11 Explosionszeichnungen Sehen Sie die letzte Seite
Tabelle 1
BLS 5150 BLS
BLS 5250 BLS
5400
5500
KOMPONENTEN
(ANZ/ZEICHN
(ANZ/ZEICHN
G)
G)
Heruntergeklappte
MI/16
MI/16.C
vordere Kappe
(1/1)
(1/1)
M/2.0
M/2.2
Visier
(1/10)
(1/8)
Vordere
MI/17
NG/28
Steckerverriegelun
(1/2)
(2/9)
g
Flachdichtung für
MI/24
NG/27
die Filterhalterung
(1/4)
(2/13)
NG/27
NG/27
Einatemmembran
(1/5)
(2/11)
MI/20
MI/22
Filterhalterung
(1/6)
(12)
Innendichtung für
MI/19
MI/23
die Filterhalterung
(1/3)
(2/10)
Halterung
MI/20.C
-
Abschlusskante
(1/4)
NG/11
NG/11
Ausatemmembran
(1/8)
(1/6)
MI/21
MI/21
Membranhalterung
(1/9)
(1/7)
Sicherungsring für
MI/26
MI/26
Mund-Nasen-Teil
Ventilhalterung für
MI/25
MI/25
Mund-Nasen-Teil
(2/12)
(2/18)
Einatemventil für
NG/26
NG/26
Mund-Nasen-Teil
(2/15)
(2/23)
N/7-N/8
N/7-N/8
Mund-Nasen-Teil
(1/11)
(1/15)
M/16
M/16
Zylinderkappe
(1/13)
(1/14)
N/6A
N/6A
Abdichtung
(1/14)
(1/17)
Schnalle für
MI/6
MI/6
Kopfteil
(6/16)
(6/19)
MI/9
MI/9
Gurt
(1/17)
(1/16)
NG/25
NG/25
Schrauben
(1/19)
(1/21)
NG/24
NG/24
Mutter
(1/18)
(1/20)
M/8
M/8
Kopfteil
(1/20)
(1/22)
Tabelle 2
Anf.
BLS 5400
EN 136:1998
BLS 5150
Ateml. Einatm. 30 l/
< 0,5
< 0,5
min (mbar)
Ateml. Einatm. 95 l/
< 1,5
< 1,5
min (mbar)
Ateml. Einatm. 160
< 2,5
< 2,5
l/min (mbar)
Ateml. Ausatm. 160
< 3,0
< 3,0
l/min (mbar)
CO2-Gehalt (%)
< 1
< 1
Dichtheitsverlust
< 0,05
< 0,05
nach Innen (%)
< 1,0 (in
Dichtheit (mbar)
< 1,0
1 min.)
Die Art der Verpackung, die für den Transport der PSA geeignet ist, ist das
Verkaufspaket.
Bls Schutzgeräte dürfen nicht in explosionsgefährdeten Bereichen (ATEX)
eingesetzt warden
Tabelle 3
BLS
5600
3150
3150V
3400
BLS
5700
N-145
N-145
N-145
MI/16.C
IN-
M-
M-
3000V
M/2.2
C6016
C6016
V
M-
M-
M-
NG/28
C6020
C6020
C6020
5000-
5000-
5000-
MI/23
6745
6745
6745
N-119
N-119
N-119
NG/27
M-
M-
M-
MI/31
C6009
C6009
C6009
Hinweis
-
-
-
MI/19
1) = auf der Komponente ist das Herstellungsjahr angegeben
2) = auf der Komponente ist der Name der Komponente angegeben
M-
M-
M-
C3109
C3109
MI/20.C
3) = auf der Komponente sind das Herstellungsjahr und der Name angegeben
C3109C
C
C
M-
M-
M-
VOLGELAATSMASKERS [NL]
NG/11
C3006
C3006
C3006
INFORMATIE VAN DE FABRIKANT:GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUKTIE
M-
M-
M-
MI/21
VOOR GEBRUIK EN ONDERHOUD VAN BLS VOLGELAATSMASKERS
C3109
C3109
C3109
Voorwoord Deze instruktie heft betrekking op de series van de volgende BLS
M-
M-
M-
C3012
C3012
C3012
MI/26
volgelaatsmaskers: BLS 5150 BLS 5400; BLS 5250 BLS 5500; 3150, 3150V
(Anz 2)
(Anz 2)
(Anz 2)
3400; BLS 5600 BLS 5700. De BLS volgelaatsmaskers moeten gebruikt en
5000-
5000-
5000-
onderhouden worden in navolging van de volgende instructies voor wat betreft
6747.N
6747.N
6747.N
MI/25
het gebruik, de beperkingen en het onderhoud aangaat. De volgelaatsmaskers
(Anz 2)
(Anz 2)
(Anz 2)
dienen overeenkomstig deze aanwijzingen te worden gebruikt. Dit geldt zowel
N-119
N-119
N-119
NG/26
ten aanzien van het gebruik als het onderhoud. Als het masker op onjuiste
(Anz 2)
(Anz 2)
(Anz 2)
M-
M-
M-
wijze wordt gebruikt, als men geen originele reserveonderdelen gebruikt of als
N/8-N/7
C6005
C6005
C6005
de onderhoudswerkzaamheden verkeerd uitgevoerd worden is dit niet alleen
M-
M-
M-
levensgevaarlijk en bedreigend voor de gezondheid van de gebruiker maar
C6020
C6020
C6020
hierdoor vervalt tevens automatisch de garantie en wordt de fabrikant van
M-
M-
M-
elke aansprakelijkheid ontheven. Wij willen u erop wijzen dat adem apparaten
C6000
C6000
C6000S
N/6A
C
C
N
altijd moeten worden gebruikt door speciaal opgeleide mensen. Dit onder
M-
M-
M-
leiding van iemand die alle regels kent en de beperkingen in het gebruik van
C6010
C6010
C6010 /
het apparaat zelf, en op de hoogte is van de regelgeving in het land waar het
MI/6
/ M-
/ M-
M-
gebruik plaatsvindt. LET OP! Als u deze folder kwijtraakt of als u er een kopie
C6004
C6004
C6004
van wilt hebben kunt u zich tot onderstaand adres wenden waarbij u het volgende
M-
M-
M-
artikelnummer moet opgeven ISU 031_01 Type goedkeuring en uiteindelijke
C6014
C6014
C6014N
MI/9
product controle zijn uitgevoerd volgens de norm genoemd in deze handleiding
N (Anz
N (Anz
(Anz 2)
2)
2)
door Italcert, Milano-Italy (0426). Uit de test is gebleken dat de volgelaatsmaskers
M-
M-
M-
voldoen aan de gezondheids- en veiligheidsvoorschriften Europese verordening
C6015
C6015
C6015
NG/25
425/2016. De BLS volggelaatsmaskers zijn CE gekeurd en getest volgens EN
M4x2
M4x2
M4x2
136:1998 standaard normen.
(Anz 2)
(Anz 2)
(Anz 2)
BLS Srl Via Morghen, 20 – 20158 Milano – Italy Tel +39 02.39310212 Fax +39
M-
M-
M-
C6015
C6015
C6015
02.66200473 e-mail: info@blsgroup.com
NG/24
M4
M4
M4 (Anz
1 – ALGEMEEN
(Anz 2)
(Anz 2)
2)
Beschrijving BLS fabriceert de volgende modellen volgelaatsmaskers:
M-
M-
M-
M/8
C6002
C6002
C6002
3150
BLS 5250
BLS 5600
3150V
BLS 5500
BLS 5700
3400
< 0,5
< 0,5
< 0,5
< 1,5
< 1,5
< 1,5
< 2,5
< 2,5
< 2,5
< 3,0
< 3,0
< 3,0
De BLS volgelaatsmaskers 5000 serie met de EN 148-1 aansluiting zijn
< 1
< 1
< 1
geproduceerd volgens de EN 136:1998 standaard in klasse 3 (volgelaatsmasker
< 0,05
< 0,05
< 0,05
voor speciaal gebruik) en bestaat uit:
§ Extern gelaatsstuk gevormd uit synthetisch rubber (BLS 5150), of siliconen
< 1,0
< 1,0
< 1,0
§ Extra groot panoramisch vizier gevormd uit polycarbonaat
§ Frontstuk ter ondersteuning van het uitademventiel met zijn houder
§ Binnenmasker om de dode ruimte te verkleinen, gevormd uit siliconen en
27
Komponente
BLS 5150/
BLS 5250/
Hinweis
[IT]
BLS 5400
BLS 5500
Ausatemventil
NG/11
NG/11
Verbindungsstück
MI/20
MI/22
Abdichtung
N/6A
N/6A
Riemen
M/8
M/8
Visier
M/2.0
M/2.2
Mund-Nasen-Teil
N/7-N/8
N/7-N/8
Gurt
MI/9
MI/9
Komponente
3150
3150V
[IT]
Ausatemventil
M-C3006
M-C3006
Verbindungsstück
M-C6009
M-C6009
Abdichtung
M-C6000C
M-C6000C
Riemen
M-C6002
M-C6002
Visier
M-C6016
IN-3000VV
Mund-Nasen-Teil
M-C6005
M-C6005
Gurt
M-C6014N
M-C6014N
Model
Klasse
Te gebruiken filters
BLS 5150
3
1 filter EN 148-1 schroefdraad
BLS 5400
3
1 filter EN 148-1 schroefdraad
BLS 5250
2
2 filters TP2000 schroefdraad
BLS 5500
2
2 filters TP2000 schroefdraad
3150
2
1 filter EN 148-1 schroefdraad
3150V
2
1 filter EN 148-1 schroefdraad
3400
2
1 filter EN 148-1 schroefdraad
BLS 5600
2
Bayonetsluiting
BLS 5700
2
Bayonetsluiting
(BLS 5400)
uitgevoerd met twee luchtcirculatiekleppen welke het beslaan van het vizier
helpen te voorkomen evenals het ontstaan van een te grote hoeveelheid
Datum
BLS 5600/
Hinweis
BLS 5700
1
Ja
NG/11
-
2
Nein
MI/31
-
3
Ja
N/6A
3
3
Ja
M/8
1
3
Ja
M/2.2
3
3
Ja
N/7-N/8
3
3
Ja
MI/9
3
Hinweis
3400
M-C3006
-
M-C6009
-
M-C6000C
3
M-C6002
1
M-C6016
3
M-C6005
3
M-C6014N
3
www.blsgroup.com
Materiaal gelaatsstuk
Synthetisch rubber
Siliconen
Synthetisch rubber
Siliconen
Natuur rubber
(polycarbonaat vizier)
Natural Rubber
(glas vizier)
Siliconen
(polycarbonaat vizier)
rubber
silicoon