Guide De L'utilisateur - Bahco IZO-DM Guide De L'utilisateur

BAHCO IZO-DM/DFM GUIDE DE L'UTILISATEUR
1 2
14 5 6
1 Indicateur 5 Indicateur de
de batterie rotation à
gauche CCW
2 Drapeau de
réglage de 6 Données en
tolérance memoire
3 Lecture du 7 Prise de
couple sortie en
série RS232
4 Unités de
mesure
La clé dynamométrique IZO-DM/DFM de BAHCO constitue une solide
alternative à la traditionnelle clé à cliquet, tout en augmentant la précision,
en facilitant la programmation des valeurs de serrage et de tolérance, et
en améliorant la convivialité de la conception.
Mise sous tension
Appuyez sur la touche "ON/ZERO"
métrique effectue un auto-test, indique pendant deux
secondes la valeur de serrage programmée, puis affiche "0.0".
Choix de l'unité
Appuyez sur la touche "UNITÉ" pour sélectionner "Nm", "ft lb"
ou "in lb".
Programmation
Appuyez brièvement sur la touche "ON/ZERO"
cée la touche (haut) jusqu'à ce que la valeur programmée clignote dans la
fenêtre d'affichage. Utilisez les touches
cette valeur (le défilement bascule d'un extrême à l'autre).
Le serrage peut être programmé entre 10 % et 100 % de la capacité maximale
de la clé.
Appuyez sur la touche "ON/ZERO"
programmée et revenir automatiquement en mode Mesure.
Réglage de la tolérance
Appuyez brièvement sur la touche "ON/ZERO"
cée la touche (bas) jusqu'à ce que le pourcentage de tolérance clignote
dans la fenêtre d'affichage. Utilisez les touches
définir la valeur de tolérance entre 1 et 16 %.
Appuyez sur la touche "ON/ZERO"
tolérance et revenir automatiquement en mode Mesure.
12
3 4 7 8 10
9 11
8 Touche 12 Touche de
MARCHE/ZERO mémoire-
& intro enregistrement,
rappel/
9 Sélecteur
suppression
d'unité
10 Touche de 13 Touche de
défilement haut configuration
RS232
11 Touche de
défilement bas 14 Signal sonore
: la clé dynamo-
tout en maintenant enfon-
(haut) ou (bas) pour modifier
pour valider une nouvelle valeur
tout en maintenant enfon-
(haut) ou (bas) pour
pour valider une nouvelle valeur de
Utilisation de la clé dynamométrique IZO-DM/DFM
12
Serrez lentement jusqu'à ce que vous entendiez le signal sonore et que vous
perceviez les vibrations dans la poignée. L'affichage suit la valeur du couple
appliqué jusqu'au dégagement.
Au moment du dégagement, la valeur de serrage s'affiche en clignotant,
pendant 10 secondes ou jusqu'à l'opération suivante.
Pour ENREGISTRER la valeur MAXIMUM, appuyez un instant sur la
touche "MÉMOIRE" jusqu'a ce que l'affichage du MAXIMUM clignote.
Lorsque le couple programmé moins le pourcentage de tolérance est atteint,
la clé dynamométrique vous avertit grâce à un signal sonore de 0,5 seconde et
à une vibration continue. La vibration s'arrête lorsque le serrage est libéré.
13
Une triple impulsion sonore indique que le couple appliqué dépasse la valeur
programmée plus le pourcentage de tolérance.
Exemple
%
%
%
%
Auto-test
Nm
Fourchette de programmation et de tolérance
COUPLE MAXI 125 %
PROG MAXI 100 %
TOLERANCE + %
VALEUR PROG
TOLERANCE – %
*PROG MINI 10 %
COUPLE ZERO
*IZO-DM/DFM 135 = 5 %
Une clé dynamométrique est programmée à
80 Nm. Si la tolérance est fixée à ± 10 %, le
Nm
premier signal se déclenchera à 72 Nm, et le
+ %
signal de serrage excessif à 88 Nm.
Nm
Des pulsations sonores rapides indiquent que la
PROG
capacité maximale de la clé dynamométrique est
dépassée et que l'utilisateur doit arrêter
Nm
– %
d'augmenter le couple.
À 125 % de la capacité maximale, l'affichage se
bloque en indiquant "----" pour signaler une
Nm
surcharge de la clé.
Appuyez sur la touche "ON/ZERO"
lancer l'auto-test. Si la clé dynamométrique a été
endommagée, l'affichage indique "Err" pour
signaler la nécessité d'une réparation.
Zone de
tolérance
Couple
appliqué
F
pour
Arrêt de sécurité de la clé
Surcapacité signalée par
pulsations sonores rapides
Serrage excessif signalé
par triple tonalité
Couple programmé
indiqué par signal sonore
et vibration
Couple Zéro
13