M 96207...
Page 26
GHIBLI 30:1/40:1 GROUPE RÉGULATION AIR vERS. AIRLESS Réf. 96250 ATTENTION : pour chaque pièce demandée toujours indiquer le code et la quantité. Rep. Code Description Q.té Rep. Code Description Q.té 96250 Groupe complet 95063 Rondelle Ø 6 96015 Attache rapide 3/8 tuyau Ø 12...
Page 27
GHIBLI 30:1/40:1 GROUPE RÉGULATION AIR vERS. MISTLESS Réf. 96262 ATTENTION : pour chaque pièce demandée toujours indiquer le code et la quantité. Rep. Code Description Q.té Rep. Code Description Q.té 96262 Groupe complet 3344 Régulateur air 96216 Attache rapide 3/8 tuyau Ø 12...
GHIBLI 30:1/40:1 SYSTÈME D'ASPIRATION PEINTURES vERS. DIvORCÉE Réf. 16610 vERS. INOX Réf. 16610 ATTENTION : pour chaque pièce demandée toujours indiquer le code et la quantité. Rep. Code Description Q.té Rep. Code Description Q.té 16610 Système d'aspiration peintures avec 16611 Système d'aspiration peintures avec...
GHIBLI 30:1/40:1 CHARIOT COMPLET ATTENTION : pour chaque pièce demandée toujours indiquer le code et la quantité. Rep. Code Description Q.té Rep. Code Description Q.té 96320 Chariot complet 91047 Rondelle pour roue 16271 Poignée du chariot 8047 16272 Châssis chariot...
à piston pour transfert RIUS série GHIBLI sont des équipements LARIUS série GHIBLI pour une utilisation dans des zones po- mécaniques du groupe II, pour l’utilisation tentiellement explosives avec présence de gaz ou de vapeurs.
GHIBLI 30:1/40:1 MARQUAGE II 2 G c IIB T6 : -20°C ÷ + 60°C fluide : 60°C Dossier technique : GHIBLI/ATX/08 max. Groupe II (surface) Catégorie 2 (zone 1) Atmosphère explosive avec présence de gaz, vapeurs ou brouillards Sécurité de construction "c"...
GHIBLI 30:1/40:1 EXEMPLE D'INSTALLATION Le schéma propose un exemple typique d'installation d'une pompe pneumatique à piston pour transfert. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Nous Larius S.r.l. La conformité a été vérifiée sur la base des critères Via Stoppani, 21 requis par les normes ou les documents réglemen- 23801 Calolziocorte (LC) taires cités ci-dessous :...