POWERING ON/POWERING OFF THE UA845 Last powered on To avoid damaging internal components, the UA845 amplifier should be the last component in your system to be powered on. First powered off To avoid damaging internal components, the UA845 amplifier should be the first component in your system to be powered off.
BEDIENELEMENTE UND STECKVERBINDER .........................22 SYSTEMINSTALLATION ................................23 ANSCHLUSS DER EMPFÄNGER .............................24 LIZENZ- UND GARANTIEINFORMATIONEN ..........................26 ESPAÑOL SISTEMA DE DISTRIBUCION DE ANTENAS MODELOS UA845 .....................28 CONTROLES Y CONECTORES ..............................29 INSTALACION DEL SISTEMA ..............................30 CONEXION DE RECEPTORES ..............................31 ESPECIFICACIONES .................................33 INFORMACION RESPECTO A LICENCIA DE USO Y GARANTIA ...................34 ITALIANO SISTEMA DI DISTRIBUZIONE AD ANTENNE MODELLO UA845 ....................35...
! IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ! READ these instructions. USE only with a cart, stand, tripod, bracket, or table KEEP these instructions. specified by the manufacturer, or sold with the HEED all warnings. apparatus. When a cart is used, use caution when FOLLOW all instructions.
! WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ! Diese Hinweise LESEN. NUR in Verbindung mit einem vom Hersteller angegebenen oder mit Diese Hinweise AUFHEBEN. dem Gerät verkauften Transportwagen, Stand, Stativ, Träger oder Alle Warnhinweise BEACHTEN. Tisch verwenden. Wenn ein Transportwagen verwendet wird, beim Alle Anweisungen BEFOLGEN. Verschieben der Transportwagen-Geräte Einheit vorsichtig vorgehen, Dieses Gerät NICHT in der Nähe von Wasser verwenden.
! ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA ! EGGETE queste istruzioni. USATE l'apparecchio solo con carrelli, sostegni, treppiedi, CONSERVATE queste istruzioni. staffe o tavoli specificati dal costruttore o venduti insieme OSSERVATE tutte le avvertenze. all'apparecchio stesso. Se usate un carrello, fate attenzione SEGUITE tutte le istruzioni.
UA845 UHF Antenna Distribution System CARATTERISTICHE DEL SISTEMA Il modello Shure UA845 è un sistema di distribuzione ad antenne in UHF, dotato di circuito amplificatore, realizzato per espandere un sistema micro- • Espandibilità. Il sistema di distribuzione ad antenne UA845 è realizzato fonico senza fili distribuendo il segnale di una coppia di antenne a più...
Connettori BNC per aggiungere un quinto ricevitore o un altro Connettore OUTPUT di alimentazione in c.a. Ciascun UA845 è UA845, in modo da poter collegare ulteriori ricevitori senza fili. dotato di un connettore OUTPUT per alimentare con un solo apparecchio più ricevitori sino a cinque singoli o doppi a diver- Connettori di uscita RF, Canale A e B.
NOTA — Se volete montare le antenne anteriormente, vi raccomandiamo di da ciascun lato mediante le parti in dotazione.. farlo prima di montare l'UA845 nel rack, perché quando è montato è più difficile inserire i connettori da pannello e collegare i cavi di antenna.
(Canale da 1 a 4, A e B) dell'UA845 ai corrispondenti ingressi di NOTA — Il massimo numero di ricevitori Shure UHF alimentabili in serie antenna sinistro e destro di ciascun ricevitore;...
Page 11
1. Collegate i connettori CASCADE (connettore 5) per i canali A e B di uscita a radiofrequenza di un UA845 all'ingresso di antenna, canali A e ATTENZIONE — Se collegate a un sistema altri UA845, dovete collegare B, di un ricevitore UR4, UC4 o di un secondo UA845.
OMOLOGAZIONI Gamma di frequenze della portante UHF UA845-UA ..............782–806 MHz UA845: OMOLOGAZIONE UL e CUL (USA e Canada), IC ed FCC; certificazi- UA845-UB ..............692–716 MHz one IC (Canada). Conforme alle direttive dell'Unione Europea pertinenti per UA845-MA ..............782–810 MHz l'applicabilità...
Non recapitate alla Shure né apparecchi né componenti a meno che non vi sia richiesto dal servizio di assistenza tecnica della Shure. Prima di recapitare un componente qualsiasi, dovete ottenere un'autorizzazione; sen- za di essa, l'inoltro dell'imballaggio subirebbe ritardi, evitabili rivolgendosi prima alla Shure e fornendo le informazioni necessarie.