DeWalt DCN681 Traduction De La Notice D'instructions Originale page 70

ITaLIanO

AVVERTENZA: Non spruzzare o applicare MAI in
qualsiasi altro modo lubrificanti o solventi all'interno
dell'utensile. Questo può compromettere seriamente la
vita e le prestazioni dell'utensile.

AVVERTENZA: se l'utensile è caduto o si sospettano
danni all'utensile eseguire il controllo del funzionamento
dell'utensile come definito nella sezione di selezione
della modalità del manuale. Se non funziona secondo
quanto riportato nel manuale, interrompere l'utilizzo
dell'utensile e farlo riparare presso un centro di assistenza
autorizzato D WALT.
e
• Sostenere l'apparato con supporti aventi superfici
isolanti quando si eseguono lavorazioni in cui chiodi/
punti potrebbero toccare cavi elettrici nascosti. In caso
di contatto con una linea sotto tensione le parti metalliche
dell'apparato vengono sottoposte a tensione provocando una
scossa elettrica.
• Indossare sempre otoprotezioni adeguate e altre forme
di protezione durante l'uso. In determinate condizioni di
utilizzo prolungato, il rumore proveniente da questo prodotto
potrebbe contribuire alla perdita dell'udito.
• Scollegare il pacco batteria dall'utensile quando non è in uso.
Rimuovere sempre il pacco batteria e rimuovere i chiodi/punti
dal caricatore prima di lasciare la zona di lavoro o passare
l'utensile ad un altro operatore. Non trasportare l'utensile in
un'altra zona di lavoro in cui il cambio di posizione implica
l'uso di ponteggi, scale, scale a pioli e simili, con il pacco
batteria collegato. Non effettuare regolazioni, eseguire la
manutenzione o rimuovere chiodi/punti inceppati mentre la
batteria è inserita.
• Non rimuovere o manomettere, o comunque
rendere inutilizzabili l'utensile, il grilletto, il blocco
a grilletto o l'interruttore di contatto. Non fissare con
un nastro o legare l'interruttore di contatto in posizione
ON. Non rimuovere la molla dall'interruttore di contatto.
Controllare quotidianamente il libero movimento del
grilletto e dell'interruttore di contatto. Potrebbe verificarsi un
avvio incontrollato.
• Ispezionare l'utensile prima dell'uso. Non utilizzare un
utensile se qualsiasi parte dell'utensile, del grilletto, del
blocco a grilletto o dell'interruttore di contatto risulta
inutilizzabile, scollegata, alterata o malfunzionante.
Le parti danneggiate o mancanti devono essere riparate o
sostituite prima dell'uso. Fare riferimento a Manutenzione.
• Non alterare o modificare l'apparato in alcun modo.
• Presumere sempre che la spara punti sia carica.
• Non puntare l'apparato contro collaboratori o se stessi
in qualsiasi momento. Niente scherzi! Lavorate in modo
sicuro! Rispettare l'apparato come uno strumento di lavoro.
• Non trasportare l'apparato da un posto all'altro
tenendo premuto il grilletto. Potrebbe verificarsi un
avvio accidentale.
• Utilizzare sempre il blocco a grilletto quando l'utensile
non serve per un uso immediato. L'utilizzo del blocco a
grilletto impedisce l'avvio accidentale.
68
• Non sporgersi troppo. Mantenere sempre un appoggio e un
equilibrio adeguati. La perdita di equilibrio può causare lesioni
alla persona.
Utilizzare l'apparato esclusivamente per la sua
•
destinazione d'uso. Non sparare chiodi/punti all'aria
aperta, in calcestruzzo, pietra, legni estremamente
duri, nodi o qualsiasi materiale troppo duro per essere
penetrato dai chiodi/punti. Non utilizzare il corpo
dell'apparato o il tappo superiore come martello.
I chiodi/punti sparati possono seguire un percorso
inaspettato e causare lesioni.
Tenere sempre le dita lontano dall'interruttore
•
di contatto per evitare lesioni dovute al rilascio
accidentale del dispositivo di spinta.
• Utilizzare sempre l'apparato in una zona pulita e illuminata.
Assicurarsi che la superficie di lavoro sia priva di detriti e fare
attenzione a non perdere l'equilibrio quando si lavora in
ambienti sopraelevati, come i tetti.
• Non inserire chiodi/punti vicino al bordo del materiale.
Il pezzo potrebbe spezzarsi causando il rimbalzo dei chiodi/
punti e lesioni all'operatore o a un collega. Tenere presente che
il chiodo può seguire la venatura del legno, facendolo sporgere
inaspettatamente dal lato del materiale di lavoro. Inserire
la punta del chiodo perpendicolarmente alla venatura per
ridurre il rischio di lesioni.
• Non inserire i punti sulla testa di altri elementi di fissaggio o
con l'utensile posizionato ad angolo quasi retto. Potrebbero
verificarsi lesioni personali dovute a un forte rinculo, a elementi
di fissaggio inceppati o al rimbalzo dei punti.
• Non utilizzare l'elettroutensile in presenza di polveri
infiammabili, gas o vapori. L' e lettroutensile può generare
una scintilla che potrebbe infiammare i gas causando un
incendio. Anche l'inserimento di un punto in un altro punto
può generare una scintilla.
• Non utilizzare l'apparato in presenza di polveri
infiammabili, gas o vapori. L'apparato può generare una
scintilla che potrebbe infiammare i gas causando un incendio.
Anche l'inserimento di un chiodo in un altro chiodo può
generare una scintilla.
• Do not use tool in the presence of flammable dust, gases
or fumes. The tool may produce a spark that could ignite
gases causing a fire. Driving a staple into another staple may
also cause a spark.
• Tenere il viso e le parti del corpo lontano dal retro del
tappo dell'elettroutensile o quando si lavora in spazi
ristretti. Il rinculo improvviso può causare un urto al corpo,
specialmente durante l'inserimento di punti in materiali duri
o spessi.
• Afferrare saldamente l'apparato per mantenere il controllo,
facendo sì che l'apparato indietreggi dalla superficie di lavoro
durante l'inserimento del chiodo. In modalità Percussione se si
consente all'interruttore di contatto di ricontattare la superficie
di lavoro prima che venga rilasciato il grilletto si inserirà un
chiodo indesiderato.
• La scelta del metodo di attivazione è importante. Consultare il
manuale per le opzioni di attivazione.