Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Quick Start Guide
UNPACKING
Carefully remove your Scout balance and each of its components from the
package. Store the packaging material to ensure safe storage and future transport.
Included Components:
Balance
Quick Start Guide
Warranty Card
SELECTING THE LOCATION
Place on a firm, steady surface with sufficient space. Avoid excessive air current,
vibrations, heat sources, or rapid temperature changes.
PREPARATION FOR USE
Step-1
Release the red Transportation
Lock on subplatform of the
balance
Turn the pointer 90 counter-
clockwise.
Step-2
Install the Pan
Rectangular pan: Place diagonally
on sub-platform and rotate
counter-clockwise until it locks.
Round pan: Set straight down on
subplatform.
Step-3
Connect Power
Connect the AC Adapter to the
balance input jack.
Battery Installation
Install the Four "AA" (LR6)
batteries (not included) with
polarity as shown in the battery
compartment.
Step-4
Level the balance
Level the balance before using by
adjusting the feet until level
bubble is center
Ohaus Corporation www.ohaus.com
Pan
Calibration Mass (only for models up to 620g
capacity)
AC Adapter & Plug
i
Scout
SPX Balances
Subplatform Transportation
Lock Pointer
Unlocked
Position
AC Adapter Jack
Scout
Locked
Position
Battery
Compartment
SPX Balances

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour OHAUS SCOUT SPX

  • Page 1 Install the Four “AA” (LR6) batteries (not included) with polarity as shown in the battery compartment. Step-4 Level the balance Level the balance before using by adjusting the feet until level bubble is center  Ohaus Corporation www.ohaus.com Scout SPX Balances...
  • Page 2: Safety Precautions

    Do not operate the equipment in hazardous or explosive environments.  Disconnect the equipment from mains power before cleaning or servicing.  Service should only be performed by authorized personnel CONTROLS  Button Functions COUT  Scout SPX Balances Ohaus Corporation www ohaus.com...
  • Page 3 OPERATION & APPLICATIONS The balance can be configured to operate in various Application modes. Press and hold Mode key to select your Application mode. The Scout SPX balance incorporates the following Applications: [wWEIGH] [Count] [Percnt]...
  • Page 4: Menu Structure

    Interface connection on the rear of Use an optional interface connectivity kit to the balance: connect the balance either to a computer, printer or OHAUS auxiliary display. Below Interface kit accessories are available: RS232, USB Host, USB Device, Ethernet, Bluetooth...
  • Page 5 This product complies with the EU Directive 2002/96/EC (WEEE). Please dispose of this product in accordance with local regulations at the collecting point specified for electrical and electronic equipment. For disposal instructions in Europe, refer to www.ohaus.com/weee. AS/NZS 61000.6.1, AS/NZS 61000.6.3 CAN/CSA-C22.2 No. 61010-1 UL Std.
  • Page 6: Selección Del Lugar De Instalación

    (LR6, no incluidas) con la polaridad que se indica en el compartimento de baterí as. Paso 4 Nivele la balanza Nivele la balanza antes del uso ajustando las patas hasta que la burbuja de aire esté centrada  Ohaus Corporation www.ohaus.com Balanzas Scout...
  • Page 7: Precauciones De Seguridad

    Desconecte el equipo de la red eléctrica antes de realizar una limpieza o un mantenimiento.  La reparación del equipo solo debe ser realizada por personal autorizado. CONTROLES  Funciones de los botones COUT  Balanzas Scout Ohaus Corporation www.ohaus.com...
  • Page 8 OPERACIÓN Y APLICACIONES La balanza puede configurarse para operar en uno o más modos de aplicación. Presione y mantenga presionada la tecla Mode para seleccionar el modo de aplicación. La balanza Scout SPX incorpora las siguientes aplicaciones: [CHeCK] [total] [wWeIGH]...
  • Page 9: Estructura Del Menú

    OHAUS pantalla auxiliar. A continuación se indican los accesorios de kit de interfaz que están disponibles: RS232, Host USB, Dispositivo USB, Ethernet, Ranura de Conexión de...
  • Page 10 El manual de instrucciones puede obtenerse escaneando el código QR o descargando el manual desde la página de producto de la balanza Scout SPX. Vaya a www.ohaus.com para registrar la garantí a de su producto. Página del producto: http://www.ohaus.com/ ...
  • Page 11: Déballage

    (LR6) (non inclues) en respectant la polarité comme indiqué dans le logement des piles. Étape-4 Vérifier le niveau de la balance Vérifier le niveau de la balance avant utilisation par réglage des pieds jusqu’à centrer la bulle d’air.  Ohaus Corporation www.ohaus.com Balances Scout...
  • Page 12: Mesures De Sécurité

    Ne pas faire fonctionner l’équipement dans des environnements dangereux ou explosibles.  Débrancher l’équipement de l’alimentation électrique avant nettoyage ou entretien.  Il est nécessaire que l’entretien ne soit réalisé que par du personnel autorisé. COMMANDES Fonctions COUT boutons  Balances Scout Ohaus Corporation www.ohaus.com...
  • Page 13: Fonctionnement Et Applications

    à être utilisée FONCTIONNEMENT et APPLICATIONS On peut paramétrer la balance pour fonctionner suivant une ou plusieurs types d’application. Appuyer et maintenir la touche Mode pour sélectionner le type d’application. La balance Scout SPX comprend les applications suivantes: [CHeCK] [total] [wWeIGH]...
  • Page 14: Organisation Du Menu

    Utiliser une interface de connexion en option pour larrière de la balance: connecter la balance soit à un ordinateur, une imprimante ou un OHAUS écran. Ci-dessous les accessoires de l’interface de connexion disponibles : RS232, USB Host, Clef USB, Ethernet,...
  • Page 15: Conformité

    Le présent produit est conforme aux Directives 2014/30/UE (EMC), 2014/35/UE (LVD) et 2014/31/UE (NAWI). La déclaration de conformité UE est disponible en ligne sur le site www.ohaus.com/ce. Le présent produit est conforme à la Directive 2002/96/CE (WEEE). Éliminer ce produit conformément aux réglementations locales au point de collecte spécifié...
  • Page 16 On peut obtenir le manuel d’instructions soit par balayage du code QR code ou en se rendant sur la page produit Scout SPX pour le télécharger. Se rendre sur www.ohaus.com pour enregistrer la garantie du produit.

Ce manuel est également adapté pour:

Scout spx6201

Table des Matières