Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
c) Basic settings
1. Press the Res (1) button to reset the time switch. All display ele-
ments will appear briefly and the language setting will flash. Select
the desired language from the list, which is displayed in the follow-
ing order: "ENGLISH>PORTUGAL>ITALIANO>ESPANOL>DEUTS
-
ok
MENU
1
2
CH>FRANCAIS". Press the
Res
the next language. Press the ok (9) button to confirm the selected
language and switch to the year setting. The year will flash on the
display.
2. Press the - (3) or + (10) button to select the year. Press the ok
+
-
OK
(9) button to confirm the year and switch to the month setting. The
month will flash on the display.
3. Press the - (3) or + (10) button to select the month. Press the ok
(9) button to confirm the month and switch to the day of the week.
The day of the week will flash on the display.
4. Press the - (3) or + (10) button to select the day of the week. Press the ok (9) button to confirm the
day of the week and switch to the hour setting. The hour setting will flash on the display.
5. Press the - (3) or + (10) button to select the hour. Press the ok (9) button to confirm the hour setting
and switch to the minute setting. The minute setting will flash on the display.
6. Press the - (3) or + (10) button to select the minute value. Press the ok (9) button to confirm the
minute value and complete the basic settings. The time switch will start to operate. The selected values
will be shown on the LCD display (6).
7. To change the date and time, press the MENU (2) button twice to access the date/time menu. Alterna-
tively, press the + (10) button, and then press again to switch to the next menu. The
flash on the LCD display.
8. Press the ok (9) button to start setting the date and time. The year setting will start to flash. Follow the
instructions in step 2.
9. You can press the MENU (2) button to exit a setting at any time.
d) Programming and deleting switch intervals
•
A total of 58 switch intervals can be set and stored. A switch interval requires 2 switch events: ON and
OFF.
•
To simplify the settings, create a reference list with the desired settings before programming a switch
interval.
If you have configured a PIN and no buttons are pressed for 60 seconds after starting a setting,
the time switch will be locked. You will then be prompted to enter the PIN in order to unlock the
time switch.
1. Press the MENU (2) button to access the program settings. The
MENU
"Prog" symbol will flash on the LCD display. Press the ok button (9)
to confirm your selection.
Prog
OK
2. Press the - (3) or + (10) button to select an option (New setti
OK
+
-
OK
ng>Query>Change>Delete>End). Confirm your selection with the
ok button (9).
3. If you select a new setting, the number of available memory slots
will be displayed, followed by the next available slot.
+
-
OK
4. Use the - (3) or + (10) buttons to select channel C1/C2 > switch-
ing status On/Off > date and time (hours/minutes and day of the
week). Confirm each selection with the ok button (9).
5. Press and hold the
through the setting values.
You can only select channels if your time switch has at least two switch channels. This is not
necessary on models with one switch channel. The setting option for the single channel will be
displayed directly.
6. After setting the switch event for the first day, you can use the copy option to add additional days. Use
the - (3) or + (10) buttons to select and add or delete the additional day. Confirm your selection with
the ok button (9).
7. If you do not wish to configure repeating switches on additional days, select the save option (select with
the - (3) or + (10) buttons and confirm with the ok (9) button).
8. After saving, you can immediately program the next available memory slot with a switch option. These
steps can be repeated until all memory slots are occupied.
9. To check the programmed settings, select the Query option and confirm with the ok button.
If your time switch has two switch channels, the channel indicator C1/C2 will flash before the
day of the week is shown. The channel must be selected. The settings can then be configured
separately for each switch channel.
10. The day of the week display will start to flash, indicating Monday. The configured switch times will be
displayed clockwise in bars (starting from the left) along the outer edge of the LCD display. The triangle
( ) above the day of the week display indicates the day on which the switch command will be executed.
- (3) or
+ (10) button to switch to
symbol will
- (3) or
+ (10) buttons to quickly scroll
11. In program mode, you can also select the Change, Delete and
MENU
End options (select with the - (3) or + (10) buttons and confirm
PROG
with the ok (9) button). These options allow you to change switch
OK
+
-
commands, delete one or all commands, or exit the setting. To use
OK
OK
these options, follow the programming steps outlined above. The
OK
"Next" option switches the display to the next switch command or
OK
OK
memory slot (confirm with the ok button).
OK
12. To change a program, select the "Change" option and reprogram a
memory slot as described above. Use the "End" option to exit the
setting, or use the "Next" option to switch to the next memory slot.
13. To deleted the programmed settings, select the "Delete" option and
confirm with the ok button. You can delete one or all of the memory
slots. Press the ok button to confirm the selected delete option.
14. Select the "End" option with the - (3) or + (10) buttons and press
the ok button to confirm. The setting will be aborted.
e) Setting summer/winter time
You can configure the device to automatically switch between summer and winter time according to the
requirements of your region. If you do not select the automatic switch option, the time switch will not switch
between summer time (
if summer time is enabled) and winter time (
1. Press the MENU button (2) twice to switch to the date/time menu
MENU
( ). Alternatively, press the + (10) button, and then press again
OK
to switch to the next menu. The
display.
+
-
OK
+
-
OK
A uto
2. Press the ok (9) button repeatedly until the summer time/winter
time setting flashes on the display. The symbols displayed depend
+
on your selected language. Confirm your selection with the ok but-
ton, or exit the setting with the - (3) or + (10) button. Press the
ok button to confirm that you want to exit the setting.
3. In the summer/winter time menu, select "without" or "with" using the - (3) or + (10) buttons, and then
press the ok button to close the menu.
4. If you have selected the automatic summer time option ("with"), set your location. You can choose from
a range of geographic regions including Europe and the USA/Canada. For other regions, you can use
the manual selection menu to manually program the time at which the device switches between summer
and winter time (month/week/hour).
5. You can press the MENU (2) button to exit a setting at any time.
If you have manually programmed the summer/winter time settings, the time will change auto-
matically at 2 am on Sundays.
f) Random switching and configuring the holiday program
Only for item nos. 2144023 & 2144025
Random switching
The random switch option switches the current on/off during the preset
Random ON
Random OFF
zufälliges
zufälliges Aus
Ein
program times. Random switching intervals (off/on) always start with a
switch-off command. A random interval is only activated during a preset
switch interval.
The
Switch interval
cording to a random program.
19.30 h ON
6.00 h OFF
19.30 h
6.00 A u s
Press the MENU (2) button to select the corresponding switch mode.
MENU
1. Press the MENU (2) button three times to switch to the Man menu.
Alternatively, press the
switch to the next menu. The "Man" symbol will flash on the LCD
Man
display.
OK
2 If several switch channels are available, select the desired
+
-
channel. Go to step 3 if your time switch only has one channel.
OK
If there are two switch channels, press the ok (9) button to select
the desired channel. The first channel icon C1 will flash (or C2).
Press the - (3) or + (10) button to select the switch channel.
Confirm your selection with the ok button (9).
3 Select the random switch option and press the ok button to
confirm.
4 If there is a second channel, repeat the process for the second
channel.
OK
Holiday program
In holiday mode, the secondary current is never switched on during a preset switch interval.
The holiday program switches at midnight for the entire day. For example, on a bank holiday the holiday
program switches on from 0:00 to 24:00.
The
symbol will flash when the time switch is running/switching according to the holiday program.
1. To select holiday mode, follow the steps for the random switch mode.
if winter time is enabled).
symbol will flash on the LCD
symbol will flash when the time switch is running/switching ac-
+ (10) button, and then press again to
Publicité
Table des Matières
