reP.
NOM De LA PiÈCe
Écrou-frein
1
Rondelle-frein
2
Capuchon
3
Joint à lèvre (qté 2)
4
Collier d'entretoise de roulement (extérieur)
5
Roulement à bille - KE et KKE / Roulement à
6
rouleaux — LQE (qté 2)
Collier d'entretoise de roulement (intérieur)
7
Demi-anneau (qté 2)
8
Bouchon nylon (qté 2)
9
Vis de calage, M8 - 1,25 x 8 mm (qté 2)
10
Vis de calage, M8 - 1,5 x 14 mm (qté 2)
11
Corps de palier
12
Vis à tête pour plaque d'étanchéité (qté 2)
13
Plaque de joint mécanique
14
Joint torique pour plaque d'étanchéité
15
Joint mécanique
16
Ensemble corps et bague
17
Graisseur, 1/8" NPT
18
Conduite de purge
19
Bouchon tête hexa, 1/4" BSP (qté 2)
20
figure 6
Vue ÉCLATÉe DeS POMPeS ViKiNg SÉrieS 4076 / 4176
TABLe 2
reP.
NOM De LA PiÈCe
Soupape de décharge
21
Joint torique de soupape de décharge / couvercles
22
Bague de corps
23
Vis pour soupape de décharge / couvercle (qté 8)
24
Couvercles (qté 2)
25
Ensemble rotor et arbre
26
Ensemble pignon fou et bague
27
Bague de pignon fou
28
Joint torique de tête
29
Broche de graissage
30
Ensemble tête et broche de pignon fou
31
Bouchon tête hexa, 1/4" BSP
32
Joint torique pour couvercle chemisé
33
Couvercle de tête chemisé
34
Vis de tête
35
Pied (modèles 4176 seulement)
36
Goujons (modèles 4176 seulement)
37
Vis pour pied (modèles 4176 seulement)
38
Rondelles-freins pour pied (modèles 4176 seulement)
39
Joints de bride (qté 2)
Non
repr.
SECTION TSM 710
ÉDITION C
PAGE 5
/
8