Pioneer FS-W40 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Pioneer Manuels
  4. Subwoofers
  5. FS-W40
  6. Mode d'emploi
Pioneer FS-W40 Mode D'emploi

Pioneer FS-W40 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour FS-W40:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MARQUE:
REFERENCE:
CODIC:
PIONEER
FS-W50-B
4364996
NOTICE

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Pioneer FS-W40

Sommaire des Matières pour Pioneer FS-W40

  • Page 1 PIONEER MARQUE: FS-W50-B REFERENCE: 4364996 CODIC: NOTICE...

  • Page 2: Table Des Matières

    > Lecture Informations supplémentaires | Mise à jour du micrologiciel | Autres Freestyle-Sound-System Avant de Démarrer Ce que contient la boîte ............2 FS-W40 Nom des pièces Panneau frontal ..............3 Panneau arrière ..............4 Télécommande ............... 5 Afficheur ................. 6 Enceinte satellite sans fil ............

  • Page 3: Ce Que Contient La Boîte

    > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration > Lecture Informations supplémentaires | Mise à jour du micrologiciel | Autres Ce que contient la boîte Avant de Démarrer Contrôleur de système sonore AC-400 (1) Cordons d'alimentation (2) 0 Le cordon d’alimentation du contrôleur de système sonore devra être branché...

  • Page 4: Nom Des Pièces

    > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration > Lecture Informations supplémentaires | Mise à jour du micrologiciel | Autres Panneau frontal Nom des pièces         1. Capteur de la télécommande 2.

  • Page 5: Panneau Arrière

    > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration > Lecture Informations supplémentaires | Mise à jour du micrologiciel | Autres Panneau arrière       90° 180°     1. Prise ANTENNA FM 75Ω: Sert à raccorder l’antenne fournie. 2.

  • Page 6: Télécommande

    > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration > Lecture Informations supplémentaires | Mise à jour du micrologiciel | Autres Télécommande 1. Touche Í: Permet la mise en marche ou en veille de l'appareil. 2. Touches de sélections d'entrée: Change l'entrée à lire. ...

  • Page 7: Afficheur

    > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration > Lecture Informations supplémentaires | Mise à jour du micrologiciel | Autres Afficheur       Neo:6  1. S'allume sous les conditions suivantes. sont lues ou en pause. HDMI: Les signaux numériques entrent et sont sélectionnés.

  • Page 8: Enceinte Satellite Sans Fil

    > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration > Lecture Informations supplémentaires | Mise à jour du micrologiciel | Autres Enceinte satellite sans fil 1. Grilles pour enceinte  2. CONNECT LED: Elle clignote en rouge si le Sound System Controller n’est pas appairé et bleu fixe lorsque l’appairage est effectué.

  • Page 9: Installation

    > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration > Lecture Informations supplémentaires | Mise à jour du micrologiciel | Autres 1. Installer les enceintes satellite sans fil Installation Installez d'abord les enceintes puis raccordez leur cordon d'alimentation.

  • Page 10: Raccorder Le Téléviseur

    > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration > Lecture Informations supplémentaires | Mise à jour du micrologiciel | Autres 2. Raccorder le téléviseur Vers un téléviseur ARC Avec un téléviseur qui prend en charge la fonctionnalité ARC (Audio Return Channel), utilisez un câble HDMI et raccordez selon le croquis "a".

  • Page 11: Raccorder Les Appareils Av

    > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration > Lecture Informations supplémentaires | Mise à jour du micrologiciel | Autres 3. Raccorder les appareils AV Utilisez des câbles HDMI pour raccorder les appareils AV. En raccordant un appareil AV conforme à la norme CEC (Consumer Electronics Control), vous pouvez utiliser des fonctionnalités comme le HDMI CEC qui établit une liaison avec le sélecteur d'entrée, et le HDMI Standby Through qui...

  • Page 12: Raccorder D'autres Câbles

    > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration > Lecture Informations supplémentaires | Mise à jour du micrologiciel | Autres 4. Raccorder d'autres câbles Raccordement de l'antenne Branchez l'antenne FM intérieure fournie à la borne ANTENNA FM 75Ω. Déplacez l'antenne FM intérieure tout en écoutant la radio pour trouver la meilleure position de réception.

  • Page 13: Configuration

    > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration > Lecture Informations supplémentaires | Mise à jour du micrologiciel | Autres Configuration initiale avec l'assistant de démarrage automatique Configuration La Initial Setup démarre automatiquement 1. Réglez l'entrée du téléviseur sur celle assignée à l'appareil.

  • Page 14: Connexion Au Réseau

    > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration > Lecture Informations supplémentaires | Mise à jour du micrologiciel | Autres 1. Enregistrement des enceintes sans fil rapport à la position d'écoute pour chaque enceinte. P15) Appairez les enceintes et le contrôleur de système sonore. Cela prend environ 30 secondes pour détecter les enceintes.

  • Page 15: System Setup

    > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration > Lecture Informations supplémentaires | Mise à jour du micrologiciel | Autres System Setup 0 Pour retourner à l'écran précédent, appuyez sur 4. Pour quitter les réglages, appuyez sur TV Out ■...

  • Page 16: Wireless Speaker

    > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration > Lecture Informations supplémentaires | Mise à jour du micrologiciel | Autres Wireless Speaker incrément de 0,1 pi. Ce réglage ne peut pas être sélectionné si le son est reproduit par les enceintes du ■...

  • Page 17: Audio Adjust

    > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration > Lecture Informations supplémentaires | Mise à jour du micrologiciel | Autres ■ Information Audio Adjust Transmission Status Ceci indique l'état de la communication du contrôleur de ■ Dual Mono / Mono système sonore.
  • Page 18 > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration > Lecture Informations supplémentaires | Mise à jour du micrologiciel | Autres Source Hardware ■ Input Volume Absorber ■ HDMI Ajustez la différence de niveau du volume entre les appareils connectés à l’appareil. HDMI CEC Un réglage sur "On"...
  • Page 19 > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration > Lecture Informations supplémentaires | Mise à jour du micrologiciel | Autres HDMI Standby Lorsque ceci est paramétré sur autre chose que "Off", il est Audio TV Out Vous pouvez profiter du son via les enceintes du téléviseur Through possible de lire la vidéo et le son d’un lecteur raccordé...
  • Page 20 "DHCP" sur "Disable" et attribuer une adresse à cet Ceci est réglé sur Pioneer AC-400 ＊＊＊＊＊＊ au moment de appareil dans le champ "IP Address", ainsi que définir des informations relatives à votre l’achat.

  • Page 21: Bluetooth

    > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration > Lecture Informations supplémentaires | Mise à jour du micrologiciel | Autres 0 Patientez un moment si " Network " ne peut être sélectionné. Il s'affiche lorsque la Pairing Information Vous pouvez réinitialiser les informations d'appairage fonctionnalité...
  • Page 22 > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration > Lecture Informations supplémentaires | Mise à jour du micrologiciel | Autres Auto Standby Ce réglage met automatiquement l’appareil en veille après 20 Bluetooth Wakeup Cette fonction sort l'appareil du mode veille en connectant un minutes d’inactivité...

  • Page 23: Firmware Update

    > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration > Lecture Informations supplémentaires | Mise à jour du micrologiciel | Autres Miscellaneous ■ Load Default Load Default Réinitialisez le contrôleur de système sonore pour qu'il revienne ■ Firmware Update comme il était au moment de son achat.

  • Page 24: Réglage Av

    > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration > Lecture Informations supplémentaires | Mise à jour du micrologiciel | Autres Réglage AV ■ Tone Bass: Améliorez ou modérez la gamme des graves de l'enceinte. Treble: Améliorez ou modérez la gamme des aigus de l'enceinte. 0 Il ne peut pas être défini si le mode d'écoute est Pure Direct.
  • Page 25 > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration > Lecture Informations supplémentaires | Mise à jour du micrologiciel | Autres Dialog Enhancement: Vous pouvez augmenter la partie dialogue du son de manière à rendre le dialogue plus facile à entendre par-dessus les bruits de fond. 0 Il ne peut pas être défini si le mode d'écoute est Pure Direct.

  • Page 26: Lecture D'un Appareil Av

    > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration > Lecture Informations supplémentaires | Mise à jour du micrologiciel | Autres Lecture d'un appareil AV Lecture Commandes de base Lisez un appareil AV ou un téléviseur raccordé à cet appareil à...

  • Page 27: Radio Internet

    > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration > Lecture Informations supplémentaires | Mise à jour du micrologiciel | Autres Radio Internet Lorsque cet appareil est connecté au réseau, vous pouvez Retrait de My Presets: Permet de retirer une station de écouter TuneIn ou d'autres services de radio Internet radio ou un programme de votre dossier "My Presets"...

  • Page 28: Spotify

    Appuyer sur cette touche de manière répétée permet de faire défiler les modes de répétition. Pioneer AC-400 XXXXXX (d) Pressée durant la lecture, cette touche permet de mettre en pause la lecture. Pressée durant la pause, elle reprend la lecture.

  • Page 29: Music Server

    > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration > Lecture Informations supplémentaires | Mise à jour du micrologiciel | Autres Music Server Il est possible de diffuser en flux des fichiers de musique liste de lecteurs dans le réseau. présents sur les ordinateurs ou dispositifs NAS connectés 4.

  • Page 30: Contrôler La Lecture Distance À Partir D'un Pc

    > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration > Lecture Informations supplémentaires | Mise à jour du micrologiciel | Autres 7. Avec les touches du curseur de la télécommande, distance sur un autre serveur, ouvrez le serveur cible à partir de 0 Les formats WMA Pro/Voice/WMA Lossless ne sont pas pris en charge sélectionnez le fichier de musique à...

  • Page 31: Périphérique De Stockage Usb

    > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration > Lecture Informations supplémentaires | Mise à jour du micrologiciel | Autres Périphérique de stockage USB Lecture de base Lisez des fichiers musicaux sur un périphérique de stockage USB. 1.

  • Page 32: Configuration Requise Du Périphérique De Stockage Usb

    > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration > Lecture Informations supplémentaires | Mise à jour du micrologiciel | Autres (c) Pressée durant la lecture, cette touche permet de modifier les fonction du périphérique de stockage USB, une lecture 0 Bits de quantification: 8 bits, 16 bits, 24 bits informations de la piste affichée.

  • Page 33: Lecture Bluetooth

    2. Activez (mettez en marche) la fonction BLUETOOTH du Pioneer AC-400 XXXXXX dispositif compatible BLUETOOTH, puis sélectionnez cet appareil parmi les dispositifs affichés. Si un mot de passe est requis, saisissez "0000".

  • Page 34: Écoute De La Radio Fm

    > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration > Lecture Informations supplémentaires | Mise à jour du micrologiciel | Autres Écoute de la radio FM Téglage d'une station de radio Présélection d'une station de radio Syntonisation automatique Cela vous permet de mémoriser jusqu'à...

  • Page 35: Utilisation Du Rds

    > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration > Lecture Informations supplémentaires | Mise à jour du micrologiciel | Autres Utilisation du RDS Drama Culture Science (Sciences et Technologie) RDS est l’acronyme de Radio Data System, un système de Varied transmission de données par signaux radio FM.

  • Page 36: Modes D'écoute

    > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration > Lecture Informations supplémentaires | Mise à jour du micrologiciel | Autres Modes d'écoute Sélection des Modes d’écoute Touche SURR (c) En appuyant plusieurs fois, vous pouvez sélectionner le format audio des signaux entrants et passer parmi plusieurs Vous pouvez changer le mode d'écoute durant la lecture en modes d'écoute.

  • Page 37: Les Effets Du Mode D'écoute

    > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration > Lecture Informations supplémentaires | Mise à jour du micrologiciel | Autres Le mode d'écoute que vous avez sélectionné en dernier Les effets du mode d'écoute 0 Pour activer le transfert de ce format audio, raccordez un pour la source est gardé...
  • Page 38 > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration > Lecture Informations supplémentaires | Mise à jour du micrologiciel | Autres 0 Cet appareil prend en charge les signaux DSD via la audio d'un Blu-ray Disc, basé sur le 5.1, mais avec des mode permet de créer un champ sonore vivant avec une image acoustique prise HDMI IN.

  • Page 39: Modes D'écoute Sélectionnables

    > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration > Lecture Informations supplémentaires | Mise à jour du micrologiciel | Autres Modes d'écoute sélectionnables Modes d'écoute sélectionnables Format d'entrée Mode d'écoute Vous pouvez sélectionner plusieurs modes d'écoute selon le format audio du signal entrant. 0 Le mode Stereo peuvent être sélectionnés avec tous les formats audio.
  • Page 40 > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration > Lecture Informations supplémentaires | Mise à jour du micrologiciel | Autres Format d'entrée Mode d'écoute Format d'entrée Mode d'écoute Stereo Multich PCM Stereo Fichiers musicaux (sauf DSD/Dolby Mono Multich PCM ＊...
  • Page 41 > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration > Lecture Informations supplémentaires | Mise à jour du micrologiciel | Autres Format d'entrée Mode d'écoute Format d'entrée Mode d'écoute Stereo Dolby D Stereo Dolby D ＊ 1 ＊ 2 ＊...
  • Page 42 > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration > Lecture Informations supplémentaires | Mise à jour du micrologiciel | Autres Format d'entrée Mode d'écoute Format d'entrée Mode d'écoute Dolby D+ Stereo Dolby TrueHD Stereo Dolby D+ Dolby TrueHD ＊...
  • Page 43 > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration > Lecture Informations supplémentaires | Mise à jour du micrologiciel | Autres Format d'entrée Mode d'écoute Format d'entrée Mode d'écoute Stereo DTS 96/24 Stereo DTS 96/24 ＊ 1 ＊ 2 ＊...
  • Page 44 > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration > Lecture Informations supplémentaires | Mise à jour du micrologiciel | Autres Format d'entrée Mode d'écoute Format d'entrée Mode d'écoute DTS Express Stereo DTS-HD HR Stereo DTS Express DTS-HD HR ＊...
  • Page 45 > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration > Lecture Informations supplémentaires | Mise à jour du micrologiciel | Autres Format d'entrée Mode d'écoute DTS-HD MSTR Stereo DTS-HD MSTR ＊ 1 ＊ 2 PL Ⅱ Movie ＊...

  • Page 46: Informations Supplémentaires

    > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration > Lecture Informations supplémentaires | Mise à jour du micrologiciel | Autres Informations supplémentaires concernant les fonctions du lecteur Informations supplémentaires Informations supplémentaires À cause des mises à jour du micrologiciel (le logiciel du système) effectuées après l'achat ou des modifications du micrologiciel durant la production du produit, il pourrait y avoir des ajouts ou des changements des fonctionnalités...

  • Page 47: Mise À Jour Du Micrologiciel

    > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration > Lecture Informations supplémentaires | Mise à jour du micrologiciel | Autres Fonctions de mise à jour Mise à jour du micrologiciel Cet appareil possède une fonctionnalité qui permet la mise à...

  • Page 48: Comment Mettre À Jour Le Micrologiciel

    > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration > Lecture Informations supplémentaires | Mise à jour du micrologiciel | Autres Comment mettre à jour le micrologiciel Cet appareil possède une fonctionnalité qui permet la mise En aucun cas, nous ne sommes responsables envers vous l'ordre et appuyez sur ENTER.

  • Page 49: Mise À Jour Via Usb

    > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration > Lecture Informations supplémentaires | Mise à jour du micrologiciel | Autres Si un message d'erreur s'affiche: Lorsqu'une erreur se Mise à jour via USB ＊＊ .zip produit, " ＊ - ＊＊ Error!" apparait sur l'afficheur du Décompressez le fichier sur votre PC.
  • Page 50 > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration > Lecture Informations supplémentaires | Mise à jour du micrologiciel | Autres 7. Sélectionnez "Miscellaneous" - "Firmware Update" - contrôleur de système sonore. (" ＊ " représente un "Update via USB"...

  • Page 51: Dépannage

    > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration > Lecture Informations supplémentaires | Mise à jour du micrologiciel | Autres Dépannage Autres Avant de démarrer la procédure Í/l du contrôleur de système sonore pendant 5 secondes d'espace d'aération autour de lui, attendez que l'appareil ou plus pour faire redémarrer l'appareil.
  • Page 52 > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration > Lecture Informations supplémentaires | Mise à jour du micrologiciel | Autres Aucun son n'est restitué par le téléviseur basse n'émet aucun son. Le son s'affaiblit soudainement 0 Passez le sélecteur d'entrée de cet appareil sur la 0 Si la température à...

  • Page 53: Commande Liée

    > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration > Lecture Informations supplémentaires | Mise à jour du micrologiciel | Autres Aucun son n'est restitué en Dolby TrueHD ni en DTS- cas, gardez une distance entre le câble d'antenne du télécommande, et réglez "Other"...

  • Page 54: Fonction Réseau

    > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration > Lecture Informations supplémentaires | Mise à jour du micrologiciel | Autres du périphérique compatible BLUETOOTH peut être 0 La réception BLUETOOTH est de faible qualité. 0 Si une station de radio spécifique n'est pas disponible efficace.

  • Page 55: Réseau Local Sans Fil

    > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration > Lecture Informations supplémentaires | Mise à jour du micrologiciel | Autres port USB de l’appareil ne sont pas garanties. du SSID que vous désiriez. Si cela arrive, utilisez la Afficheur, OSD 0 Selon le type de format, la lecture peut ne pas s’effectuer méthode de connexion nécessitant la saisie d'un mot de...

  • Page 56: Licence Et Marque Commerciale

    > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration > Lecture Informations supplémentaires | Mise à jour du micrologiciel | Autres Licence et Marque commerciale MPEG Layer-3 audio coding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, Pro “All other trademarks are the property of their respective owners.”...

  • Page 57: Caractéristiques Générales

    > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration > Lecture Informations supplémentaires | Mise à jour du micrologiciel | Autres Caractéristiques générales Contrôleur de système sonore Résolution vidéo maximum 4k 60 Hz (YCbCr 4:4:4) Portée de transmission (A2DP) 20 Hz - 20 kHz (Fréquence d'échantillonnage 44,1 kHz) Partie de l'amplificateur Entrées audio...
  • Page 58 > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration > Lecture Informations supplémentaires | Mise à jour du micrologiciel | Autres Enceinte satellite sans fil Type Boîtier fermé 2 voies Puissance de sortie nominale (IEC) 2 canaux 40 W à...

  • Page 59: À Propos De L'interface Hdmi

    > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration > Lecture Informations supplémentaires | Mise à jour du micrologiciel | Autres À propos de l’interface HDMI Fonctions compatibles charge la fonction Deep Color, les signaux vidéo provenant Color space (Color Depth): 720 480i 60Hz, 720 576i...
  • Page 60 (Europe) © 2016 Onkyo & Pioneer Corporation. All rights reserved. © 2016 Onkyo & Pioneer Corporation. Tous droits de reproduction et de traduction réservés. http://pioneer-audiovisual.com/privacy/ “Pioneer” is a trademark of Pioneer Corporation, and is used under license. Printed in Malaysia / Imprimé en Malaisie / Напечатано в Малайзии...
  • Page 61 Instruction Manual Manuel d’instructions / Manual de Instrucciones / Manuale di istruzioni / Bedienungsanleitung / Gebruiksaanwijzing FS-S40 Wireless Satellite Speaker Connect the power cords of all speakers to be used before turning the CONTROLLER on. En : 9 Fr : 10 Es : 11 It : 12 De : 13...

  • Page 62: Appairage Avec Le Contrôleur

    Appairage avec le contrôleur Référez-vous aux illustrations concernant l'installation pour 3. Mettez sous tension le contrôleur puis appuyez sur la installer. À l'arrière des enceintes, vous verrez l'étiquette "SL" touche SETUP de la télécommande. ou "SR". Placez l'enceinte ayant l'étiquette "SL" en arrière et à gauche de la position d'écoute.

  • Page 63: Caractéristiques Techniques

    Français Consommation 21 W Caractéristiques techniques d'énergie 2,1 W (Wireless Speaker Standby ON) 0,4 W (Wireless Speaker Standby OFF Type Boîtier fermé 2 voies Autre Blindage non magnétique Puissance de sortie nominale (IEC) Accessoires fournis Cordon d'alimentation × 2 2 canaux × 40 W à 4 ohms, 1 kHz, 1 canal entrainé...

  • Page 64: Instructions De Sécurité

    à la législation locale en vigueur. – Directive RoHS, 2011/65/UE téléviseur, les images vidéo, le tuner satellite, etc. – Par la présente, Onkyo & Pioneer Corporation déclare que En respectant les circuits de collecte sélective mis en place pour ces produits, vous Exemples de marquage Dans ce cas, augmentez la distance entre la prise l’appareil [*] est conforme aux exigencies essentielles et...

Table des Matières