Prises de vues avec le flash
Mode d'enregistrement :
●
Tenez-vous à une distance d'au moins 1 m (3,28 pi) lorsque le flash est utilisé avec des
enfants comme sujets.
Type et opérations
[AUTO]
• Évalue automatiquement si le flash doit être activé ou non
[AUTO/Y.ROUGES] ∗
1
• Évalue automatiquement si le flash doit être activé
ou non (réduction des yeux rouges)
[FLASH ACTIVÉ]
• Le flash se déclenche toujours
[FORCÉ/Y. ROUG.] ∗
1
• Le flash se déclenche toujours (réduction des yeux rouges)
[SY. L./Y. ROUG.] ∗
1
• Évalue automatiquement si le flash doit être activé ou
non (réduction des yeux rouges ; vitesse d'obturation
lente pour obtenir des photos plus claires).
[DÉSACTIVÉ]
• Le flash est désactivé
∗
Le flash est activé 2 fois. Assurez-vous de ne pas bouger avant le deuxième flash. Il est
1
à noter que l'intervalle entre les flashs varie selon la luminosité du sujet.
Lorsque [SANS YEUX R.] est activé à partir du menu d'enregistrement, l'icône
les yeux rouges sont automatiquement détectés, et la correction s'effectue sur les images
fixes. (Uniquement lorsque [MODE MPA] est réglé sur
●
Les vitesses de pose sont les suivantes selon le mode :
•
,
,
,
: 1/30e - 1/1600e de seconde
: 1/8e ∗
•
,
- 1/1600e de seconde
2
∗
Maximum 1/4 de seconde lorsque [
2
maximum 1 seconde lorsque [STABILISAT.] est réglé sur [NON], ou quand le bougé
est négligeable. Cette valeur varie également selon le mode [AUTOMAT. INTEL.],
le mode [MODE SCÈNE] et la position du zoom.
●
L'effet de la réduction des yeux rouges varie selon le sujet et dépend de facteurs tels
que la distance du sujet, si celui-ci regarde l'appareil au moment du flash préliminaire,
etc. Dans certains cas, l'effet de réduction des yeux rouges pourrait être négligeable.
36
VQT2P50
Touchez
dans le menu rapide
(→17)
• Vous pouvez également effectuer le réglage
en touchant [FLASH] dans le menu [ENR.].
Touchez le type de flash
• Touchez [SORT.] pour revenir à l'écran
initial.
Utilisations
Utilisation normale
Prises de vues de sujets dans des
endroits sombres
Prises de vues avec éclairage en
contre-jour ou sous un fort éclairage
(ex. : lampe fluorescente)
Prises de vues de sujets dans un
paysage nocturne (l'utilisation d'un
trépied est fortement recommandée)
Lieux où l'utilisation d'un flash est
interdite
s'affiche,
(Détection de visage)).
] est réglé sous [SENSIBILITÉ] et
■
Types disponibles dans chaque mode (○ : Disponible, — : Non disponible,
○ ○ ∗ ○
○
○
○
○
○
-
○
○
○
○
-
○
-
○
○
○
○
○
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
○
○
○
○
○
○
○
∗ Fixé sur
(Auto),
(Auto/ Réduction des yeux rouges),
Réduction des yeux rouges) ou
(Synchronisation lente) selon le type de sujet et la luminosité.
• Le flash ne peut être utilisé en mode d'enregistrement d'images animées et dans les
modes scène suivants :
,
,
■
Plage de la mise au point en fonction de la sensibilité ISO et du zoom
Environ 0,3 m - 4,9 m
[
]
(0,99 pi - 16,08 pi)
ISO80
Environ 0,3 m - 1,0 m
(0,99 pi - 3,28 pi)
ISO100
Environ 0,3 m - 1,2 m
(0,99 pi - 3,94 pi)
[SENSIBILITÉ]
ISO200
Environ 0,4 m - 1,7 m
(→57)
(1,32 pi - 5,58 pi)
ISO400
Environ 0,6 m - 2,4 m
(1,97 pi - 7,87 pi)
ISO800
Environ 0,8 m - 3,4 m
(2,62 pi - 11,2 pi)
ISO1600
Environ 1,15 m - 4,9 m
(3,77 pi - 16,08 pi)
[SENS. ÉLEVÉE] en
ISO1600-
Environ 1,15 m - 9,8 m
[MODE SCÈNE] (→47)
ISO6400
(3,77 pi - 32,15 pi)
[RAFALE FLASH] en
ISO100-
Environ 0,3 m - 3,2 m
[MODE SCÈNE] (→48)
ISO3200
(0,99 pi - 10,50 pi)
●
Ne touchez pas le flash (→7) ni ne regardez en sa direction à courte distance (quelques
centimètres). N'utilisez pas le flash pour éclairer des sujets rapprochés (la chaleur ou la
lumière provenant du flash pourraient blesser une personne ou endommager des objets).
●
Le paramétrage du flash peut être modifié à la suite d'un changement du mode enregistrement.
●
Lorsque [SENSIBILITÉ] est réglé sur [
une plage allant jusqu'à 1600.
●
Les réglages du flash en mode scène sont rétablis aux valeurs par défaut lorsque le mode de scène est modifié.
●
L'indicateur du type de flash (ex. :
) passe au rouge avant l'émission de l'éclair lorsque le
déclencheur est enfoncé à mi-course.
●
Aucune prise de vue n'est possible si ces indicateurs (ex. :
●
Une portée insuffisante du flash peut être causée par un réglage inadéquat de la sensibilité ou de l'équilibre des blancs.
●
À des vitesses de pose élevées, l'effet du flash peut ne pas être optimal.
●
La recharge du flash peut prendre un certain temps si la batterie est faible ou si le flash a été déclenché plusieurs fois de suite.
: Réglage par défaut)
○
[MODE SCÈNE]
-
○
-
-
○
○
○
-
-
-
-
-
-
○
-
-
-
-
-
○
-
-
○
○
○
○
○
-
-
○
○
-
-
-
-
-
○
-
○
○
-
-
-
-
-
○
○
○
○
○
○
○
-
○
(Synchronisation lente/
,
,
,
et
.
Plage de mise au point
W max.
T max.
Environ 0,5 m - 2,9 m
(1,64 pi - 9,51 pi)
Environ 0,5 m - 0,6 m
(1,64 pi - 1,97 pi)
Environ 0,5 m - 0,7 m
(1,64 pi - 2,29 pi)
Environ 0,5 m - 1,0 m
(1,64 pi - 3,28 pi)
Environ 0,6 m - 1,4 m
(1,97 pi - 4,59 pi)
Environ 0,6 m - 2,0 m
(1,97 pi - 6,56 pi)
Environ 0,9 m - 2,9 m
(2,96 pi - 9,51 pi)
Environ 0,9 m - 5,8 m
(2,96 pi - 19,03 pi)
Environ 0,5 m - 1,9 m
(1,64 pi - 6,23 pi)
], la sensibilité ISO est automatiquement réglée dans
) clignotent (recharge du flash en cours).
VQT2P50
○
○
○
-
-
○
○
○
○
-
-
-
-
-
-
○
○
○
37