Table des Matières
Publicité
Liens rapides
PANNEAU DE DOUCHE
Mastermix
a :88826/88856/
b :88828/88858/
c :88830/88860/
d :88836/88866/
88780
88782
88784
88786
FR
EN
D
SP
IT
NL
FR
1 - PRECAUTIONS D'USAGE
(La garantie du produit est conditionnée par le respect de ces règles)
MONTAGE et MISE EN SERVICE
Pour les produits livrés avec des filtres, ceux-ci doivent impérativement être montés conformément à la
notice.
Avant la mise en service de nos robinets, quels qu'ils soient, il est indispensable de purger
soigneusement les canalisations qui peuvent endommager les mécanismes.
Pression de service recommandée suivant NF EN 1111 :1 à 5 bar avec un Δ P<1bar.
NETTOYAGE
Le revêtement chromé des robinetteries PRESTO® doit être nettoyé exclusivement à l'eau savonneuse.
Proscrire les produits d'entretien abrasifs, acides, alcalins ou ammoniaqués
LES ROBINETS PRESTO
www.presto-group.com
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Presto Mastermix 88826
Sommaire des Matières pour Presto Mastermix 88826
- Page 1 Pression de service recommandée suivant NF EN 1111 :1 à 5 bar avec un Δ P<1bar. NETTOYAGE Le revêtement chromé des robinetteries PRESTO® doit être nettoyé exclusivement à l’eau savonneuse. Proscrire les produits d’entretien abrasifs, acides, alcalins ou ammoniaqués LES ROBINETS PRESTO...
-
Page 2: Precautions For Use
Presión de servicio recomendada conforme à la norma NF EN 1111: 1 a 5 bar con Δ P<1bar. LIMPIEZA El recubrimiento cromado de nuestros grifos PRESTO® debe ser limpiado exclusivamente con agua jabonosa. Son totalmente perjudiciales los productos de conservación abrasivos, ácidos, básicos o amoniacos. -
Page 3: Dimensions
2 - Dimensions / Dimensions / Abmessungen / Dimensiones / Dimensioni / Afmetingen... -
Page 5: Montage Du Produit Sur Son Support
3 - Montage du produit sur son support / Installation / Einbau / Montaje / Montaggio / Montage 3-1 Pose du cadre / Installation of the frame / Einbau des Rahmens / Montaje del bastidor / Montaggio del telaio / Installatie van het frame... - Page 6 3-2 Pose panneau / Installation of the panel / Paneeleinbau / Montaje del panel / Montaggio di pannello / Installatie van het paneel...
- Page 7 3-3 Raccordement alimentation haute / Top inlet connection / Anschluss oben / Conexión de la entrada superior / Raccordo dell’arrivo dall’alto / Bovenaansluiting NOT OK...
- Page 8 3-4 Raccordement douchette a , c , d / Connection hand-held shower / Anschluss Handbrause / Conexión del duchador de mano/ Raccordo della doccetta manuale / Aansluiting handdouche c - d Pose Kit raccord rapide / Installation quick coupling/ Einbau Schnellkupplung / Montaje acoplamiento rapido / Installazione kit raccordo rapido / Installatie snelkoppeling a - c - d a - c...
- Page 9 3-5 Raccordement alimentation arrière / Rear inlet connection / Anschluss hinten / Conexión de la entrada posterior / Raccordo dell’arrivo dal muro / Achteraansluiting Kit en option : Réf. 91026 Accessory: Ref. 91026 Zubehör : Art.-Nr. 91026 Accesorio: Ref. 91026 Accessori: Rif.
-
Page 10: Réglage Et Mise En Service
3-9 Fermeture panneau / Closing of the panel / Paneel schliessen / Cierre del panel / Chiudere il pannello / Paneel sluiten Zone flexible NOT OK Zone hose NOT OK Zone flexible OK Zone Schlauch NICHT OK Zone hose OK Zona flessible NO OK Zone Schlauch OK Zona flessibile NON OK... - Page 11 + Chaud + Froid A la livraison trait noir ou point Ø1,5 aligné à la verticale + Hot + Cold On delivery black line or point Ø1.5 vertically aligned + Heißer + Kälter Bei der Lieferung steht der schwarze Strich oder der Punkt Ø1,5 vertikal. A la entrega, trazo negro en el punto Ø1,5 alineado con la vertical + Caliente + Frio...
- Page 12 4-2 Fonctionnement du panneau PRESTOTEM ‘’TOUCH ‘’ b - c / Operation of the PRESTOTEM ‘’TOUCH ‘’ panel/ Funktionsweise des Paneels PRESTOTEM „TOUCH“ / Funcionamiento del panel “PRESTOTEM TOUCH'”/ Funzionamento del pannello PRESTOTEM ‘’TOUCH ‘’ / Werking van het paneel PRESTOTEM ‘’TOUCH ‘’ Le panneau est livré...
- Page 13 4-4 Fonctionnement inverseur - d/ Working of the reverser / Funktionsweise des Umschalters / Funcionamiento del inversor / Funzionamento del deviatore / Werking van de omsteller 5 - Maintenance / Maintenance / Wartung / Mantenimiento / Manutenzione / Onderhoud 5-1 Ouverture panneau / Opening of the panel / Paneel öffnen / Apertura del panel / Apertura del pannello / Paneel openen 5-2 Fermeture robinet d‘arrêt...
-
Page 14: Nettoyage Filtre
5-3 Nettoyage filtre / Cleaning the filter / Filterreinigung / Limpieza del filtro / Pulire il filtro / Filter schoonmaken 5-4 Remplacement de la pile - b - c/ Changing the battery / Auswechseln der batterie / Cambio de la pila/ Sostituzione della pila / Vervanging van de batterij 5-5 Remplacement des électrovannes b - c/ Replacing the solenoid valves / Auswechseln des Magnetventils / Sustitución de la electroválvula / Sostituzione dell’elettrovalvola / Vervanging van de magneetventiel... - Page 15 5-6 Remplacement du bouton de commande TOUCH - b - c / Replacing the ‘’TOUCH’’ control button / Auswechseln catalogue PRESTO der Betätigungstaste ‘’TOUCH“ / Sustitución del botón de control “TOUCH” / Sostituzione del pulsante di comando ‘’TOUCH’’ / Vervanging van de bedieningsknop ‘’TOUCH’’...
- Page 16 5-7 Remplacement cartouche mitigeur thermostatique / Replacing the thermostatic cartridge / Thermostat Oberteil auswechseln / Sustitución del cabezal termostática / Sustituzione della cartuccia termostatica / Vervanging van thermostaat patroon Réf : 90887 Index sur dessus Index on top Pfeil auf der oberen Seite Índice en la parte de arriba Indice sulla parte superiore Wijzer op de bovenzijde...
- Page 17 5-8 Maintenance Cartouche ouverture/fermeture - a - d / Opening and closing of cartridge / Kartusche entfernen / Apertura y cierre del cartucho / Manutenzione della cartuccia della portata / Onderhoud van het patroon ⑦ 10Nm 3L/min 6L/min 9L/min 17L/min P : 3bars dyn / T°...
- Page 18 5-10 Remplacement platine de robinetterie / Replacing the valve plate / Auswechseln des Funktionsmoduls / Sustitución de la placa de control / Sustituzione della placca della rubinetteria / Vervanging van het bedieningspaneel 5-12 Pose platine d‘hivernage / Installation of the plate for winter storage / Einbau der Platte für Überwinterung / Montaje de la placa para invernada / Smontaggio della placca per rimessaggio invernale / Installatie van de afdekplaat voor winteropslag Réf.
- Page 19 5-11 Remplacement de l’inverseur - d Diverter replacing / Auswechseln des umsteller / Sustitución de la distribuidor / Sustituzione della deviatore / Vervanging van de omleider 2,5Nm 6-2 Réalisation d’un choc thermique - (version santé) / Perform a thermal-shock / Einer manuellen thermische Desinfektion durchführen / Efectuar una desinfección / Effettuare un shock termico / Thermische desinfectie voltooien ②...
- Page 20 Réf. : Q496-7-2 Ce document n’est pas contractuel; nous nous réservons le droit de modifier les caractéristiques de nos produits sans préavis. This is not a contractual document. We reserve the right to change the characteristics of our products without prior notice. Dieses Dokument ist nicht rechtlich bindend und wir behalten uns das Recht vor, die spezifischen Eigenschaften unserer Produkte ohne vorherige Ankündigung zu ändern.