Manuels Connexes pour Dell Latitude 12 Rugged Extreme 7212
Sommaire des Matières pour Dell Latitude 12 Rugged Extreme 7212
- Page 1 Tablette Latitude 12 Rugged Extreme – 7212 Manuel du propriétaire Modèle réglementaire: T03H Type réglementaire: T03H002...
-
Page 2: Remarques, Précautions Et Avertissements
Copyright © 2017 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés. Dell, EMC et d'autres marques de commerce sont des marques de commerce de Dell Inc. ou de ses filiales. Les autres marques de commerce peuvent être des marques de commerce déposées par leurs propriétaires respectifs. -
Page 3: Table Des Matières
Table des matières 1 Intervention à l’intérieur de votre ordinateur....................6 Consignes de sécurité............................... 6 Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur......................6 Éteindre l’ordinateur sous Windows 10..........................7 Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur......................7 2 Retrait et installation de composants......................8 Outils recommandés................................ - Page 4 Retrait du dissipateur de chaleur..........................33 Installation du dissipateur thermique........................34 Disque Solid State Drive (SSD PCIe)..........................34 Retrait du disque SSD (Solid State Drive) PCIe..................... 34 Installation du disque SSD (Solid-State Drive) PCIe....................35 Ventilateur système................................. 35 Retrait du ventilateur système..........................35 installation du ventilateur système...........................36 Carte système...................................37 Retrait de la carte système............................
- Page 5 Options sans fil................................69 Maintenance................................69 System Log (Journal système)..........................70 Résolution système SupportAssist.......................... 70 7 Dépannage..............................71 Diagnostic Dell Enhanced Pre-Boot System Assessment (ePSA) 3.0............... 71 LED de diagnostic................................71 Dépannage général................................72 8 Accessoires de l’écosystème........................74 Stylet actif..................................74 Préparation de votre stylet..............................74 Vue de la base du système..............................75...
-
Page 6: Intervention À L'intérieur De Votre Ordinateur
Les dommages causés par une personne non autorisée par Dell ne sont pas couverts par votre garantie. -
Page 7: Éteindre L'ordinateur Sous Windows 10
Pour éviter d’endommager l’ordinateur, n’utilisez que la batterie conçue pour cet ordinateur spécifique. N’utilisez pas de batteries conçues pour d’autres ordinateurs Dell. Connectez les périphériques externes (réplicateur de ports ou périphérique d’accueil, par exemple), et remettez en place les cartes de type ExpressCard. -
Page 8: Retrait Et Installation De Composants
Retrait et installation de composants Cette section fournit des informations détaillées sur le retrait ou l'installation des composants de l'ordinateur. Outils recommandés Les procédures mentionnées dans ce document nécessitent les outils suivants : • Tournevis Phillips nº 0 • Tournevis Phillips n° 1 •... -
Page 9: Batterie
Ne remplacez la batterie que par une batterie compatible achetée chez Dell. La batterie est conçue pour fonctionner avec votre tablette Dell. N’utilisez pas de batterie provenant d’une autre tablette. - Page 10 La batterie est dégagée de la baie de batterie. Soulevez le bord de la batterie qui dépasse. Retrait et installation de composants...
-
Page 11: Installation De La Batterie
REMARQUE : Il y a deux boutons de dégagement afin de retirer la batterie 1 et la batterie 2 sur la tablette. Veillez à bien retirer les deux avant de désinstaller les autres composants du système. Installation de la batterie Insérez la batterie dans son logement. -
Page 12: Insertion De La Carte Usim
Tirez sur la carte SIM pour la sortir de son emplacement [3]. REMARQUE : Utilisez une pointe plate pour faciliter le retrait de la carte SIM. Appuyez sur la protection de l’emplacement de la carte SIM pour la remettre en place. Installez les éléments suivants : Batterie gauche... - Page 13 Pour retirer l’assemblage d’écran (à l’aide d’une pointe en plastique) : Placez la face de l’écran du système sur une surface lisse et plane. b Retirez les 19 vis qui fixent le panneau d’écran à la tablette. Retournez le système de sorte à avoir une vue du dessus de l’assemblage d’écran. Retrait et installation de composants...
- Page 14 Insérez une pointe en plastique près du bouton Windows [1]. REMARQUE : Insérez le bout pointu de la pointe en plastique. Faites levier sur les bords dans le sens des aiguilles d’une montre en commençant par le bouton Windows [1, 2]. REMARQUE : Dégagez délicatement les bords uniformément pour déverrouiller le verrou en plastique qui fixe l’assemblage d’écran au châssis de la tablette.
- Page 15 Retournez l’assemblage d’écran en l’inclinant au maximum à 90°. REMARQUE : Vérifiez que l’inclinaison ne dépasse pas 90°, car cela pourrait endommager les ports et les câbles de l’assemblage d’écran qui sont connectés à la carte système. Avant de retirer l’assemblage d’écran : Placez le bord inférieur du panneau d’écran à...
- Page 16 Pour débrancher le câble d’écran : Retirez le ruban adhésif qui fixe le câble LVDS à la carte système [1]. b À l’aide d’une pointe en plastique, soulevez le loquet sur la carte système. À l’aide d’une pointe en plastique, débranchez de son logement le connecteur de câble LVDS [2], puis retirez le câble [3]. d Retirez le ruban adhésif qui fixe le câble des touches fonction à...
-
Page 17: Installation De L'ensemble Écran
REMARQUE : Ne retirez AUCUN câble ou ruban adhésif du panneau d’écran, sauf si vous remplacez les câbles séparément. Installation de l’ensemble écran Placez le châssis du système sur une surface plane. Placez le bord inférieur de l’assemblage d’écran à l’intérieur du bord inférieur du châssis arrière. Faites reposer l’assemblage d’écran selon une inclinaison inférieure à... -
Page 18: Stylet
REMARQUE : N’enroulez PAS trop les vis afin d’éviter d’endommager le pas de vis. Installez les éléments suivants : Batterie Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Stylet Retrait du stylet Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à... -
Page 19: Installation Du Stylet
Installation du stylet Alignez le stylet avec la rainure située sur la tablette. Poussez sur le stylet et faites-le glisser doucement à l’intérieur pour le fixer. REMARQUE : Évitez de laisser le stylet hors de sa rainure lorsqu’il n’est pas utilisé. Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à... -
Page 20: Installation De La Carte Wlan
installation de la carte WLAN Insérez la carte WLAN dans son emplacement situé sur la carte système. REMARQUE : Vérifiez que la broche métallique est dirigée vers le bas en direction de l’emplacement sur la carte système, et que l’angle d’inclinaison est INFÉRIEUR à 30°. Connectez les câbles aux connecteurs sur la carte WLAN. -
Page 21: Installation De La Carte Wwan
Pour retirer la carte WWAN : Posez le cache de fond du système sur une surface plane. b Repérez la carte WWAN. Retirez la vis qui fixe le support WWAN à la carte système [1]. d Soulevez le support métallique [2] de la carte système. À... -
Page 22: Pile Cmos
Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Pile CMOS Retrait de la pile CMOS Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Retirez : Batterie Assemblage d’écran Pour retirer la pile CMOS : Posez le cache de fond du système sur une surface plane. -
Page 23: Installation De La Pile Cmos
REMARQUE : Remplacez la pile CMOS lorsque l’erreur checksum s’affiche au démarrage. Installation de la pile CMOS Alignez la pile CMOS sur le tampon en caoutchouc à côté de l’assemblage du bouton d’alimentation. Appuyez la pile CMOS sur le ruban adhésif. REMARQUE : La pile CMOS de la tablette est isolée dans un blindage de protection. -
Page 24: Installation De L'assemblage Du Bouton D'alimentation
REMARQUE : Le câble de bus de l’assemblage du bouton d’alimentation est acheminé par l’espace carré dans le support du bouton d’alimentation. Retirez le ruban adhésif qui fixe l’assemblage du bouton d’alimentation. g À l’aide d’une pointe en plastique, poussez l’assemblage du bouton d’alimentation, puis dégagez-le du châssis [4]. h Soulevez et retirez le support du bouton d’alimentation avec l’assemblage du bouton d’alimentation. -
Page 25: Port Série Micro Et Port Du Connecteur D'alimentation
Remettez en place la vis qui fixe l’assemblage du bouton d’alimentation au châssis de la tablette. Raccordez le câble de l’assemblage du bouton d’alimentation et relâchez le loquet sur la carte système. Installez les éléments suivants : Assemblage d’écran Batterie Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à... - Page 26 Retrait et installation de composants...
-
Page 27: Installation Du Port Série Micro Et Du Port Du Connecteur D'alimentation
Le port du connecteur d’alimentation et le port série micro sont assemblés comme un seul et même composant à connecter sur la carte système de la tablette. REMARQUE : Un dysfonctionnement de l’un des composants nécessite de retirer à la fois le port du connecteur d’alimentation et le port série micro. - Page 28 Assemblage d’écran Pour retirer la caméra avant : Posez le cache de fond du système sur une surface plane. b Repérez la caméra avant. Faites glisser l’obturateur de la caméra vers la droite [1]. d Insérez le bord de la pointe en plastique dans l’espace de l’obturateur et soulevez l’obturateur [2]. Retirez les (2) vis qui fixent la caméra au châssis du système [1].
- Page 29 g À l’aide d’une pointe en plastique, retournez la carte à circuits imprimés de la caméra [1]. h Relâchez le loquet qui fixe le câble de la caméra à la carte système [2]. Retrait et installation de composants...
-
Page 30: Installation De La Caméra Avant
Installation de la caméra avant Alignez la carte à circuits imprimés de la caméra avant sur le châssis de la caméra. REMARQUE : Le côté opposé de la carte à circuits imprimés de la caméra est placé de sorte à connecter le câble au connecteur. -
Page 31: Microphone
Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Microphone Retrait du microphone Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Retirez : Batterie Assemblage d’écran Pour retirer le microphone : Posez le cache de fond du système sur une surface plane. -
Page 32: Installation Du Microphone
REMARQUE : Ne tirez JAMAIS le microphone par le câble. Si vous avez des difficultés à libérer la carte à circuits imprimés, poussez-la par en dessous à l’aide d’une pointe en plastique. Installation du microphone Alignez la carte système du microphone sur le châssis de la tablette. REMARQUE : Vérifiez que le circuit intégré... -
Page 33: Dissipateur De Chaleur
Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Dissipateur de chaleur Retrait du dissipateur de chaleur Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Retirez : Batterie Assemblage d’écran Pour retirer le dissipateur de chaleur : Posez le cache de fond du système sur une surface plane. -
Page 34: Installation Du Dissipateur Thermique
Installation du dissipateur thermique Alignez le dissipateur de chaleur avec la carte système. REMARQUE : Vérifiez que la carte SSD est connectée dans son emplacement sur la carte système. Remettez en place les (4) vis qui fixent le dissipateur de chaleur au châssis de la tablette. Installez les éléments suivants : Assemblage d’écran Batterie... -
Page 35: Installation Du Disque Ssd (Solid-State Drive) Pcie
PRÉCAUTION : Soulevez la carte SSD par le côté. Ne touchez PAS le circuit. Installation du disque SSD (Solid-State Drive) PCIe Faites glisser et insérez le disque SSD dans son connecteur sur la carte système. REMARQUE : Vérifiez que le circuit intégré du disque SSD est orienté vers le haut dans le connecteur sur la carte système. -
Page 36: Installation Du Ventilateur Système
Batterie Assemblage d’écran Dissipateur de chaleur Pour retirer le ventilateur système : Repérez le ventilateur système. b À l’aide d’une pointe en plastique, libérez le câble qui raccorde le ventilateur système à la carte système [1]. REMARQUE : À l’aide d’une pointe en plastique, poussez le bord bombé du connecteur du ventilateur système. -
Page 37: Carte Système
Connectez le câble du ventilateur système à la carte système. Installez les éléments suivants : Dissipateur de chaleur Assemblage d’écran Batterie Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Carte système Retrait de la carte système Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à... - Page 38 d Soulevez le loquet et retirez le câble du bouton d’alimentation [5]. Retirez le câble de la pile CMOS du connecteur situé sur la carte système [6]. Soulevez le loquet et retirez le câble de la caméra arrière [1]. g À l’aide d’une pointe en plastique, débranchez le câble du bouton d’alimentation du connecteur situé sur la carte système [2]. Retrait et installation de composants...
- Page 39 h Retirez le ruban adhésif qui isole le connecteur du lecteur d’empreintes digitales [3]. Soulevez le loquet, puis faites-le glisser afin de retirer le câble du lecteur d’empreintes digitales [4]. Appuyez sur le loquet, puis retirez du connecteur le câble du port USB [5]. Débranchez le loquet de l’assemblage d’E/S gauche, puis retirez le câble [1].
- Page 40 m Débranchez le câble [3], puis retirez-le du clip d’acheminement [4]. Retirez les (2) vis qui fixent le câble d’antenne [5]. Retirez le support qui couvre le loquet de l’antenne [6]. p Soulevez le câble d’antenne, puis retirez-le du connecteur [7]. q Libérer le support qui fixe le câble du port série micro au châssis du système [8].
- Page 41 À l’aide d’une pointe en plastique, poussez pour libérer le câble d’entrée CC [3], puis retirez la vis (1) qui fixe le câble de l’assemblage du connecteur d’alimentation [4]. Retirez du connecteur le câble de la batterie 1 [5]. REMARQUE : Poussez uniformément sur la tête de la broche du connecteur pour retirer en toute sécurité...
- Page 42 Retirez le support métallique de la carte système [5]. Retirez les (6) vis qui fixent la carte système au châssis de la tablette [1]. Retrait et installation de composants...
-
Page 43: Installation De La Carte Système
REMARQUE : Veillez à soulever la carte système avant de retirer tous les câbles connectés. g Insérez la pointe en plastique près de l’emplacement de la vis du ventilateur système, puis faites-la glisser pour libérer et soulever la carte système du châssis de la tablette [2]. Installation de la carte système Alignez la carte système avec les trous de vis sur le châssis de la tablette. -
Page 44: Technologies Et Composants
Technologies et composants Ce chapitre répertorie la technologie et les composants disponibles dans le système. Sujets : • Adaptateur d’alimentation • Fonctions USB • Caractéristiques de la mémoire Adaptateur d’alimentation L’ordinateur portable est livré avec un adaptateur d’alimentation. AVERTISSEMENT : Lorsque vous débranchez le câble de l'adaptateur d'alimentation de l'ordinateur portable, saisissez le connecteur et non le câble lui-même, puis tirez fermement mais délicatement pour éviter d'endommager le câble. -
Page 45: Vitesse
• Transferts de données en full duplex et prise en charge de nouveaux types de transferts • Compatibilité ascendante avec USB 2.0 • Nouveaux connecteurs et câble Les rubriques ci-dessous abordent une partie des questions fréquemment posées concernant la technologie USB 3.0/USB 3.1 Gen 1. Vitesse Il existe actuellement 3 modes de débit définis par les dernières caractéristiques de la technologie USB 3.0/USB 3.1 Gen 1, à... -
Page 46: Compatibilité
vidéo), il est facile d’imaginer que des solutions de vidéo USB seraient bien plus performantes avec 5 à 10 fois plus de bande passante disponible. Le DVI single link requiert près de 2 Gbit/s de débit. Si 480 Mbit/s constituaient une limite, 5 Gbit/s est plus que prometteur. Avec un débit annoncé... -
Page 47: Logiciel
Windows 10 Professionnel) (pris en charge uniquement pour les processeurs Intel de 6e génération) Prise en charge de support de système d’exploitation • Rendez-vous sur le site Dell.com/support pour télécharger les systèmes d’exploitation Windows éligibles. • Support USB disponible pour la vente incitative Téléchargement de pilotes... -
Page 48: Pilotes Audio Intel
Une fois le téléchargement terminé, accédez au dossier où vous avez enregistré le fichier du pilote graphique. Effectuez un double clic sur l’icône du fichier du pilote graphique et suivez les instructions à l’écran. Pilotes audio Intel Vérifiez que les pilotes audio Realtek sont déjà installés sur l’ordinateur portable. Tableau 4. -
Page 49: Pilotes De Réseau
Tableau 6. Pilotes Intel HD Graphics Avant l’installation Après l’installation Pilotes de réseau Vérifiez que les pilotes de réseau sont déjà installés sur l’ordinateur portable. Tableau 7. Pilotes de réseau Avant l’installation Après l’installation Pilotes des périphériques système Vérifiez que les pilotes des périphériques système sont déjà installés sur l’ordinateur portable. Logiciel... -
Page 50: Pilotes De Stockage
Tableau 8. Pilotes des périphériques système Avant l’installation Après l’installation Pilotes de stockage Vérifiez que les pilotes de stockage sont déjà installés sur l’ordinateur portable. Tableau 9. Pilotes de stockage Avant l’installation Après l’installation Logiciel... -
Page 51: Caractéristiques Du Système
Présentation du produit La tablette Latitude 7212 Rugged Extreme est une tablette robuste proposée par Dell. Elle est conçue pour les environnements industriels et extérieurs où les clients ont besoin d’une capacité informatique mobile durable et capable de fonctionner dans des conditions extrêmes qui exposent le système à... -
Page 52: Caractéristiques Du Système
Caractéristiques du système Fonctionnalité Spécification Jeu de puces Intel Core i3/i5/i7 series Largeur de bus 128 bits (64 bits x 2 canaux) DRAM EPROM Flash Quad-SPI 128 Mbits bus PCIe 100 MHz Fréquence du bus PCIe Gen3 (8 GT/s) externe Spécifications du processeur Fonctionnalité... -
Page 53: Caractéristiques Vidéo
Fonctionnalité Spécification Interface interne Codec audio haute définition Interface externe Combiné casque/ microphone stéréo Haut-parleurs Deux haut-parleurs stéréo Amplificateur de 2 W par canal haut-parleur interne Réglages du volume Boutons de volume Caractéristiques vidéo Fonctionnalité Spécification Type Intégré à la carte système, avec accélération matérielle Contrôleur UMA iGPU GT2 Bus de données... -
Page 54: Caractéristiques De L'écran
Fonctionnalité Spécification • Un double serveur intermédiaire RF (WLAN/WWAN) Ports USB • Un port USB 3.1 Gen 1 avec PowerShare • Un port DisplayPort avec PowerShare sur USB de type C Lecteur de carte Un lecteur de carte microSD mémoire logement de carte Un emplacement micro-SIM avec fonction de sécurité... -
Page 55: Caractéristiques Des Adaptateurs
Fonctionnalité Spécification Consommation < 100 mW) énergétique (actif) Consommation < 5 mW énergétique (inactif) Résolution maximum 1366 x 768 pixels États d’alimentation Actif, Inactif et Veille (mobile uniquement) Caractéristiques des adaptateurs Fonctionnalité Spécification Type 45 W Tension d’entrée 100 V CA – 240 V CA Courant d'entrée 0,60 A (maximal) -
Page 56: Caractéristiques Environnementales
Fonctionnalité Spécification REMARQUE : Le poids de la tablette varie selon la configuration commandée et les variantes de fabrication. Caractéristiques environnementales Fonctionnalité Caractéristiques Température – en De -29 °C à 63 °C (de 20 °F à 145 °F) fonctionnement Température – -51°C à... -
Page 57: System Setup (Configuration Du Système)
La séquence d’amorçage permet d’ignorer l’ordre des périphériques de démarrage défini par la configuration du système et de démarrer directement depuis un périphérique donné (lecteur optique ou disque dur, par exemple). Au cours de l’autotest de démarrage (POST), lorsque le logo Dell s’affiche, vous pouvez effectuer les opérations suivantes : •... -
Page 58: Présentation De La Configuration Du Système
Touches Navigation Entrée Sélectionne une valeur dans le champ en surbrillance (si applicable) ou permet de suivre le lien affiché dans le champ. Barre d'espacement Développe ou réduit une liste déroulante, si applicable. Tabulation Passe au champ suivant. REMARQUE : Seulement pour le navigateur graphique standard. -
Page 59: Options De L'écran Configuration Système
Option Description • Windows Boot Manager (Gestionnaire de démarrage Windows) Par défaut, les options sont cochées. Boot List Options Permet de modifier les options de l'ordre de démarrage : (options d'ordre de • Legacy (hérité) démarrage) • UEFI (Cette option est activée par défaut.) Advanced Boot Vous permet de charger les ROM en option héritées. - Page 60 Option Description Les options disponibles sont les suivantes : • Enable USB Boot Support (Activer la prise en charge du démarrage à partir d’un périphérique USB). Cette option est activée par défaut. • Enable External USB Port (Activer le port USB externe). Cette option est activée par défaut. REMARQUE : Le clavier et la souris USB fonctionnent dans la configuration du BIOS indépendamment de ces paramètres.
-
Page 61: Options De L'écran Vidéo
Option Description • 5 secondes. • 10 seconds (10 secondes). Cette option est activée par défaut • 15 secondes • 30 secondes • 1 minute • 5 minutes • 15 minutes • Never (Jamais) RGB Keyboard Vous permet de configurer la fonctionnalité de rétro-éclairage du clavier RVB. Six couleurs sont disponibles : quatre Backlight (rétro- couleurs prédéfinies (blanc, rouge, vert et bleu) et deux couleurs configurables par l’utilisateur. - Page 62 Option Description REMARQUE : Les changements de mot de passe prennent effet immédiatement. Le disque n'a aucun mot de passe défini par défaut. System Password Vous permet de définir, modifier ou supprimer le mot de passe système. REMARQUE : Les changements de mot de passe prennent effet immédiatement. Le disque n'a aucun mot de passe défini par défaut.
-
Page 63: Secure Boot (Démarrage Sécurisé)
Option Description PRÉCAUTION : Pour le processus de mise à niveau vers une version supérieure ou inférieure du module TPM, il est recommandé d’utiliser un adaptateur de CA raccordé au secteur. La réalisation de ce processus sans adaptateur de CA raccordé au secteur peut endommager l’ordinateur ou le disque dur. REMARQUE : La désactivation de cette option ne modifie aucun paramétrage apporté... -
Page 64: Intel Software Guard Extensions
Option Description Custom Mode Key Vous permet de gérer les bases de données de clés de sécurité uniquement si le système est en mode Management personnalisé. Les options disponibles sont les suivantes : • PK. Cette option est activée par défaut •... -
Page 65: Power Management (Gestion De L'alimentation)
Option Description • C States (états C) Paramètre par défaut : option activée. Intel TurboBoost Permet d’activer ou de désactiver le mode Intel TurboBoost du processeur. • Enable Intel TurboBoost (activer Intel TurboBoost) Paramètre par défaut : option activée. HyperThread Permet d’activer ou de désactiver le mode HyperThread du processeur. - Page 66 • Express Charge (charge rapide) : la batterie se charge sur une plus courte période à l'aide de la technologie de charge rapide de Dell. • Utilisation principale du CA (Utilisation principale du CA). Cette option prolonge la durée de vie la batterie pour les utilisateurs dont le système est connecté...
-
Page 67: Post Behavior (Comportement Post)
Option Description Mode de charge la Vous pouvez sélectionner le mode de charge de la batterie. L'option disponible est : batterie de la • Standard. Cette option est activée par défaut. station d’accueil • ExpressCharge Type-C Connector Vous pouvez définir la puissance maximale qui peut être tirée du connecteur de type C. L'option disponible est : Power •... -
Page 68: Administration
Option Description Full Screen Logo Vous permet d’afficher le logo en mode plein écran si votre image correspond à la résolution d’écran. Les options disponibles sont les suivantes : • Enable Full Screen Logo (Activer le logo en mode plein écran). Cette option est désactivée par défaut. Sign of Life Vous permet d’éclairer momentanément les boutons du panneau avant de la tablette (verrouillage de la rotation, Indication... -
Page 69: Options Sans Fil
Option Description Enable Intel Virtualization Technology (Activer la technologie de virtualisation Intel) : cette option est activée par défaut. VT for Direct I/O Autorise ou empêche le moniteur de machine virtuelle (VMM, Virtual Machine Monitor) d’utiliser les fonctions matérielles supplémentaires fournies par la technologie Intel® Virtualization pour les E/S directes. Enable VT for Direct I/O (Activer la technologie de virtualisation pour les E/S dirigées) : cette option est activée par défaut. -
Page 70: System Log (Journal Système)
Option Description BIOS Recovery from Hard Drive (Restauration du BIOS à partir du disque dur) : cette option est activée par défaut. BIOS Auto-Recovery Always Perform Integrity Check (Toujours contrôler l’intégrité) System Log (Journal système) Option Description BIOS Events Permet de voir et d’effacer les événements POST de configuration du système (BIOS). Thermal Events Permet d’afficher et d’effacer le journal des événements thermiques de la configuration du système. -
Page 71: Dépannage
Pour entrer dans le BIOS (configuration du système) sans clavier, mettez sous tension le système. Appuyez sur le bouton de diminution du volume pendant le démarrage (tant que le logo Dell s’affiche) jusqu’à ce que l’écran du BIOS (configuration du système) s’affiche. -
Page 72: Dépannage Général
Si l’écran LCD souffre de problèmes de couleur, exécutez les diagnostics ePSA. Si des pixels de l’écran LCD sont défectueux, vérifiez que ce dernier est toujours couvert par les consignes standards pour LCD. Pour les utilisateurs interne de Dell uniquement, cliquez ici. Dépannage... - Page 73 Problème Étapes de dépannage suggérées BIOS Si des problèmes surviennent lors de l’utilisation de la tablette, il est possible qu’ils soient causés par des paramètres BIOS incorrectement configurés dans la Configuration du système/le BIOS. Vérifiez les paramètres présents sur chaque page de la Configuration du système. Essayez de réinitialiser les paramètres du BIOS à...
-
Page 74: Accessoires De L'écosystème
Accessoires de l’écosystème Les instructions de démontage et de remplacement importantes sont indiquées en légende pour s’assurer que les techniciens de terrain les prennent en compte avant de retirer ou remplacer des composants. Sujets : • Stylet actif • Préparation de votre stylet •... -
Page 75: Vue De La Base Du Système
Insérez une batterie AAAA avec le pôle positif face à la pointe du stylet. Réassemblez la partie centrale du stylet. Vue de la base du système Cette section contient des informations sur la station d’accueil de bureau. Vue droite du système Microphone Sortie d’air QuadCool Fente pour câble de sécurité... -
Page 76: Vue Frontale De La Station D'accueil
Vue frontale de la station d’accueil Support arrière de la tablette (amovible) Broches d’alignement Connecteur pour station à broches POGO Voyant d'alimentation Port USB 2.0 Prise casque Dock clavier Clavier pleine hauteur de valeur nominale IP 65 La valeur IP (Ingress Protection) définit le niveau d’efficacité des enceintes électriques contre toute intrusion. Le chiffre 65 indique que le clavier de la tablette Rugged offre une protection optimale contre la poussière et les jets d’eau basse pression. -
Page 77: Activation/Désactivation Du Rétro-Éclairage Et Réglage De La Luminosité
• Vert • Bleu • Couleur personnalisée • Couleur personnalisée L’utilisateur peut définir le comportement du rétro-éclairage du clavier et personnaliser les couleurs. Pour plus d’informations, reportez-vous à la page Clavier rétro-éclairé. Appuyez sur les touches <Fn> + <C> pour faire défiler les couleurs de rétro-éclairage disponibles. Activation/désactivation du rétro-éclairage et réglage de la luminosité... -
Page 78: Vue Arrière De La Station D'accueil
Touche de verrouillage Fn Touches Fn affectées Touche Fn REMARQUE : Le verrouillage Fn n’affecte que ces touches. Les fonctions secondaires ne nécessitent pas d’appuyer sur la touche <Fn> lorsque le verrouillage est actif. Effectuez les étapes suivantes pour activer/désactiver le verrouillage Fn : Appuyez sur <Fn>... -
Page 79: Module D'e/S
Module d'E/S Le module d’E/S étendu ajoute deux ports USB 3.1 et un port Ethernet à votre tablette Rugged. Le module se fixe solidement à l’arrière de la tablette lorsque des ports supplémentaires sont requis. Il peut être facilement supprimé lorsque le port étendu supplémentaire n’est pas requis. - Page 80 Accessoires de l’écosystème...