Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Attention:
Keep these instructions for future reference.
If microwave oven changes ownership, be sure
this manual accompanies microwave oven.
Microwave Oven
Owner's Manual &
Cooking Guide
F1320E
F1320W
R

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Amana F1320E

  • Page 1 Microwave Oven Owner’s Manual & Cooking Guide F1320E F1320W Attention: Keep these instructions for future reference. If microwave oven changes ownership, be sure this manual accompanies microwave oven.
  • Page 2: Table Des Matières

    HEATING OR REHEATING GUIDE ........................19 FRESH VEGETABLE CHART ...........................20 CLEANING .................................21 BEFORE CALLING FOR SERVICE ........................21 WARRANTY ...............................22 TECHNICAL SPECIFICATIONS MODEL F1320E / F1320W Power Supply 120 V AC, 60 Hz Rated Power Consumption 1500 W Microwave Output *1000 W...
  • Page 3: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY (a) Do not attempt to operate this oven with the door (c) Do not operate the oven if it is damaged. open since open-door operation can result in It is particularly important that the oven door harmful exposure to microwave energy.
  • Page 4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING - To reduce the risk of burns, electric shock, fire, injury to persons, or exposure to excessive microwave energy: 1. Read all instructions before using the appliance. PRECAUTIONS TO AVOID 2. Read and follow the specific POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY found on page 3 of this manual.
  • Page 5: Installation

    INSTALLATION A. GROUNDING INSTRUCTIONS C. VOLTAGE This appliance must be grounded. In the event of an The voltage used at the wall receptacle must be the electrical short circuit, grounding reduces the risk of same as specified on the oven name plate located electric shock by providing an escape wire for the inside oven door.
  • Page 6: Other Helpful Information

    Any questions or to locate an authorized servicer, call 1-800-NAT-LSVC (1-800-628-5782) inside U.S.A. 319-622-5511 outside U.S.A. Warranty service must be performed by an authorized servicer. Amana, also recommends contacting an authorized servicer if service is required after warranty expires. Asure™ EXTENDED SERVICE PLAN Amana offers long-term service protection for this new oven.
  • Page 7: Precautions

    OTHER HELPFUL INFORMATION GETTING THE BEST RESULTS PRECAUTIONS FROM YOUR MICROWAVE OVEN *Be certain to place the front surface of the door Keep an eye on things. The instructions in this three inches away or more from the countertop book have been formulated with great care, but edge to avoid accidental tipping of the appliance your success in preparing food depends, of course, in normal usage.
  • Page 8: Special Techniques In Microwave Cooking

    OTHER HELPFUL INFORMATION Elevating: Thick or dense foods are often elevated SPECIAL TECHNIQUES IN so that microwaves can be absorbed by the MICROWAVE COOKING underside and center of the foods. Browning: Meats and poultry that are cooked fifteen Piercing: Foods enclosed in a shell, skin, or minutes or longer will brown lightly in their own fat.
  • Page 9: Cooking Utensils

    OTHER HELPFUL INFORMATION NOTE: It is a common misconception that micro- It follows then that the worst possible shape for a food waves cook food from the inside out. This comes that is to be microwaved is a thick cube. The corners from heating filled pastries with a high sugar content, will burn long before the center is even warm.
  • Page 10: Feature Diagram

    FEATURE DIAGRAM Oven Front Plate Window Door Screen Your oven will be packed with the Door Seal following materials: Display Window Glass Turntable ..... 1 each Owner's Manual & Control Panel Cooking Guide....... 1 each Rotating Ring......1 each Door Open Button This microwave oven is designed for household use only.
  • Page 11: Operating Instructions

    OPERATING INSTRUCTIONS SETTING CLOCK EASY COOK This is a 12 hour clock. When your oven is plugged in A time-saving pad, this simplified control lets you for the first time or when power resumes after a quickly set and start microwave cooking without the power interruption, the word ENTER TIME OF DAY in need to touch START.
  • Page 12: Multi-Stage Time Cook

    OPERATING INSTRUCTIONS MULTI-STAGE TIME COOK CHILD LOCK For Multi-Stage cooking, touch PROGRAM and This is a unique safety feature that prevents repeat Time Cook steps 1-3 on previous page before unwanted oven operation such as used by children. touching the START pad for additional Time and Once the child lock is set, no cooking can take place.
  • Page 13: Auto Cook

    OPERATING INSTRUCTIONS AUTO COOK Auto Cook made easy! Your oven’s menu has been preprogrammed to cook food automatically. Tell the oven what you want. Then let your microwave oven cook your selections. Example: To cook popcorn (1.75 oz), simply follow 2.Touch 1.
  • Page 14: Control Set-Up

    OPERATING INSTRUCTIONS CONTROL SET-UP CONTROL SET-UP provides six modes which make using your microwave oven quite handy. You can select SOUND ON/OFF, CLOCK ON/OFF, SCROLL SPEED, LBS/KG, LANGUAGE, and DEMO MODE. Example 1: To turn off Sound of beeper. Example 2: To select French. 1.
  • Page 15: Favorite Recipe

    OPERATING INSTRUCTIONS FAVORITE RECIPE MORE/LESS This feature allows you to set and execute a By using the MORE or LESS keys, all of the AUTO frequently used single stage program. Once the COOK, TIME COOK, EASY COOK and FAVORITE cooking program is set, you can use it by pressing RECIPE programs can be adjusted to cook food for the FAVORITE RECIPE.
  • Page 16: Auto Defrost

    OPERATING INSTRUCTIONS NOTE: AUTO DEFROST When you touch the START pad, the display changes Three defrost sequences are preset in the oven. The to defrost time count down. The oven will beep twice defrost feature provides you with the best defrosting during the DEFROST cycle.
  • Page 17 OPERATING INSTRUCTIONS CAUTION : Do not use aluminum foil during cooking cycle. POULTRY MEAT 1. No special techniques are required. The poultry 1. No special techniques are required. The roast should be prepared as for any other conventional should be prepared and seasoned (if desired) as method.
  • Page 18: Fish

    OPERATING INSTRUCTIONS FISH 1. Arrange fish in a large shallow non-metallic dish or casserole. 2. Cover with pierced microwave plastic film or casserole lid. 3. Place the dish on the turntable. 4. Cook according to the instructions in the cooking chart (below). Butter can be added to the fish if desired. 5.
  • Page 19: Heating Or Reheating Guide

    HEATING OR REHEATING GUIDE To heat or reheat successfully in the microwave, it is important to follow several guidelines. Measure the amount of food in order to determine the time needed to reheat. Arrange the food in a circular pattern for best results.
  • Page 20: Fresh Vegetable Chart

    FRESH VEGETABLE CHART Cook time Standing Vegetable Amount Instructions at HIGH Time Artichokes 2 medium Trim. Add 2 tsp water and 2 tsp juice. 2-3 minutes (8oz. each) 4 medium 10~13 Cover. Asparagus, 1Ib. cup water. Cover. 2-3 minutes Fresh, Spears Beans, Green &...
  • Page 21: Cleaning

    CLEANING DOOR Before cleaning the oven, unplug the power supply cord of the oven. If impossible, open the oven door If steam accumulates inside or around the outside of to prevent an accidental oven start. the oven door, wipe the panel with a soft cloth. This may occur when the microwave oven is INSIDE OF THE OVEN operated under high humidity conditions and in no...
  • Page 22: Warranty

    FIVE YEAR WARRANTY ON MAGNETRON TUBE FIRST YEAR Amana Appliances will repair or replace, including related labor, any part (f.o.b. Amana, Iowa) which proves to be defective as to workmanship or materials, when carried into an authorized Amana servicer. SECOND THRU FIFTH YEAR Amana Appliances will repair or replace, including related labor, a magnetron tube, (f.o.b.
  • Page 23: Spécifications Techniques

    DÉCONGÉLATION AUTOMATIQUE PAR LE POIDS ........................16 TABLEAU DES LÉGUMES FRAIS..............................20 NETTOYAGE ....................................21 AVANT DE PLACER UN APPEL DE SERVICE..........................21 GARANTIE ......................................22 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES MODEL F1320E / F1320W Puissance d'entrée C.A 120V, 60Hz Consommation de couran 1500W Puissance de soutie *1000W Fréquence des micro-ondes...
  • Page 24: Mesures De Prévention Importantes

    MESURES DE PRÉVENTION IMPORTANTES PRÉCAUTIONS À PRENDRE POUR ÉVITER UNE EXPOSITION DANGEREUSE AUX MICRO-ONDES: (a) Ne pas tenter de faire fonctionner le four lorsque (c) Ne pas faire fonctionner le four si celui-ci est la porte est ouverte car en procédant ainsi, vous endommagé.
  • Page 25 MESURES DE PRÉVENTION IMPORTANTES AVERTISSEMENT Afin de réduire les risques de brûlure, de choc électique, d'incendie, de blessure corporelle, ou d'exposition prolongée aux micro-ondes, lisez ce que suit: 1. Veuillez lire toutes les instructions et mises en garde avant d'utiliser cet appareil. MESURES DE PRÉVENTION SPÉCIFI- 2.
  • Page 26: Installation

    INSTALLATION A. INSTRUCTIONS DE MISE À LA C. LA TENSION MASSE La tension utilisée à la prise murale doit être la même que celle spécifiée sur la plaque signalétique Cet appareil doit être mis à la masse. S'il devait du four se trouvant à l’intérieur de la porte. survenir un court-circuit, la prise de terre réduirait les L'utilisation d'une tension plus élevée peut s'avérer risques de choc électrique en procurant au courant...
  • Page 27: Autres Renseignements Utiles

    1-800-NAT-LSVC (1-800-628-5782) aux É.-U., ou 319-622-5511 hors des É.-U. Le service sous garantie doit être exécuté par un service autorisé. Amana recommande aussi de contacter un service autorisé même si le service est requis après l’expiration de la garantie. PROGRAMME DE SERVICE PROLONGÉ Asure Amana offre une protection par l’entremise d’un service prolongé...
  • Page 28: Précautions

    OTHER HELPFUL INFORMATION OBTENIR LES MEILLEURS PRÉCAUTIONS RÉSULTATS DE VOTRE FOUR À MICRO-ONDES * Assurez-vous de placer l'avant du four à trois pouces ou plus du rebord des comptoirs de Gardez un oeil sur la cuisson. Nous avons élaboré cuisine afin d'éviter d'échapper le four. les instructions de ce guide avec le plus grand soin * Afin d'obtenir la programmation la plus précise mais la plus grande part de votre succès dépendra...
  • Page 29: Techniques Spéciales De Cuisson Par Micro-Ondes

    AUTRES RENSEIGNEMENTS UTILES Percer les aliments: les aliments enfermés dans une TECHNIQUES SPÉCIALES DE coquille, une peau ou une membrane sont sujets à éclater CUISSON PAR MICRO-ONDES dans le four, à moins de les percer au préalable. Voici des exemples de tels aliments: les jaunes et les blancs Brunissage: les viandes et les volailles qui sont cuites d'oeufs, les huîtres et les palourdes, ainsi que de pendant une quinzaine de minutes ou plus bruniront dans...
  • Page 30: Ustensiles De Cuisson

    AUTRES RENSEIGNEMENTS UTILES REMARQUE: il est du domaine de la croyance populaire progressivement à l’intérieur. En d’autres mots, seule est de penser que les micro-ondes cuisent de l’intérieur vers cuite la partie extérieure des aliments: le reste est cuit par l’extérieur.
  • Page 31: Nomenclature Des Pièces

    NOMENCLATURE DES PIÈCES Votre four à micro-ondes est expédié avec les Plaque frontale du four accessoires suivants: Grillage du hublot de la porte Table tournante en verre ....1 Sceau de la porte Manuel de l’utilisateur et Guide de cuisson ........1 Fenêtre d'affichage Bague rotative........1 Panneau des commandes...
  • Page 32: Réglage De L'horloge

    INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT RÉGLAGE DE L'HORLOGE REMARQUE: Si vous appuyez sur EASY COOK, vous ajouterez 30 Cette horloge fonctionne sur un cycle de 12 heures. secondes-jusqu'à 3 minutes 30 seconds-de cuisson. Lorsque vous branchez votre four à micro-ondes pour Après 3 minutes 30 seconds, chaque pression de la la première fois ou si vous rétablissez le courant touche ajoutera 1 minute-jusqu'à...
  • Page 33: Instructions De Fonctionnement

    INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT CUISSON EN PLUSIEURS VERROUILLAGE À L'ÉPREUVE ÉTAPES DES ENFANTS Pour la cuisson en plusieurs étapes, appuyer sur Cette caractéristique unique sert à verrouiller le PROGRAM et répéter les étapes 1-3 de la cuisson clavier des touches afin d'empêcher la mise en minutée à...
  • Page 34: Cuisson Automatique / Tableau De Cuisson Automatique

    INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT CUISSON AUTOMATIQUE La cuisson automatique, c’est facile! Le menu du four a été préprogrammé pour la cuisson automatique de mets. Il suffit d’indiquer au four quelle cuisson il doit exécuter. Laisser ensuite le four cuire parfaitement le mets choisi.
  • Page 35: Configuration Du Système De Commande

    INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT CONFIGURATION DU SYSTÈME DE COMMANDE “CONTROL SET-UP” La fonction de configuration du système de commande comporte cinq modes qui facilitent l’utilisation du four à micro-ondes. On peut sélectionner SIGNAL SONORE MARCHE/ARRÊT, HORLOGE MARCHE/ARRÊT, CONTROL CONTROL VITESSE DE DÉFILEMENT, LB/KG, LANGUE, et LE MODE DÉMONSTRATION. SET-UP SET-UP Exemple 2: si vous désirez choisir l'option des...
  • Page 36: Recette Favorite

    INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT RECETTE FAVORITE FONCTION PLUS/MOINS "MORE/LESS" Cette fonction vous permet de mémoriser un programme de cuisson fréquemment utilisé et d’en Grâce aux touches MORE(PLUS) ou LESS(MOINS), il commander l’exécution à volonté. Lorsque le est possible d’augmenter ou de diminuer le temps de programme de cuisson a été...
  • Page 37: Décongélation Automatique Par Le Poids

    INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT DÉCONGÉLATION REMARQUES: Lorsque vous appuyez sur la touche START, AUTOMATIQUE PAR LE POIDS l’affichage change au compte à rebours de la décongélation. Le four sonnera deux fois pendant le Trois séquences de décongélation sont préréglées cycle de décongélation. À chaque bip, ouvrez la porte dans le four.
  • Page 38 INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT MISE EN GARDE : Ne pas utiliser une feuille d’aluminium pendant la cuisson. VIANDE VOLAILLE 1. Il n’est pas nécessaire d’employer une technique 1. Aucune technique spéciale n’est nécessaire. Préparer la spéciale. Préparer et assaisonner le rôti (le cas échéant) volaille pour la cuisson de la même manière que pour comme pour toute autre méthode de cuisson toute autre méthode de cuisson conventionnelle.
  • Page 39 INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT POISSON 1. Placer le poisson préparé dans une casserole ou un plat peu profond, non métallique. 2. Recouvrir d’un film de plastique percé ou du couvercle de la casserole (pour micro-ondes). 3. Placer le plat sur le plateau rotatif. 4.
  • Page 40 INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT Pour bien chauffer ou réchauffer un mets dans le four à micro-ondes, il est important de respecter certaines directives. Mesurer la quantité des aliments pour déterminer le temps de réchauffage. Répartir les aliments sur un cercle pour obtenir le meilleur résultat. Des aliments à la température ambiante se réchauffent plus rapidement que des aliments réfrigérés.
  • Page 41: Tableau Des Légumes Frais

    TABLEAU DES LÉGUMESS FRAIS DURÉE DE CUISSON À LA TEMPS LÉGUMES QUANTITÉ INSTRUCTIONS PUISSANCE D'ATTENTE MAXIMALE Artichauts(8 oz ch.) 2 moyens Préparez. Ajoutez 2 c. à thé d'eau et 2 c. à table 2-3 min. 4 moyens 10-13 de jus de citron. Recouvrez.
  • Page 42: Nettoyage

    NETTOYAGE La caractéristique du verrouillage de sécurité est Avant de nettoyer le four, débranchez le cordon d'alimentation également utile lors du nettoyage du tableau de de la prise de courant. Si cela vous est impossible, ouvrez la commande. Ce verrouillage empêche la programmation porte du four afin d'empêcher qu'il ne parte accidentellement.
  • Page 43: Garantie

    PREMIÈRE ANNÉE Amana Appliances réparera ou remplacera, y compris la main d'oeuvre, toute pièce(f. à. b. Amana, Iowa) qui se révèle défectueuse par suite d'un vice de matériau ou de fabrication, si elle est apportée chez un réparateur Amana autorisé.
  • Page 44 Four à Micro-Ondes Manuel de L’utilisateur et Guide de Cuisson F1320E F1320W Conserver ces instructions pour consultation ultérieure. En cas de changement de propriétaire du four à micro-ondes, veiller à laisser ce manual avec le four à micro-ondes. Part No./Pièce n˚. 12401517 Printed in Korea Imprimé...

Ce manuel est également adapté pour:

F1320w

Table des Matières