Storch 620020 Mode D'emploi page 58

3. SICUREZZA PERSONALE (proseguimento)
Evitare un'accensione accidentale dell'attrezzo. Prima di connettere il blocco batteria e di alzare o spostare l'attrezzo,
assicurarsi che l'interruttore si trovi sulla posizione OFF. Portare l'attrezzo con un dito sull'interruttore ON/OFF o col-
legare degli attrezzi su ON, può causare degli incidenti.
Togliere gli attrezzi di regolazione o la chiave inglese prima di accendere l'utensile. Un utensile o una chiave inglese
che si trovino in una componente in rotazione potranno causare lesioni.
Non esagerare. Sempre badare ad una posizione stabile e mantenere l'equilibrio. Ciò consente un controllo migliore
dell'elettroutensile in situazioni inattese.
Indossare vestiti adeguati. Evitare di indossare vestiti lenti o gioielli. Tenere vestiti lenti, gioielli o capelli lunghi lontano
da pezzi in movimento. Vestiti lenti, gioielli o capelli lunghi potrebbero impigliarsi in pezzi in movimento.
Se gli utensili possono essere collegati ad un dispositivo di aspirazione polvere o impianto raccoglitore, assicurarsi che
questi siano collegati e che vengano impiegati secondo le disposizioni. L'impiego di un dispositivo di aspirazione della
polvere può ridurre rischi derivanti dalla presenza della polvere.
UTILIZZO ED IMPIEGO ATTENTO DI ELETTROUTENSILI
Non sovraccaricare l'elettroutensile. Impiegare l'elettroutensile idoneo per una determinata mansione. Con
l'elettroutensile adatto si riesce a svolgere una determinata mansione nel migliori dei modi e in tutta sicurezza.
Non utilizzare alcun elettroutensile il cui interruttore sia difettoso. Un elettroutensile che non si lascia più accendere o
spegnere, è fonte di pericolo e va riparato.
Rimuovere il blocco batteria, prima di eseguire delle impostazioni, cambiare marcia, accessorio o riporre
l'elettroutensile. Grazie a queste misure precauzionali si evita un'avvio accidentale dell'attrezzo.
Tenere elettroutensili non utilizzati lontani dalla portata di bambini. Non permettere che delle persone, le quali non
siano a conoscenza delle presenti istruzioni o che non sappiano maneggiare l'attrezzo, lo utilizzino. Gli elettroutensili
rappresentano una fonte di pericolo se utilizzati da persone inesperte.
Gli elettroutensili vanno curati. Controllare se delle parti mobili sono impostate in modo errato o se sono bloccate,
se delle componenti sono spezzate oppure se vi sono delle condizioni che precludono un funzionamento corretto
dell'utensile. In caso di danneggiamenti, far riparare l'utensile prima del suo impiego. Numerosi incidenti si lasciano
ricondurre ad una manutenzione insufficiente degli elettroutensili.
Utilizzare l'elettroutensile, gli accessori, ecc, conformemente alle presenti istruzioni e tenendo conto delle condizioni
di lavoro e delle mansioni da eseguire. L'impiego dell'elettroutensile per scopi diversi da quelli previsti può condurre
all'insorgenza di situazioni pericolose.
UTILIZZO ED IMPIEGO DI ATTREZZI DOTATI DI BATTERIA
Prima dell'inserimento del blocco batteria assicurarsi che l'interruttore si trovi sulla posizione OFF. L'inserimento del
blocco batteria con dispositivi il cui interruttore si trovi sulla posizione ON può essere causa di incidenti.
Eseguire il caricamento esclusivamente ricorrendo al caricabatterie indicato dal produttore. Un caricabatterie adatto per
eseguire il caricamento di un determinato tipo di batteria può causare degli incendi, qualora venisse utilizzato con un'
altra tipologia di blocco di batteria.
Utilizzare un elettroutensile esclusivamente con il blocco batteria previsto. L'utilizzo di altri blocchi di batteria può esse-
re causa di lesioni ed incendi.
Tenere un blocco batteria lontano da oggetti di metallo come ad es. graffette, monetine, chiavi, chiodi, viti o altri com-
ponenti piccole in metallo, le quali potrebbe far connettere i due contatti dell'attrezzo. Un cortocircuito tra i due contatti
della batteria può comportare delle ustioni o causare degli incendi.
In caso di utilizzo non conforme alle disposizioni può verificarsi la fuoruscita di liquidi dalla batteria, evitarne il contatto
diretto. In caso di contatto accidentale sciacquarsi con acqua. In caso di contatto con gli occhi rivolgersi inoltre ad un
medico. Il liquido contenuto nella batteria può causare irritazioni o ustioni.
Traduzione delle istruzioni originali 58