Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Microsoft SCULPT COMFORT MOUSE
Sommaire des Matières pour Microsoft SCULPT COMFORT MOUSE
- Page 2 www.microsoft.com/hardware...
- Page 3 english - en العربية AR - češtinA - Cs nedeRlAnds - nl fRAnçAis - fR ελληνικά - el itAliAno - it PoRtuguês - Pt Русский - Ru sRPski - sR esPAñol - es укРаїнська - uk...
- Page 4 www.microsoft.com/hardware/support...
- Page 5 Connect to your PC: Press and hold the button on the bottom of the mouse until the blue light flashes. Turn over the mouse. A light blinks green and red for 6 minutes to indicate that the mouse is discoverable. a. WindoWs 8: From the Start screen, press + i on your keyboard (or swipe in from the right) to open settings. Choose Change PC settings, devices, and then Add a device. WindoWs 7: From the Start menu, type add a device in the Search box and press enter. b. Select Microsoft sculpt Comfort Mouse from the list of devices. Customization Windows 8: Press + W on your keyboard (or swipe in from the right). Tap or click search, then settings, then enter action center in the Search box. In the Action Center, under Maintenance, then Device software, choose install. Windows 7: The Mouse and Keyboard Center app is available from the Start menu.
- Page 6 WINDOWS 8 GESTURES swipe up on the Windows touch tab to switch between recent apps. swipe down on the Windows touch tab to browse all open apps in the left list view. Click the Windows touch tab to switch between the current app and the Start screen.
- Page 7 Rotate the scroll wheel up and down to activate vertical scrolling. tilt the scroll wheel side to side to activate smooth horizontal scrolling. Click the wheel for middle-click. Install the Microsoft Mouse and Keyboard Center app to customize your device. Windows 7 Gestures...
- Page 8 WINDOWS 7 GESTURES swipe up the Windows touch tab to browse forward. swipe down the Windows touch tab to browse back. Click the Windows touch tab to open or close the Start menu.
- Page 9 Rotate the scroll wheel up and down to activate vertical scrolling. tilt the scroll wheel side to side to activate smooth horizontal scrolling. Click the wheel for middle-click. Install the Microsoft Mouse and Keyboard Center app to customize your device.
- Page 10 www.microsoft.com/hardware/support...
- Page 11 من شاشة البدء، اضغط عىل أ لفتح اإلعدادات. اخرت تغيري إعدادات الكمبيوتر، واألجهزة ثم إضافة جهاز .enter :WindoWs 7 من القامئة "ابدأ"، اكتب إضافة جهاز يف املربع "بحث"، ثم اضغط عىل Microsoft sculpt Comfort Mouse من قامئة األجهزة حدد ب التخصيص W + :Windows 8 ضغط...
- Page 12 حركات WINDOWS 8 Windows للتبديل بني التطبيقات األخرية اسحب ألعىل عىل لسان ملس Windows الستعراض جميع التطبيقات املفتوحة اسحب ألسفل عىل لسان ملس يف طريقة عرض القامئة اليرسى "للتبديل بني التطبيق الحايل والشاشة "ابدأ Windows انقر فوق لسان ملس...
- Page 13 .أدر عجلة التمرير ألعىل وألسفل لتنشيط التمرير العمودي .قم بإمالة عجلة التمرير من جانب آلخر لتنشيط التمرير األفقي السلس انقر فوق العجلة للنقر بالزر األوسط Microsoft Mouse and Keyboard Center لتخصيص جهازك قم بتثبيت تطبيق Windows 7 حركات...
- Page 14 حركات WINDOWS 7 Windows لالستعراض لألمام قم بالتمرير ألعىل لسان ملس Windows لالستعراض للخلف قم بالتمرير ألسفل لسان ملس Windows لفتح القامئة "ابدأ" أو إغالقها انقر فوق لسان ملس...
- Page 15 .أدر عجلة التمرير ألعىل وألسفل لتنشيط التمرير العمودي .قم بإمالة عجلة التمرير من جانب آلخر لتنشيط التمرير األفقي السلس .انقر فوق العجلة للنقر بالزر األوسط Microsoft Mouse and Keyboard Center لتخصيص جهازك قم بتثبيت تطبيق...
- Page 16 www.microsoft.com/hardware/support...
- Page 17 Modrá kontrolka vespod indikuje, že je myš zapnutá. Připojení k počítači: Stiskněte a podržte tlačítko v dolní části myši, dokud modrá kontrolka nezačne blikat. Otočte myš. Světlo bude blikat zeleně a červeně 6 minut na znamení, že je myš zjistitelná. a. WindoWs 8: Na obrazovce Start stiskněte na klávesnici + i (nebo potáhněte prstem z pravé strany), čímž otevřete okno nastavení. Zvolte Změnit nastavení počítače, Zařízení a pak Přidat zařízení. WindoWs 7: V nabídce Start do vyhledávacího pole zadejte přidat zařízení a stiskněte klávesu enteR. b. V seznamu zařízení vyberte Microsoft sculpt Comfort Mouse. Přizpůsobení Windows 8: Stiskněte na klávesnici + W (nebo potáhněte prstem z pravé strany). Klepněte nebo klikněte na hledat a na nastavení a do vyhledávacího pole zadejte centrum akcí. V Centru akcí v oddílu Údržba zvolte Software zařízení a pak nainstalovat. Windows 7: Aplikace Mouse and Keyboard Center je dostupná v nabídce Start. www.microsoft.com/hardware/downloads...
- Page 18 GESTA VE WINDOWS 8 Potáhnutím prstem nahoru na dotekovém tlačítku Windows lze přepínat mezi naposledy otevřenými aplikacemi. Potáhnutím prstem dolů na dotekovém tlačítku Windows lze procházet všechny otevřené aplikace v levém zobrazení seznamu. kliknutím dotekovým tlačítkem Windows lze přepínat mezi aktuální aplikací a obrazovkou Start.
- Page 19 Chcete-li si zařízení přizpůsobit, nainstalujte si aplikaci Microsoft Mouse and Keyboard Center. Gesta ve Windows 7...
- Page 20 GESTA VE WINDOWS 7 Potáhnutím prstem nahoru na dotekovém tlačítku Windows lze přejít vpřed. Potáhnutím prstem dolů na dotekovém tlačítku Windows lze přejít zpět. kliknutím dotekovým tlačítkem Windows otevřete nebo zavřete nabídku Start.
- Page 21 Chcete-li si zařízení přizpůsobit, nainstalujte si aplikaci Microsoft Mouse and Keyboard Center.
- Page 22 www.microsoft.com/hardware/support...
- Page 23 WindoWs 8: Druk vanaf het startscherm op + i op uw toetsenbord (of veeg vanaf rechts) om instellingen te openen. Kies Pc-instellingen wijzigen, Apparaten en vervolgens een apparaat toevoegen. WindoWs 7: Typ vanaf het startmenu een apparaat toevoegen in het Zoekvak en druk op enter. b. Selecteer Microsoft sculpt Comfort Mouse in de lijst met apparaten. Aanpassing Windows 8: Druk op + W op uw toetsenbord (of veeg vanaf rechts). Tik of klik op Zoeken vervolgens op instellingen en typ action center in het Zoekvak. Kies in het Onderhoudscentrum, onder Onderhoud en dan Apparaatsoftware, installeren. Windows 7: Microsoft Mouse and Keyboard Center is beschikbaar vanaf het startmenu. www.microsoft.com/hardware/downloads...
- Page 24 BEWEGINGEN IN WINDOWS 8 Veeg omhoog op het Windows-aanraakvlak om te schakelen tussen recente apps. Veeg omlaag op het Windows-aanraakvlak om te bladeren door alle geopende apps in de linkerlijstweergave. klik op het Windows-aanraakvlak om te schakelen tussen de huidige app en het startscherm.
- Page 25 Installeer de app Microsoft Mouse and Keyboard Center om uw apparaat aan te passen. Bewegingen in Windows 7...
- Page 26 BEWEGINGEN IN WINDOWS 7 Veeg omhoog op het Windows-aanraakvlak om vooruit te bladeren. Veeg omlaag op het Windows-aanraakvlak om achteruit te bladeren. klik op het Windows-aanraakvlak om het startmenu te openen of te sluiten.
- Page 27 Installeer de app Microsoft Mouse and Keyboard Center om uw apparaat aan te passen.
- Page 28 www.microsoft.com/hardware/support...
- Page 29 WindoWs 8 : Dans l'écran de démarrage, appuyez sur les touches + i du clavier (ou faites glisser la souris à partir de la droite) pour ouvrir les paramètres. Choisissez Modifier les paramètres du PC, Périphériques, puis Ajouter un périphérique. WindoWs 7 : Dans le menu Démarrer, entrez ajouter un périphérique dans la zone de recherche, puis appuyez sur entrée. b. Sélectionnez Microsoft sculpt Comfort Mouse dans la liste des périphériques. Personnalisation Windows 8 : Appuyez sur les touches + W du clavier (ou faites glisser la souris à partir de la droite). Appuyez ou cliquez sur Rechercher, puis sur Paramètres, puis tapez centre de maintenance dans la zone de recherche. Dans le Centre de maintenance, sous Maintenance, puis Logiciel de périphérique, choisissez installer.
- Page 30 MOUVEMENTS ADAPTES A WINDOWS 8 faites glisser le bouton tactile Windows vers le haut pour passer d'une application récente à l'autre. faites glisser le bouton tactile Windows vers le bas pour parcourir toutes les applications ouvertes dans l'affichage de liste à gauche. Cliquez sur le bouton tactile Windows pour ouvrir ou fermer le menu Démarrer.
- Page 31 Appuyez sur la molette pour effectuer un clic central. Installez l'application Centre Souris et Claviers Microsoft pour personnaliser votre périphérique. Mouvements adaptés à Windows 7...
- Page 32 MOUVEMENTS ADAPTES A WINDOWS 7 faites glisser votre pouce vers le haut sur le bouton tactile Windows pour aller à la page suivante. faites glisser votre pouce vers le bas sur le bouton tactile Windows pour revenir à la page précedente. Cliquez sur le bouton tactile Windows pour ouvrir ou fermer le menu Démarrer.
- Page 33 Appuyez sur la molette pour effectuer un clic central. Installez l'application Centre Souris et Claviers Microsoft pour personnaliser votre périphérique.
- Page 34 www.microsoft.com/hardware/support...
- Page 35 στο κάτω μέρος του ποντικιού μέχρι να αρχίσει να αναβοσβήνει η μπλε φωτεινή ένδειξη. Γυρίστε ανάποδα το ποντίκι. Μια φωτεινή ένδειξη αναβοσβήνει με πράσινο και κόκκινο χρώμα για 6 λεπτά, υποδεικνύοντας ότι το ποντίκι μπορεί να εντοπιστεί. α. WindoWs 8: Από την οθόνη Έναρξης, πιέστε + i στο πληκτρολόγιό σας (ή κάντε μια κίνηση σάρωσης από τα δεξιά) για να ανοίξετε τις Ρυθμίσεις. Επιλέξτε άλλαγή ρυθμίσεων υπολογιστή, Συσκευές και, στη συνέχεια, Προσθήκη συσκευής. WindoWs 7: Από το μενού Έναρξης, πληκτρολογήστε προσθήκη συσκευής στο πλαίσιο αναζήτησης και πιέστε το πλήκτρο enter. β. Επιλέξτε το στοιχείο Microsoft sculpt Comfort Mouse από τη λίστα συσκευών. Προσαρμογή Windows 8: Πιέστε τα πλήκτρα + W στο πληκτρολόγιό σας (ή κάντε μια κίνηση σάρωσης από τα δεξιά). Πατήστε ή κάντε κλικ στην επιλογή άναζήτηση, στη συνέχεια επιλέξτε Ρυθμίσεις και πληκτρολογήστε κέντρο ενεργειών στο πλαίσιο αναζήτησης. Μεταβείτε στο Κέντρο ενεργειών, στη συνέχεια στην ενότητα "Συντήρηση", κατόπιν στην ενότητα "Λογισμικό συσκευών" και επιλέξτε εγκατάσταση. Windows 7: Η εφαρμογή "Mouse and Keyboard Center" είναι διαθέσιμη...
- Page 36 ΚΙΝΗΣΕΙΣ ΤΩΝ WINDOWS 8 κάντε μια κίνηση σάρωσης προς τα επάνω στο κουμπί αφής (touch tab) των Windows για να πραγματοποιήσετε εναλλαγή μεταξύ των πρόσφατων εφαρμογών. κάντε μια κίνηση σάρωσης προς τα κάτω στο κουμπί αφής (touch tab) των Windows για να περιηγηθείτε σε όλες τις ανοιχτές εφαρμογές στην αριστερή προβολή λίστας. κάντε κλικ στο κουμπί αφής (touch tab) των Windows για να πραγματοποιήσετε εναλλαγή...
- Page 37 Περιστρέψτε τον τροχό κύλισης προς τα επάνω ή προς τα κάτω για να ενεργοποιήσετε την κατακόρυφη κύλιση. Δώστε κλίση στον τροχό κύλισης προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά για να ενεργοποιήσετε την ομαλή οριζόντια κύλιση. κάντε κλικ στον τροχό για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία του μεσαίου κλικ. Εγκαταστήστε την εφαρμογή "Microsoft Mouse and Keyboard Center" για να προσαρμόσετε τη συσκευή σας. Κινήσεις των Windows 7...
- Page 38 ΚΙΝΗΣΕΙΣ ΤΩΝ WINDOWS 7 κάντε μια κίνηση σάρωσης προς τα επάνω στο κουμπί αφής (touch tab) Windows για περιήγηση προς τα εμπρός. κάντε μια κίνηση σάρωσης προς τα κάτω στο κουμπί αφής (touch tab) των Windows για περιήγηση προς τα πίσω. κάντε κλικ στο κουμπί αφής (touch tab) των Windows για να ανοίξετε ή να κλείσετε το μενού...
- Page 39 Περιστρέψτε τον τροχό κύλισης προς τα επάνω ή προς τα κάτω για να ενεργοποιήσετε την κατακόρυφη κύλιση. Δώστε κλίση στον τροχό κύλισης προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά για να ενεργοποιήσετε την ομαλή οριζόντια κύλιση. κάντε κλικ στον τροχό για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία του μεσαίου κλικ. Εγκαταστήστε την εφαρμογή "Microsoft Mouse and Keyboard Center" για να προσαρμόσετε τη συσκευή σας.
- Page 40 www.microsoft.com/hardware/support...
- Page 41 WindoWs 8: dalla schermata Start, premere + i sulla tastiera (o scorrere da destra) per aprire impostazioni. Scegliere Modifica impostazioni PC, dispositivi, quindi Aggiungi un dispositivo. WindoWs 7: dal menu Start, digitare aggiungi un dispositivo nella Casella di ricerca e premere invio. b. Selezionare Microsoft sculpt Comfort Mouse dall'elenco dei dispositivi. Personalizzazione di Windows 8: Premere + W sulla tastiera (o scorrere da destra). Toccare o fare clic su Cerca, poi su impostazioni, quindi digitare centro operativo nella Casella di ricerca. Nel Centro operativo, in Manutenzione, selezionare Software dispositivo e scegliere installa. Windows 7: Il Centro gestione Mouse e Tastiere è disponibile dal menu Start.
- Page 42 FUNZIONALITÀ PER WINDOWS 8 scorrere verso l’alto il pulsante touch Windows per passare da un'app utilizzata di recente all'altra. scorrere verso il basso il pulsante touch Windows per sfogliare tutte le app aperte nella visualizzazione elenco di sinistra. fare clic sul pulsante touch Windows per passare dall'app in uso alla schermata Start.
- Page 43 Ruotare la rotellina del mouse verso l'alto e verso il basso per attivare lo scorrimento verticale. inclinare la rotellina del mouse lateralmente per attivare lo scorrimento orizzontale continuo. fare clic sulla rotellina per fare clic con il pulsante centrale del mouse. Installare l'app Centro gestione Mouse e Tastiere Microsoft per personalizzare il dispositivo. Funzionalità per Windows 7...
- Page 44 FUNZIONALITÀ PER WINDOWS 7 scorrere verso l’alto il pulsante touch Windows per andare avanti. scorrere verso il basso il pulsante touch Windows per tornare indietro. fare clic sul pulsante touch Windows per aprire o chiudere il menu Start.
- Page 45 Ruotare la rotellina del mouse verso l'alto e verso il basso per attivare lo scorrimento verticale. inclinare la rotellina del mouse lateralmente per attivare lo scorrimento orizzontale continuo. fare clic sulla rotellina per fare clic con il pulsante centrale del mouse. Installare l'app Centro gestione Mouse e Tastiere Microsoft per personalizzare il dispositivo.
- Page 46 www.microsoft.com/hardware/support...
- Page 47 WindoWs 8: a partir do Ecrã Inicial, prima + i no teclado (ou deslize a partir do lado direito) para abrir as definições. Selecione Alterar definições do PC, dispositivos e, em seguida, Adicionar um dispositivo. WindoWs 7: a partir do menu Iniciar, escreva adicionar um dispositivo na caixa de Pesquisa e prima enter. b. Selecione Microsoft sculpt Comfort Mouse na lista de dispositivos. Personalização Windows 8: Prima + W no teclado (ou deslize a partir da direita). Toque ou clique em Pesquisar, depois em definições e, em seguida, aceda ao centro de ação na caixa de Pesquisa. No Centro de Ação, em Manutenção e, em seguida, em Software do dispositivo, selecione instalar. Windows 7: a aplicação Centro de Teclados e Ratos está disponível no menu Iniciar.
- Page 48 GESTOS DO WINDOWS 8 deslize o dedo para cima na tecla de toque do Windows para alternar entre aplicações recentes. deslize o dedo para baixo na tecla de toque do Windows para navegar entre todas as aplicações abertas na vista de lista do lado esquerdo. Clique na tecla de toque do Windows para alternar entre a aplicação atual e o Ecrã Inicial.
- Page 49 Rode a roda do rato para cima e para baixo para ativar o deslocamento vertical. incline a roda do rato para os lados para ativar o deslocamento horizontal uniforme. Clique na roda para o clique no botão intermédio. Instale a aplicação do Centro da Microsoft de Ratos e Teclados para personalizar o dispositivo. Gestos do Windows 7...
- Page 50 GESTOS DO WINDOWS 7 deslize o dedo para cima na tecla de toque do Windows para avançar. deslize o dedo para baixo na tecla de toque do Windows para retroceder. Clique na tecla de toque do Windows para abrir ou fechar o menu Iniciar.
- Page 51 Rode a roda do rato para cima e para baixo para ativar o deslocamento vertical. incline a roda do rato para os lados para ativar o deslocamento horizontal uniforme. Clique na roda para o clique no botão intermédio. Instale a aplicação do Centro da Microsoft de Ratos e Teclados para personalizar o dispositivo.
- Page 52 www.microsoft.com/hardware/support...
- Page 53 на нижней поверхности мыши и удерживайте ее нажатой, пока не замигает голубой индикатор. Переверните мышь. В течение 6 минут будут мигать зеленый и красный индикаторы. Это означает, что мышь доступна для обнаружения. а. WindoWs 8. Во время отображения начального экрана нажмите на клавиатуре клавиши + i (или проведите пальцем от правого края к центру), чтобы открыть раздел Параметры. Выберите по очереди пункты изменение параметров компьютера, устройства и Добавить устройство. WindoWs 7. Нажмите кнопку «Пуск», введите в поле поиска запрос добавление устройства и нажмите клавишу ВВОД. Б. Выберите в списке устройств пункт Microsoft sculpt Comfort Mouse. настройка Windows 8. Нажмите на клавиатуре клавиши + W (или проведите пальцем от правого края к центру). Выберите по очереди пункты Поиск и Параметры, а затем введите в поле поиска запрос центр поддержки. В центре поддержки в разделе «Обслуживание > Программное обеспечение для устройств» выберите команду установить. Windows 7. Приложение «Центр управления мышью и клавиатурой (Майкрософт)» (Microsoft Mouse and Keyboard Center) доступно в...
- Page 54 ЖЕСТЫ В WINDOWS 8 Проведите пальцем по сенсорной панели Windows вверх для переключения между последними приложениями. Проведите пальцем по сенсорной панели Windows вниз для просмотра всех открытых приложений в левом представлении списка. нажмите на сенсорную панель Windows для переключения между текущим приложением и начальным экраном.
- Page 55 Поверните колесико для прокрутки по вертикали. наклоните колесико для плавной прокрутки по горизонтали. нажмите на колесико для щелчка средней кнопкой мыши. Чтобы настроить мышь, установите приложение «Центр управления мышью и клавиатурой (Майкрософт)» (Microsoft Mouse and Keyboard Center). Жесты в Windows 7...
- Page 56 ЖЕСТЫ В WINDOWS 7 Проведите пальцем по сенсорной панели Windows вверх для перехода к следующему окну. Проведите пальцем по сенсорной панели Windows вниз для перехода к предыдущему окну. нажмите на сенсорную панель Windows для открытия или закрытия меню «Пуск».
- Page 57 Поверните колесико для прокрутки по вертикали. наклоните колесико для плавной прокрутки по горизонтали. нажмите на колесико для щелчка средней кнопкой мыши. Чтобы настроить мышь, установите приложение «Центр управления мышью и клавиатурой (Майкрософт)» (Microsoft Mouse and Keyboard Center).
- Page 58 www.microsoft.com/hardware/support...
- Page 59 Povežite se sa računarom: Pritisnite i držite taster na donjem delu miša dok ne zatreperi plavo svetlo. Preokrenite miš. Zeleno i crveno svetlo treperi 6 minuta što označava da je miš podložan prepoznavanju. a. WindoWs 8: Dok ste na početnom ekranu, pritisnite tastere i na tastaturi (ili brzo prevucite ka unutra sa desne strane) da biste otvorili ekran Postavke. Izaberite stavke Promeni postavke računara, uređaji, a zatim stavku dodaj uređaj. WindoWs 7: U „Start“ meniju, u polju za pretragu otkucajte dodaj uređaj i pritisnite taster enter. b. Sa liste uređaja izaberite stavku Microsoft sculpt Comfort Mouse. Prilagođavanje Windows 8: Pritisnite tastere + W na tastaturi (ili prevucite ka unutra sa desne strane). Dodirnite ili kliknite na dugme Pretraži, a zatim Postavke i u polje za pretragu unesite centar aktivnosti. U Centru aktivnosti, u okviru „Održavanje“, „Softver uređaja“ odaberite stavku instaliraj. Windows 7: Aplikacija „Centar za miša i tastaturu“ dostupna je u „Start“ meniju. www.microsoft.com/hardware/downloads...
- Page 60 POKRETI ZA WINDOWS 8 Brzo prevucite nagore po Windows dodirnom tasteru da biste se prebacivali između nedavnih aplikacija. Brzo prevucite nadole po Windows dodirnom tasteru da biste pregledali sve otvorene aplikacije u prikazu liste sa leve strane. kliknite na Windows dodirni taster da biste se prebacivali između trenutne aplikacije i početnog ekrana.
- Page 61 Povucite točkić za pomeranje nalevo i nadesno da biste aktivirali nesmetano horizontalno pomeranje. kliknite na točkić za klik srednjim tasterom miša. Instalirajte aplikaciju „Microsoft centar za miša i tastaturu“ da biste prilagodili uređaj. Pokreti za Windows 7...
- Page 62 POKRETI ZA WINDOWS 7 Brzo prevucite nagore Windows dodirni taster da biste se kretali unapred. Brzo prevucite nadole Windows dodirni taster da biste se kretali unazad. kliknite na Windows dodirni taster da biste otvorili ili zatvorili „Start“ meni.
- Page 63 Povucite točkić za pomeranje nalevo i nadesno da biste aktivirali nesmetano horizontalno pomeranje. kliknite na točkić za klik srednjim tasterom miša. Instalirajte aplikaciju „Microsoft centar za miša i tastaturu“ da biste prilagodili uređaj.
- Page 64 www.microsoft.com/hardware/support...
- Page 65 WindoWs 8: en la pantalla Inicio, presione + i en el teclado (o deslice el dedo desde la derecha) para abrir la Configuración. Seleccione Cambiar configuración de PC, dispositivos y, a continuación, Agregar un dispositivo. WindoWs 7: en el menú Inicio, escriba agregar un dispositivo en el cuadro de búsqueda y presione entrar. b. Seleccione Microsoft sculpt Comfort Mouse en la lista de dispositivos. Personalización Windows 8: Presione + W en el teclado (o deslice el dedo desde la derecha). Puntee o haga clic en Buscar, luego en Configuración y, finalmente, escriba centro de actividades en el cuadro de búsqueda. En el Centro de actividades, elija Mantenimiento, Software de dispositivo y, finalmente, instalar. Windows 7: el Centro de Ratón y Teclado de Microsoft está disponible en el menú Inicio.
- Page 66 MOVIMIENTOS DE WINDOWS 8 deslice hacia arriba el botón táctil de Windows para cambiar entre las aplicaciones recientes. deslice hacia abajo el botón táctil de Windows para examinar todas las aplicaciones abiertas en la vista de lista de la izquierda. haga clic en el botón táctil de Windows para cambiar entre la aplicación actual y la pantalla Inicio.
- Page 67 Instale la aplicación Centro de Ratón y Teclado de Microsoft para personalizar el dispositivo. Movimientos de Windows 7...
- Page 68 MOVIMIENTOS DE WINDOWS 7 deslice hacia arriba el botón táctil de Windows para examinar hacia adelante. deslice hacia abajo el botón táctil de Windows para examinar hacia atrás. haga clic en el botón táctil de Windows para abrir o cerrar el menú Inicio.
- Page 69 Instale la aplicación Centro de Ratón y Teclado de Microsoft para personalizar el dispositivo.
- Page 70 www.microsoft.com/hardware/support...
- Page 71 Пiдключення до Пк. На нижнiй панелi мишi натиснiть i утримуйте кнопку , доки синiй iндикатор не почне блимати. Перевернiть мишу. Протягом 6 хвилин iндикатор блиматиме зеленим i червоним, указуючи на те, що миша видима для комп’ютера. а. WindoWs 8: на початковому екранi натиснiть сполучення клавiш + i (або проведiть пальцем вiд правого краю екрана). Вiдкриється вкладка настройки. Виберiть Змiнити настройки Пк > Пристрої, а потiм — Додати пристрiй. WindoWs 7: у меню "Пуск" у вiкнi пошуку введiть додати пристрiй i натиснiть клавiшу enter. Б. У списку пристроїв виберiть Microsoft sculpt Comfort Mouse. настроювання Windows 8: на клавiатурi натиснiть комбiнацiю клавiш + W (або проведiть пальцем вiд правого краю екрана). Виберiть Пошук, потiм — настройки, пiсля чого в полi пошуку введiть центр пiдтримки. У Центрi пiдтримки перейдiть до роздiлу "Обслуговування", потiм — до програмного забезпечення пристрою та виберiть iнсталювати. Windows 7: програма Mouse and Keyboard Center вiдобразиться в меню "Пуск". www.microsoft.com/hardware/downloads...
- Page 72 РУХИ В ОС WINDOWS 8 Для переходу мiж програмами, що використовувались останнiм часом, проведiть пальцем по боковiй сенсорнiй кнопцi Windows знизу вгору. Щоб переглянути всi активнi програми у списку злiва, проведiть пальцем по боковiй сенсорнiй кнопцi Windows згори вниз. Щоб переходити мiж активною програмою i початковим екраном, натискайте бокову сенсорну кнопку Windows.
- Page 73 Для вертикального прокручування повертайте колiщатко вперед або назад. Для плавного горизонтального прокручування нахиляйте колiщатко в потрiбний бiк. Щоб вибрати елемент середньою кнопкою мишi, натиснiть колiщатко. Щоб настроїти пристрiй, iнсталюйте програму Microsoft Mouse and Keyboard Center. Рухи в ОС Windows 7...
- Page 74 РУХИ В ОС WINDOWS 7 Щоб переглянути наступнi елементи, проведiть пальцем по боковiй сенсорнiй кнопцi Windows знизу вгору. Щоб переглянути попереднi елементи, проведiть пальцем по боковiй сенсорнiй кнопцi Windows згори вниз. натиснiть бокову сенсорну кнопку Windows, щоб перейти до меню "Пуск" або закрити його.
- Page 75 Для вертикального прокручування повертайте колiщатко вперед або назад. Для плавного горизонтального прокручування нахиляйте колiщатко в потрiбний бiк. Щоб вибрати елемент середньою кнопкою мишi, натиснiть колiщатко. Щоб настроїти пристрiй, iнсталюйте програму Microsoft Mouse and Keyboard Center.
- Page 76 X18-52227-01...