Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1 .
.
I n t r o
odu cción
A l
los ciu da da
a n os de la U
I m
m por t a n t e s
in for m a cio
Este
símbolo en
el me
edio ambien
No ti
re este apar
espec
cializada en
Resp
ete las leyes
Si
t ie n e du da
a s, con t a ct e
¡G
racias por ha
aber compra
el
aparato ha s
sufrido algún
2 .
.
I n st r
r u ccion e
Cuidado d
conectado
Desconect
limpiarlo.
Utilice el a
tipo de sa
Mantenga
¡Oj o! La c
N o m ir e d
•
un ata
•
cegue
•
lesione
El usuario
distribuido
•
Este apara
ato pertenece
tierra. La c
conexión elé
•
Asegúrese
de que la te
•
No aplaste
e el cable de
afilada. Si
es necesario
•
Fije el apa
rato con un
•
Instale el a
aparato a un
•
Respete un
na distancia
3 .
.
N or m
m a s ge ne
Vé
ase la Ga r a
n t ía de se r
No expon
Asegúres
2.5 cm e
No agite
•
Familiaríce
ese con el fu
La mayoría
a de los daño
•
Por razone
es de segurid
causados p
por modifica
V.
01 – 16/10/2
012
M A
AN UAL
L D EL U
n
Un ión Eu r op
pe a
on e s sobr e
e l m e dio a m
este aparato
o o el embala
te.
rato (ni las p
pilas, si las h
reciclaje. De
evuelva este
s locales en
relación con
e con la s a u
u t or ida de s
ado el V D PL
L3 0 0 CD ! Lea
n daño en el
transporte
s de se g
gu r ida d
urante la ins
stalación: pu
o a la red elé
éctrica.
te siempre e
el aparato si
Tire siempre
e del enchufe
aparato sólo
o e n in t e r io
lpicadura o g
goteo. Nunc
el aparato l
ejos del alca
caja del apar
rato se calien
dir e ct a m e n
n t e a la fu e n
aque epilépti
ico en perso
ra temporal
(ceguera po
es permanen
ntes e irreve
no habrá de
e efectuar el
or si necesita
a piezas de r
e a la clase d
de protecció
ctrica debe
llevarse a ca
ensión de re
d no sea ma
alimentació
n y protéjalo
o, pida a su
distribuidor
cable de seg
guridad adec
na distancia
mínima de 0
de mín. 0.5
m entre la s
e r a le s
m a n ® al fina
vicio y ca lid
da d Ve lle m
nga este equ
uipo a polvo
se de que los
s orificios de
entre el apar
rato y cualqu
el aparato.
Evite usar e
ncionamient
to del aparat
os son causa
ados por un
dad, las mod
dificaciones n
ciones no au
utorizadas, n
VD PL3 0 0 CD
V
D
USUAR
RI O
m bie n t e co
on ce r n ie n t e
e a e st e pr o
aje indica qu
ue, si tira las
hubiera) en la
a basura dom
e aparato a s
su distribuid
n el medio am
mbiente.
loca le s pa r
r a r e sidu os
a atentamen
te las instru
no lo instale
e y póngase
uede sufrir u
una peligrosa
no va a usa
rlo durante u
e para desco
onectar el ca
r e s. No exp
onga este eq
a ponga un
objeto con l
ance de pers
sonas no cap
nta durante
su operación
sa para evit
n t e lu m in os
nas sensible
es
or destello)
ersibles del o
ojo.
l mantenimie
ento de ning
recambio.
ón I. Por lo ta
anto, es ese
abo por un té
écnico cualif
ayor que la t
tensión indic
o contra pos
sibles daños
reemplazar
el cable de a
cuado (p.ej.
VDLSC7N o
0.5 m de cua
alquier objet
salida de luz
z y el área ilu
al de este m
. No expong
a este equip
e ventilación
no estén bl
uier otro obje
eto.
xcesiva fuer
rza durante e
to. Sólo pers
sonas cualific
uso inadecu
uado.
no autorizad
as del apara
no están cub
biertos por la
21
odu ct o
s muestras i
nservibles, p
méstica; deb
be ir a una e
or o a la uni
dad de recic
.
cciones del
manual ante
en contacto
con su distr
a descarga e
eléctrica al to
un largo per
ríodo de tiem
mpo o antes
able de red,
nunca del p
quipo a lluvi
a, humedad
íquido en el
aparato.
pacitadas y n
niños.
n.
ar
guna pieza. C
Contacte con
ncial que el
aparato esté
ficado.
ada en las e
especificacion
causados po
or algún tipo
o de superfic
alimentación
n.
VDLSC8N).
to o producto
o inflamable
e o explosivo
uminada.
anual del us
suario.
po a tempera
aturas extrem
oqueados. D
Deje una dist
el manejo y
la instalació
ón.
cadas puede
en manejar e
ato están pro
ohibidas. Los
a garantía.
podrían daña
ar
empresa
claje local.
es de usarlo.
. Si
ribuidor.
ocar un cable
e
de
ropio cable.
ni a ningún
n su
é puesto a
nes.
cie
o.
mas.
tancia de mí
ín.
este aparato
o.
s daños
©Velleman
n nv
Publicité
Table des Matières
