ON/OFF
1
2
FAÇADE DU LECTEUR
1 Touche ON/OFF
2 Plateau de chargement du disque
3 Touche OPEN/CLOSE
4 Afficheur
5 Touche REPEAT (répétition) chapitre/plage/titre/disque
O
6
titre/chapitre/plage précédents
P
titre/chapitre/plage suivants
7
9
8
STOP
;
9
PAUSE/Still, image par image
2
0
PLAY
1
ARRIÈRE DU LECTEUR
1 Prise d'alimentation
2 Sortie "Digital audio" (audio numérique)
3 Audio R ; sortie audio droite
Audio L ; sortie audio gauche
4 Vidéo (CVBS); sortie vidéo
5 Connecteur de sortie CC (DC Power) (pour modulateur RF
externe en option)
6 Péritélévision A/V
7 Interrupteur NTSC/PAL (pour les menus lecteur)
DVD710 DVD/VIDEO CD/CD PLAYER
SHUFFLE
PAUSE
A
REPEAT
TITLE
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
OPEN/CLOSE
3
4
20
18
16
14
12
10
21
19
17
15
13
11
9
2
3
4 5
6
REPEAT
PREV
NEXT
TITLE
TOTAL REM
TIME
.
.
.
.
+
12
13
14
15
5 6 7
8
6
4
2
7
5
3
1
7
ATTENTION
Ne touchez pas aux broches à l'intérieur des connec-
teurs du panneau arrière. Une décharge électrostati-
que pourrait définitivement endommager l'appareil.
INSTALLATION
STOP
PLAY
PAUSE
M P E G
Multichannel
8
9 10
français
27