Publicité
Betriebsanleitung
3 Montage
Maßskizze
Abmessungen / Dimensions / Dimensions
Typ
Type
Type
ESSKE 12
ESSKE 16
ESSKE 20
ESSKE 25
ESSKE 32
ESSKE 40
ESSKE 50
ESSKE 63
MSSKE 16
MSSKE 18
MSSKE 24
MSSKE 30
MSSKE 36
MSSKE 45
MSSKE 56
NSSKE 1/4
NSSKE 3/8
NSSKE 1/2
NSSKE 3/4
NSSKE 1
NSSKE 1 1/4
NSSKE 1 1/2
NSSKE 2
Einbaubedingungen / Conditions of installation / Conditions d'utilisation:
Gehäusewände / Flansche
Nenngröße
mit Gewindebohrungen
Enclosure walls / Flange
Rated size
with tapped holes
Parois du boÎtier / Flansque
Taille
avec trous taraudés dans
nominale
Metall
Metal
Métal
[mm]
M12x1,5
≥3
M16x1,5
≥3
M18x1,5
≥3
M20x1,5
≥3
M24x1,5
≥3
M25x1,5
≥3
M30x2
≥3
M32x1,5
≥3
M36x2
≥3
M40x1,5
≥3
M45x2
≥3
M50x1,5
≥3
M56x2
≥3
M63x1,5
≥3
86630002_BA ESSKE-Rev-03-09
Operating instructions
3 Fitting
Dimensions
M
SW
[mm]
M12x1,5
17
M16x1,5
22
M20x1,5
24
M25x1,5
30
M32x1,5
36
M40x1,5
46
M50x1,5
55
M63x1,5
68
M16x1,5
22
M18x1,5
24
M24x1,5
30
M30x2
36
M36x2
46
M45x2
55
M56x2
68
NPT 1/4"
17
NPT 3/8"
22
NPT 1/2"
24
NPT 3/4"
30
NPT 1"
36
NPT 1 1/4"
46
NPT 1 1/2"
55
NPT 2"
68
Epaisseur des parois, épaisseur du flasque
Metall
Metal
Formstoff
Métal
Plastic
Plastique
für Typ / for type / pour type
ESSKE
ESSKE-L
[mm]
[mm]
≥5
1 - 2
≥5
1 - 2
≥5
---
≥5
1 - 3
≥5
---
≥5
1 - 3
≥5
---
≥5
1 - 4
≥5
---
≥5
1 - 3
≥5
---
≥5
1 - 4
≥5
---
≥5
1 - 4
.SSKE ..
.SSKE-L ..
L
L1
L
[mm]
[mm]
[mm]
5
23 - 30
30 - 37
5
26 - 34
33 - 41
6
29 - 37
35 - 43
7
33 - 42
38 - 47
8
36 - 44
43 - 51
8
44 - 55
51 - 62
9
51 - 62
57 - 68
10
56 - 67
61 - 72
9
30 - 38
33 - 41
10
11
37 - 46
12
40 - 48
13
49 - 60
14
56 - 67
15
61 - 72
13
31 - 38
13
34 - 42
16
39 - 47
16
42 - 51
20
48 - 56
20
56 - 67
62 - 73
20
21
67 - 78
Gehäusewände / Flansche mit Durchgangsbohrung
Enclosure walls / Flange with through hole
Parois du boÎtier / Flansque avec trou de passage
Wand- bzw. Flanschdicke
Wall or flange thickness
Plastique moulé
für Typ / for type / pour type
MSSKE
ESSKE ESSKE-L MSSKE
[mm]
[mm]
[mm]
---
1 - 9
2
1 - 6
1 - 9
2
1 - 7
---
---
---
1 - 9
2 - 3
1 - 7
---
---
---
1 - 8
2 - 3
1 - 8
---
---
---
1 - 11
2 - 4
1 - 8
---
---
---
1 - 10
2 - 3
1 - 9
---
---
---
1 - 10
2 - 4
1 - 9
---
---
---
1 - 9
2 - 4
5
Mode ďemploi
3 Montage
Plan ďencombrement
.SSKES ..
L1
L
L1
[mm]
[mm]
[mm]
12
54 - 61
5
12
76 - 84
5
12
96 - 104
6
12
120 - 129
7
15
146 - 154
8
15
184 - 195
8
15
231 - 242
9
15
299 - 310
10
---
80 - 88
9
---
100 - 108
10
---
124 - 133
11
---
150 - 158
12
---
189 - 200
13
---
236 - 247
14
---
304 - 315
15
---
64 - 69
13
---
84 - 92
13
---
106 - 114
16
---
129 - 138
16
---
158 - 166
20
---
196 - 207
20
---
242 - 253
20
---
310 - 321
21
Formstoff
Plastic
[mm]
[mm]
2 - 9
---
2 - 9
2 - 6
---
2 - 7
2 - 9
---
---
2 - 7
2 - 8
---
---
2 - 8
2 - 11
---
---
2 - 8
2 - 10
---
---
2 - 9
2 - 10
---
---
2 - 9
2 - 9
---
.SSKES-L ..
L
L1
[mm]
[mm]
61 - 68
12
83 - 91
12
102 - 110
12
125 - 134
12
153 - 161
15
191 - 202
15
237 - 248
15
304 - 315
15
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
Min. Dicke
der Mutter
(Metall)
Minimum nut
depth (metal)
Epaisseur
minimale de
ľécrou
(métal)
[mm]
2,8
2,8
3
3
3,5
3,5
4
4
5
5
5
5
6
6
Publicité
