Publicité
D
S I C H E R H E I T S V O R S C H R I F T E N
WICHTIG! FÜR EINE
SPÄTERE EINSICHTNAHME
AUFBEWAHREN
•
Entspricht der Norm NF EN 13209-1 (2004).
•
Die Trage wurde für Kinder mit einem Höchstgewicht von 15 kg entwickelt.
•
WARNUNG - Lassen Sie Ihr Kind nicht unbeaufsichtigt in dieser Kindertrage.
•
WARNUNG - Verwenden Sie diese Trage nur mit Kindern, die selbständig sitzen können.
•
WARNUNG - Wenn das Kind in der Trage sitzt, könnte es den Erwachsenen überragen.
•
Es muss daher sorgfältig auf Gefährdungen wie z.B. Türrahmen, niedrige Äste von Bäumen usw. geachtet
werden.
•
WARNUNG - Beim Verwenden der Trage muss der Erwachsene auf folgendes achten:
- Durch die Bewegungen des Kindes und der erwachsenen Person, die das Kind in der Trage trägt, kann das
Gleichgewicht des Erwachsenen beeinträchtigt werden.
- Der Erwachsene, der das Kind trägt, muss sehr vorsichtig sein, wenn er sich bückt oder nach vorne lehnt;
- Die Trage ist für den Einsatz bei Freizeitaktivitäten geeignet, jedoch nicht für Sportaktivitäten.
- Beim Aufsetzen und Absetzen der Trage ist mit Vorsicht vorzugehen.
•
ACHTUNG: Es wird empfohlen, häufige Pausen einzulegen, da das Kind in der Trage ermüden kann.
•
ACHTUNG: Das Kind in der Trage kann stärker unter der Witterung und der Temperatur leiden als Sie.
•
Wenn Sie Trage auf den Boden stellen oder wenn die Trage in Bodennähe kommt, müssen Sie darauf
achten, die Füße des Kindes nicht zu verletzen.
•
Zusätzliche Teile oder Ersatzteile müssen beim Hersteller oder beim Händler besorgt werden.
•
ACHTUNG: Das Kind muss immer ordnungsgemäß angeschnallt sein und der Gurt muss korrekt angepasst
sein!
•
Es wird empfohlen, das Kind in die Trage zu setzen, bevor Sie diese von der tragenden Person
aufgeschultert wird.
:
PFLEGEANWEISUNGEN
4
•
Vor einer Demontage notieren Sie gut, wie die verschiedenen Teile zusammengebaut sind, um sie wieder
korrekt montieren zu können.
•
Erinnern Sie sich daran, dass alle mechanischen Produkte einer regelmäßigen Instandhaltung und einer
vernünftigen Verwendung bedürfen, um zur vollen Zufriedenheit zu funktionieren.
•
Den Sitzbezug mit warmem Seifenwasser reinigen (nicht in der Maschine waschen), sorgfältig ausspülen
und flach trocknen. Nicht bügeln.
•
Das Product an einem sauberen und trockenen Ort aufbewarten.
/
POUR DÉPLIER
TO UNFOLD
1
'
/
INSTALLATION DE L
ENFANT
FITTING YOUR BABY
1
Régler l'assise
Settle the seat
Verstellen der Sitzfläche
3
Ajuster les sangles
Adjust the straps
Die Gurte das Kind anpassen
/
AUSEINANDERFALTEN
2
/
HINEINSETZEN DES KINDES
2
!
CLIP
Attacher l'enfant
Strap the child
Das Kind festschnallen
4
Régler les côtés
Settle the sides
Die Seitengurte einstellen
5
Publicité
