Sony VPL-DX271 Guide De Référence Rapide page 206

О рассеивании тепла
Корпус проектора может нагреваться
во время или сразу после
использования, однако это не является
неисправностью.
Экран
При использовании экрана с
негладкой поверхностью на экране
могут иногда появляться полосы, в
зависимости от расстояния между
экраном и устройством, а также
значения приближения. Это не
является неисправностью устройства.
Вентилятор
Проектор оснащен внутренним
вентилятором, который служит для
снижения внутренней температуры.
Работа вентилятора может
сопровождаться легким шумом. Этот
эффект является нормальным
результатом производственного
процесса и не свидетельствует о
неисправности. Однако, при высоком
уровне шума следует обратиться к
квалифицированному персоналу
компании Sony.
Сведения о лампе
В проекторе в качестве источника
света используется ртутная лампа
высокого давления. Характеристики
ртутной лампы высокого давления
указаны ниже.
• Яркость лампы постепенно
снижается в течение срока
эксплуатации.
• Лампа может лопнуть с громким
звуком в результате удара,
повреждения или износа по
истечении срока эксплуатации.
Лампа может перестать светиться и
перегореть.
• Срок службы лампы зависит от
индивидуальных характеристик
лампы или условий эксплуатации.
8
RU
Меры предосторожности
По этой причине лампа может
лопнуть или перегореть до
указанного срока замены.
• Лампа также может лопнуть после
истечения срока замены. Замените
лампу проектора сразу после
появления сообщения на
проецируемом изображении, даже
если лампа продолжает нормально
работать.
Меры предосторожности
при транспортировке
Данное устройство относится к
точному оборудованию. При
транспортировке берегите устройство
от ударов или падения. Удары или
падение могут повредить устройство.
При переноске устройства держите
его за нескользящие поверхности во
избежание падения.
Жидкокристаллический
проектор
ЖК-проектор создан с
использованием высокоточных
технологий. Однако, на экране ЖК-
проектора могут периодически
появляться мелкие черные и/или
яркие (красные, синие или зеленые)
точки. Этот эффект является
нормальным результатом
производственного процесса и не
свидетельствует о неисправности.
Кроме того, при использовании для
проецирования на один экран
нескольких ЖК-проекторов, даже
одной модели, цветопередача разных
проекторов может отличаться, так
Нескользящая
поверхность