Technische Daten - S+S Regeltechnik THERMASREG FS Notice D'instruction

D
THERMASREG ® FS
Elektronischer Frostschutzthermostat ⁄ Frostwächter THERMASREG
lichem Steuereingang 0 -10 V und Summationsausgang 0 -10 V, wahl weise mit ⁄ ohne Display. Der Frostfühler dient zur Überwachung von Klima-
anlagen, Wärmetauschern, Heiz registern und ähnlichen Anlagen gegen Frostschäden und Einfrieren. Es wird die Grenzwertunterschreitung an der
kältesten Messstelle der Kapillare detektiert. Bei Kapillarbruch, Betriebsspannungs störung oder elektrischer Beschädigung des Gerätes wir das
Relais des Frostschutzwächter automatisch auf Frost geschaltet. Die Lieferung erfolgt incl. Montageklammern MK-05-K.

TECHNISCHE DATEN:

Spannungsversorgung: ............. 24 V AC ⁄ DC
Messbereich: .......................... 0 ...+15 °C
Ausgang: ................................ 1 x 0 -10 V (entspricht 0 ...+15 °C)
Umgebungstemperatur: ............ - 15 ...+ 50 °C
(Gehäuse)
Stromaufnahme: ...................... max. 10 mA bei 24 V DC
Genauigkeit: ............................ ± 1 K (bei 10 °C)
Hysterese der Schaltstufe: ....... 2K
Fühler und Kapillare: ................ Kupfer, auf der gesamten Fühlerlänge aktiv, min. 25 cm
Temperatur: ............................ – 20 ...+ 60 °C
(Fühler und Kapillare)
Gehäuse: ................................ Kunststoff, Werkstoff Polyamid, 30 % glaskugelverstärkt,
Abmaße Gehäuse: .................... 108 x 70 x 73,5 mm (Thor II)
Kabelverschraubung: ................ M 20 x 1,5 ; mit Zugentlastung
elektrischer Anschluss: ............ 0,14 - 1,5 mm², über Schraubklemmen
Einschalt-Einlaufzeit: ................ < 1 min
Ansprechzeit: .......................... t
zulässige Luftfeuchte: .............. < 95 % r. H., nicht kondensierende Luft
Schutzklasse: .......................... III (nach EN 60 730)
Schutzart: .............................. IP 65 (nach EN 60 529)
Normen: ................................. CE-Konformität, elektromagnetische Verträglichkeit nach EN 61 326 + A1 + A2, EMV-Richtlinie 2004 ⁄ 108 ⁄ EG
Optional: ................................. Display, einzeilig, Ausschnitt 37 x15 mm (B x H), zur Anzeige der Ist-Temperatur
Typ ⁄ WG1 Mess-
bereich
FS
F S1- U 0 ...+15 °C
F S 2 - U 0 ...+15 °C
Zubehör
KRD-04 Kapillarrohrdurchführung
MK-05-K Montageklammern (6 Stück) aus Kunststoff (im Lieferumfang enthalten)
Funktion
Relaisausgang
"Frostschutz"
W
A B
Schaltpunkt "FS"
Einstellbar 0-10°C
1 x 0 -10 V Summationsausgang (Frostsignal und Steuerspannung)
1 x potentialfreier Wechsler (24 V), Einstellbereich 0 ...+15 °C
(Kapillarrohr im Abstand > 20 cm vom Gehäuse)
mit Schnellverschlussschrauben, Farbe reinweiß (ähnlich RAL 9010
< 5 s
90
Ausgang
2 x 0 -10 V, 1 x Wechsler
2 x 0 -10 V, 1 x Wechsler
W
B
A
Temperatur
Schaltpunkt "FS" +2K
Entriegeln / Zurücksetzen
automatisch oder manuell
®
FS mit stetigem und schaltendem Ausgang, vollaktiver Fühlerrute, mit zusätz-
Temperaturausgang "Temp."
Ausgangsspannung
Temperatur "Temp."
10V
0V
0°C Temperatur 15°C
Fühler- Art.-Nr.
länge
3,0 m 11 02 -1 0 12 -0 10 0- 0 00
6,0 m 11 02 -1 0 11 -0 10 0- 0 00
Art.-Nr.
7 1 00 -0 03 0- 7 00 0- 0 00
7 1 00 -0 03 4- 1 00 0- 0 00
Ausgang "AV"
Ausgangsspannung "AV"
bei STE = 0V
10V
0V
"FS"
Temperaturdifferenz
FS
Verschiebung
durch ST-E
"AV" max. 10V
"FS" +6K