Télécharger
Partager
Imprimer la page
Hendi 221037 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Hendi Manuels
  4. Presses-agrumes
  5. 221037
  6. Mode d'emploi

Hendi 221037 Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
CITRUS JUICER ELECTRIC
WYCISKARKA ELEKTRYCZNA
DO CYTRUSÓW Z POKRYWĄ
DOCISKOWĄ
You should read this user manual carefully before
using the appliance
Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, sollten
Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam lesen
Przed uruchomieniem urządzenia należy koniecznie
dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi
User manual
Gebrauchsanweisung
Instrukcja obsługi
Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser
l'appareil .
Prima di utilizzare l'apparecchio in funzione leggere
attentamente le istruzioni per l'uso.
Mode d'emploi
Istruzioni per l'utente
Item: 221037

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Hendi 221037

Sommaire des Matières pour Hendi 221037

  • Page 1 Instrukcja obsługi CITRUS JUICER ELECTRIC WYCISKARKA ELEKTRYCZNA DO CYTRUSÓW Z POKRYWĄ DOCISKOWĄ Item: 221037 You should read this user manual carefully before Lisez attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser using the appliance l’appareil . Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, sollten Prima di utilizzare l’apparecchio in funzione leggere...
  • Page 2 Keep this manual with the appliance. Diese Gebrauchsanweisung bitte beim Gerät aufbewahren. Bewaar deze handleiding bij het apparaat. Zachowaj instrukcję urządzenia. Gardez ces instructions avec cet appareil. Conservate le istruzioni insieme all’apparecchio. Păstraţi manualul de utilizare alături de aparat. Хранить руководство вместе с устройством. For indoor use only.
  • Page 3 Dear Customer, Thank you for purchasing this Hendi appliance. Please read this manual carefully before connecting the appliance in order to prevent damage due to incorrect use. Read the safety regulations in particular very carefully. Technical data Model Dimentions Weight...
  • Page 4 Particular warnings • Never tamper with the machines anyway. switched on. Keep it out of the reach of children • For servicing the machines, always apply only to and incompetent people. Never switch on a ma- the authorized centre service. chine that seems to be faulty.
  • Page 5 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf des Gerätes Hendi. Machen Sie sich bitte mit dieser Anleitung noch vor der Inbetriebnahme des Gerätes vertraut, um Schäden durch die unsachgemäße Bedienung zu vermeiden. Den Sicherheitsregeln ist besondere Aufmerksamkeit zu widmen.
  • Page 6 Spezial anweisungen • Die Geraten auf Keinen Fall nicht aufbrechen. • Das eingeschaltete Gerät nicht unbeaufsichtigt • Für jede Veränderung oder Eingreifen auf der gera- lassen oder in der Nahe von Kindern und unfähi- ten nur am autorisiert Dienstzentrum sich wenden. gen Personen aufbewahren.
  • Page 7 Szanowny Kliencie, Dziękujemy za zakup urządzenia firmy Hendi. Prosimy o uważne zapoznanie się z niniejszą instrukcją przed podłączeniem urządzenia, aby uniknąć uszkodzeń spowodowanych niewłaściwą obsługą. Należy zwrócić szczególną uwagę na zasady bezpieczeństwa. Dane techniczne Model Wymiary Waga Moc silnika Napięcie...
  • Page 8 Ostrzeżenia szczególne • Nigdy nie ingerować w urządzenie. • Nie dopuszczać do urządzenia dzieci ani osób • Urządzenie należy serwisować w autoryzowanych nieprzeszkolonych. punktach serwisowych. • Nigdy nie włączać urządzenia, które może być • Nigdy nie ciągnąć za kabel, aby odłączyć urządzenie uszkodzone.
  • Page 9 Cher client, Merci d’avoir acheté cet appareil de Hendi. Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi avant de bran- cher l’appareil afin d’éviter tout endommagement pour cause d’usage abusif. Veuillez notamment lire les consignes de sécurité avec la plus grande attention.
  • Page 10 Instructions particuillers • Ne jamais altérer les appareils. • Mantenir l’appareil hors de la portée des enfants • Pour tous les altérations ou les réparations, ne et des personnes non qualifi ées. s’addresser pas qu’á des services après-vente • Ne jamais mettre en marche un appareil semblant autorisés.
  • Page 11 Gentile cliente, grazie per aver acquistato questo apparecchio Hendi. Ti invitiamo a leggere queste istruzioni per l’uso con attenzione prima di collegare l’apparecchio al fine di evitare danni dovuti a uso improprio. Ti invitiamo inol- tre a prestare particolare attenzione alle precauzioni di sicurezza.
  • Page 12 Avvertenze particolari • Non manomettere in alcun modo gli apparecchi. Tenerlo lontano dalla portata dei bambini e di per- • Per qualsiasi intervento sulle macchine rivolgersi sone incapaci. esclusivamente a centri di assistenza autorizzati. • Non mettere mai in funzione l’apparecchio che •...
  • Page 16 - Drepturi rezervate cu privire la modifi cări şi greşeli de imprimare. - Producent zastrzega sobie prawo do zmian - Изменения, печати и верстки ошибки защищены. oraz błędów drukarskich w instrukcji. © 2014 Hendi BV Rhenen - The Netherlands Ver: 20-04-2015...