Table des Matières
Manuels Connexes pour Marshalltown SHARPSHOOTER
Sommaire des Matières pour Marshalltown SHARPSHOOTER
- Page 1 SHARPSHOOTER Part# 693 EDI# 16356 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Phone 800-888-0127 / 641-753-0127 Fax 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com WS1273 1 of 8 03-2015/Rev.A...
- Page 2 TABLE OF CONTENTS Product Operation ........................………………………3 Parts Breakdown ..............................4 Features ..................................6 Maintenance ................................7 WS1273 2 of 8 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Phone 800-888-0127 / 641-753-0127 • Fax 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com 03-2015/Rev.A...
-
Page 3: Product Operation
PRODUCT OPERATION, INSTRUCTION INFORMATION The Sharpshooter |® Drywall Hopper Gun, together with an air compressor, will apply most any sprayable material that can feed by gravity through the hopper and that can fit through one of the holes in the orifice plate. The texture that results can be adjusted in four ways. -
Page 4: Parts Breakdown
When re-assembling the gun, use a silicone sealant* between the housing halves to prevent the spray material from leaking to the trigger mechanism. * Not included, purchase separately. WS1273 4 of 8 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Phone 800-888-0127 / 641-753-0127 • Fax 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com 03-2015/Rev.A... - Page 5 Air Tube WT225 Washer WT228 Curved Spring Washer WT229 Nylon ring WT245 45º Angled Hopper Adapter & Clamp 16229 WS1273 5 of 8 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Phone 800-888-0127 / 641-753-0127 • Fax 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com 03-2015/Rev.A...
-
Page 6: Features
Adjustable trigger stop for consistency of pattern. Flow control valve — at the gun rather than at the compressor. WS1273 6 of 8 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Phone 800-888-0127 / 641-753-0127 • Fax 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com 03-2015/Rev.A... -
Page 7: Maintenance
The front and rear bushings (12/29, 22/29) are permanently lubri- cated; re-oiling is normally not necessary. WS1273 7 of 8 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Phone 800-888-0127 / 641-753-0127 • Fax 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com 03-2015/Rev.A... - Page 8 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Phone 800-888-0127 / 641-753-0127 Fax 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com WS1273 8 of 8 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Phone 800-888-0127 / 641-753-0127 • Fax 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com 03-2015/Rev.A...
- Page 9 SHARPSHOOTER No. de pieza 693 No. EDI 16356 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Teléfono 800-888-0127 / 641-753-0127 Fax 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com WS1273 1 de 8 03-2015/Rev.A...
- Page 10 ÍNDICE Operación del producto ......................………………………3 Descripción de las piezas ............................4 Características ................................6 Mantenimiento ................................7 WS1273 2 de 8 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Teléfono 800-888-0127 / 641-753-0127 • Fax 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com 03-2015/Rev.A...
- Page 11 OPERACIÓN DEL PRODUCTO, INFORMACIÓN INSTRUCTIVA La pistola texturizadora Sharpshooter I®, combinada con una compresora de aire, aplica prácticamente todo tipo de material rociable que pueda ser abastecido por gravedad a la tolva y que pueda pasar a través de uno de los orificios de la placa de orificios.
- Page 12 *No incluido, compre por separado. WS1273 4 de 8 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Teléfono 800-888-0127 / 641-753-0127 • Fax 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com 03-2015/Rev.A...
- Page 13 Arandela curvada de presión WT229 Anillo de nylon WT245 Adaptador de la tolva inclinada a 45º grados y abrazadera 16229 WS1273 5 de 8 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Teléfono 800-888-0127 / 641-753-0127 • Fax 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com 03-2015/Rev.A...
-
Page 14: Características Del Producto
Tope ajustable en el gatillo para mantener la – en la pistola y no en el consistencia del patrón de rocío. compresor. WS1273 6 de 8 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Teléfono 800-888-0127 / 641-753-0127 • Fax 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com 03-2015/Rev.A... -
Page 15: Programa De Mantenimiento
Los casquillos delanteros y traseros (12/29, 22/29) están lubricados permanentemente, normalmente no será necesario volver a lubricarlos. WS1273 7 de 8 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Teléfono 800-888-0127 / 641-753-0127 • Fax 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com 03-2015/Rev.A... - Page 16 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Teléfono 800-888-0127 / 641-753-0127 Fax 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com WS1273 8 de 8 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Teléfono 800-888-0127 / 641-753-0127 • Fax 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com 03-2015/Rev.A...
- Page 17 SHARPSHOOTER N° réf. 693 N° EDI 16356 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Téléphone 800-888-0127 / 641-753-0127 Télécopie 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com WS1273 1 de 8 03-2015/Rév.A...
- Page 18 TABLE DES MATIÈRES Fonctionnement du produit .......................………………………3 Vue éclatée ................................4 Caractéristiques ................................6 Entretien ..................................7 WS1273 2 de 8 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Téléphone 800-888-0127 / 641-753-0127 • Télécopie 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com 03-2015/Rév.A...
- Page 19 FONCTIONNEMENT DU PRODUIT, MODE D'EMPLOI Le pistolet à trémie pour cloison sèche Sharpshooter |®, utilisé avec un compresseur d’air, permet d’appliquer quasiment tout matériau pulvérisable compatible avec une alimentation par trémie et avec au moins l’un des orifices du disque de sortie.
-
Page 20: Description De L'objet/Vue Éclatée
à travers le mécanisme de la gâchette. * Non fourni, à acheter séparément. WS1273 4 de 8 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Téléphone 800-888-0127 / 641-753-0127 • Télécopie 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com 03-2015/Rév.A... -
Page 21: Description De L'objet/Nomenclature Des Pièces
Tube d’air WT225 Rondelle WT228 Rondelle élastique courbée WT229 Anneau nylon WT245 Adaptateur de trémie 45 degrés et collier 16229 WS1273 5 de 8 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Téléphone 800-888-0127 / 641-753-0127 • Télécopie 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com 03-2015/Rév.A... -
Page 22: Caractéristiques Du Produit
Robinet de régulation — au Butée de gâchette réglable pour assurer niveau du pistolet plutôt que l’uniformité de l’application du compresseur. WS1273 6 de 8 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Téléphone 800-888-0127 / 641-753-0127 • Télécopie 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com 03-2015/Rév.A... -
Page 23: Calendrier D'entretien
à l’eau claire. Les bagues avant et arrière (12/29, 22/29) sont graissées de façon permanente et ne doivent pas être relubrifiées. WS1273 7 de 8 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Téléphone 800-888-0127 / 641-753-0127 • Télécopie 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com 03-2015/Rév.A... - Page 24 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Téléphone 800-888-0127 / 641-753-0127 Télécopie 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com WS1273 8 de 8 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Téléphone 800-888-0127 / 641-753-0127 • Télécopie 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com 03-2015/Rév.A...