FYTTER CROSSER CR-06R Mode D'emploi page 19

ENGLISH_6. Left / Right pedal axis Assembling
Attach the Left / Right pedal axle (30) with Rear pedal tube base (35), use the Arc washer Ф20 (28) and Pedal axis blow-dry (54) fix on the
Crank axis (67), then lock the pedal axis (30) ) with Nut by the Stress pole (102) Note: The left & right screw thread should be fixed, and
there are some labels stick on left: left screw thread "L", right screw thread "R" ..
7. Left / Right handlebar Assembling
Connect the Left / Right Handlebar (8/11) with the Left / Right Pedal Arm (6) use 2 sets M8 * 40 Hex Bolt (33), Arc Washer Ф8 (45), Spring
Washer Ф8 (51), M8 Cap nut (40). The M8 * 40 Hex bolt (33) must be inside the Pedal Arm (6). (See figure 7)
SPANISH_6. Montaje del eje del pedal izquierdo / derecho
Conecte el eje del pedal izquierdo / derecho (30) con la base del tubo del pedal trasero (35), use la arandela de arco Ф20 (28) y el eje del
pedal de secado al seco (54) fije en el eje de la manivela (67), luego bloquee el eje del pedal (30) ) con tuerca por el polo de tensión (102)
Nota: La rosca de tornillo derecha e izquierda debe ser fija, y hay algunas etiquetas pegadas a la izquierda: rosca de tornillo izquierda "L",
rosca de tornillo derecha "R" ..
7. Montaje del manillar izquierdo / derecho
Conecte la Baranda Izquierda / Derecha (8/11) con el Brazo del Pedal Izquierdo / Derecho (6), use 2 juegos de Tornillo Hexagonal M8 * 40
(33), Arco de Arandela Ф8 (45), Primavera de Arandela Ф8 (51), M8 Tuerca de Tapa (40).
El perno hexagonal M8 * 40 (33) debe estar dentro del brazo del pedal (6). (Ver figura 7)
FRENCH_6. Left/Right pedal axis Assembling
Attach the Left/Right pedal axis(30) with Rear pedal tube base(35), use the Arc washer Ф20 (28) and Pedal axis brushing（54）fix on the Crank
axis (67), then lock the pedal axis(30) with Nut by the Stress pole (102)
Note: The left & right screw thread should be fixed accordingly, and there is some labels stick on the parts: left screw thread "L", right
screw thread "R"..
7. Left/Right handlebar Assembling
Connect the Left/Right handlebar(8/11) with the Left/Right Pedal Arm(6) use 2 sets M8*40 Hex bolt (33), Arc washer Ф8 (45), Spring
washer Ф8 (51)、M8 Cap nut (40).
The M8*40 Hex bolt (33) must be inside the Pedal Arm(6). (See figure 7)
FYTTER |WWW.FYTTER.COM PAG- 18