Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Guide de référence de
l'installateur et de
l'utilisateur
Unité de ventilation à récupération de chaleur
VAM350J7VEB
VAM500J7VEB
VAM650J7VEB
VAM800J7VEB
VAM1000J7VEB
Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur
VAM1500J7VEB
Français
Unité de ventilation à récupération de chaleur
VAM2000J7VEB
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Daikin VAM350J7VEB
Sommaire des Matières pour Daikin VAM350J7VEB
- Page 1 Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Unité de ventilation à récupération de chaleur VAM350J7VEB VAM500J7VEB VAM650J7VEB VAM800J7VEB VAM1000J7VEB Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur VAM1500J7VEB Français Unité de ventilation à récupération de chaleur VAM2000J7VEB...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières 6.5.5 Directives de raccordement du câblage électrique ..22 Table des matières 7 Configuration du système A propos des systèmes de commande ........22 Système indépendant..............23 1 Consignes de sécurité générales Système de commande de fonctionnement associé....24 À... -
Page 3: Consignes De Sécurité Générales
1 Consignes de sécurité générales 17 Economie d'énergie et fonctionnement Symbole Explication optimal Avant l'installation, lisez le manuel d'installation et d'utilisation ainsi que la fiche d'instructions de 18 Maintenance et entretien câblage. 18.1 Maintenance du filtre à air ............48 Avant d'effectuer la maintenance et les tâches 18.2 Entretien de l'élément d'échange thermique ...... -
Page 4: Pour L'installateur
AVERTISSEMENT l'unité extérieure dans un environnement sec afin d'éviter les infiltrations d'eau. Assurez-vous que l'installation, l'entretien, la maintenance et la réparation sont conformes aux instructions de Daikin Conformément à la législation applicable, il peut être nécessaire de à législation vigueur... -
Page 5: Wall-Mounted
1 Consignes de sécurité générales Exigences d'espace pour l'installation REMARQUE ▪ Protégez la tuyauterie contre les dommages physiques. ▪ Minimisez l'installation de tuyauterie. AVERTISSEMENT Si les appareils contiennent du réfrigérant R32, alors la surface du sol de la pièce dans laquelle les appareils sont installés, actionnés et stockés DOIT être supérieure à... -
Page 6: Réfrigérant
1 Consignes de sécurité générales Floor-standing unit (= unité posée au sol) ▪ L'unité est chargée de réfrigérant en usine et, selon la taille et la longueur des tuyaux, certains systèmes nécessitent une charge 1.3.3 Réfrigérant de réfrigérant supplémentaire. ▪ Utilisez uniquement des outils exclusivement conçus pour le type Le cas échéant. -
Page 7: Électricité
2 À propos de la documentation REMARQUE ATTENTION Assurez-vous que la qualité de l'eau est conforme à la Lors du raccordement de l'alimentation électrique, la directive européenne 98/83 CE. connexion à la terre doit être faite avant que les connexions porteuses de courant sont réalisées. Lors du débranchement de l'alimentation électrique, les connexions 1.3.6 Électricité... -
Page 8: Pour L'installateur
Documentation Il est possible que les dernières révisions de la documentation Le présent document fait partie d'un ensemble. L'ensemble complet fournie soient disponibles sur le site Web Daikin de votre région ou comprend les documents suivants: via votre revendeur. ▪ Précautions de sécurité générales: La documentation d'origine est rédigée en anglais. - Page 9 3 À propos du carton Modèles 650~1000 Modèles 1500+2000 VAM350~2000J7VEB Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Unité de ventilation à récupération de chaleur 4P487293-1B – 2019.02...
-
Page 10: Pour Retirer Les Accessoires
3 À propos du carton Vis (modèles 350+500 16×, modèles 650~1000 24×, 3.2.2 Pour retirer les accessoires modèles 1500+2000 48×) Modèles 350+500 3.2.3 Pour manipuler l'unité de ventilation à récupération de chaleur REMARQUE Lors l'enlèvement l'unité ventilation à récupération de chaleur de l'emballage, ne placez PAS le côté... -
Page 11: Propos Des Unités Et Des Options
4 À propos des unités et des options Plage de Température –10°C BS~46°C BS À propos des unités et des fonctionnement Humidité relative ≤80% options Air extérieur + air ambiant Vue d'ensemble: à propos des Plage de Température 0°C BS~40°C BS fonctionnement Humidité relative ≤80% unités et des options Emplacement de... -
Page 12: Préparation
5 Préparation Modèle Classe 350+500 800~2000 5.2.1 Exigences du site d'installation pour de filtre l'unité de ventilation à récupération de EKAFVJ65F7 — — chaleur EKAFVJ65F8 — — INFORMATIONS EKAFVJ100F6 — — Lisez également les exigences générales relatives au lieu EKAFVJ100F7 —... -
Page 13: Préparation De L'unité
5 Préparation 2 Fixez la plaque de montage en option (EKMP65VAM) sur Préparation de l'unité l'unité. 3 Attachez la carte de circuits imprimés d'adaptateur optionnel 5.3.1 Installation de la CCI d'adaptateur en (KRP2A51) dans le boîtier d'installation (KRP1BA101). option 4 Suivez les instructions d'installation fournies avec les kits optionnels (BRP4A50A, KRP2A51 and KRP1BA101). -
Page 14: Préparation Du Câblage Électrique
5 Préparation Exemple de système complet Modèle Nombre de vis Nombre de raccords fournies de conduits fournis 4× Ø200 mm 4× Ø200 mm 4× Ø250 mm 4× Ø250 mm 1000 4× Ø250 mm 1500 8× Ø250 mm 2000 8× Ø250 mm Préparation du câblage électrique VRV unité extérieure VRV unité... -
Page 15: Spécifications Concernant Les Fusibles Et Fils Non Fournis
5 Préparation ▪ Utilisez un câble blindé pour le câblage de transmission. Mettez le 5.4.3 Spécifications concernant les fusibles et blindage du câble blindé à au niveau de la vis de mise à la fils non fournis terre, avec la rondelle en C. Câblage d'alimentation Préparation de l'installation des Fusibles fournis... -
Page 16: Installation
6 Installation Installation à l'envers Installation Espace de service: Unité de ventilation à récupération de chaleur Installation verticale 150-250 INFORMATIONS Lorsque l'unité est installée verticalement, l'installateur doit fournir un support sous l'unité pour répartir le poids de l'unité entre le support et les boulons d'installation dans le mur. -
Page 17: Installation Des Boulons D'ancrage
6 Installation Ecrou REMARQUE Rondelle Double écrou Lorsque l'unité de ventilation à récupération de chaleur est installée à l'envers, la température minimale autorisée de REMARQUE l'air extérieur est de 5°C. Si cela ne peut pas être garanti, Suspendez toujours l'unité supports vous DEVEZ installer un appareil de chauffage pour suspension. -
Page 18: Câblage Électrique
6 Installation Modèles 350~1000 AVERTISSEMENT ▪ Utilisez UNIQUEMENT des câbles en cuivre. ▪ Assurez-vous que le câblage non fourni est conforme à la législation applicable. ▪ L'ensemble du câblage sur place DOIT être réalisé Name Plate conformément au schéma de câblage fourni avec l'appareil. - Page 19 6 Installation Modèles 350~650 J3 J2 J1JC F2F1P2P1 X33A X14A X35A Coffret électrique Carte de circuits imprimés X24A Couvercle du coffret électrique Vis de fixation et rondelle Borne de mise à la terre Bornier Bornier du câble de transmission (P1, P2, F1, F2) Câblage de transmission (vers le contrôleur en option) Câble d'alimentation Câbles de raccordement d'un registre externe...
- Page 20 6 Installation Modèles 1500+2000 J3 J2 J1JC F2 F1 P2 P1 X33A X14A X35A X24A X29A Coffret électrique Carte de circuits imprimés Couvercle du coffret électrique Vis de fixation et rondelle Borne de mise à la terre X27A Bornier Bornier du câble de transmission (P1, P2, F1, F2) Câblage de transmission (vers le contrôleur en option) Câble d'alimentation Câbles de raccordement d'un registre externe...
-
Page 21: Raccordements Électriques Nécessaires Pour Un Registre Supplémentaire Non Fourni
6 Installation Bornier Bornier du câble de transmission (P1, P2, F1, F2) Câblage de transmission (vers le contrôleur en option) Câble d'alimentation Câbles de raccordement d'un registre externe supplémentaire (accessoire fourni) Connecteur à fût fermé à épissures isolées (0,75 mm²) (non fourni) Câble flexible isolé... -
Page 22: Directives De Raccordement Du Câblage Électrique
7 Configuration du système REMARQUE J3 J2 J1 JC F2 F1 P2 P1 Réglages d'usine: NE modifiez PAS les réglages du commutateur lorsqu'un contrôleur est connecté. SS1 est J1 JC F2 F1 N/P2 P/P1 X6A X12A X11A un commutateur de réglage pour fonctionner sans contrôleur. -
Page 23: Système Indépendant
7 Configuration du système Contrôleur Buts et applications Description du système Contrôleur Contrôleur Horloge Contrôleur Contrôleur de Opération/arrêt centralisé MARCHE/ pour unité de climatiseur ARRÊT unifié ventilation à récupération de chaleur Méthode de base pour faire fonctionner l'unité de — —... -
Page 24: Système De Commande De Fonctionnement Associé
7 Configuration du système Unité de ventilation à récupération de chaleur Contrôleur Système de commande de fonctionnement associé Système Méthode standard Eléments connexes dans le câblage électrique Système de Système de ▪ Il est possible de contrôler jusqu'à 16 climatiseurs et unités de ventilation à Voir "8.3.3 Système de commande fonctionne... -
Page 25: Configuration
8 Configuration 10 Appuyez sur la touche Menu/Entrer (b) et confirmez la sélection Configuration avec Oui. Les réglages (format: XX(XX)-X-XX), par ex. 19(29)-1-02 qui sont Liste des réglages locaux Sauvegarder le réglage? utilisés dans ce chapitre se composent de 3 parties, divisées par "-": ▪... - Page 26 8 Configuration SETTING INFORMATIONS Le réglage 18(28)-11 NE PEUT PAS être sélectionné avec ce contrôleur. Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur VAM350~2000J7VEB Unité de ventilation à récupération de chaleur 4P487293-1B – 2019.02...
- Page 27 8 Configuration VAM350~2000J7VEB Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Unité de ventilation à récupération de chaleur 4P487293-1B – 2019.02...
- Page 28 8 Configuration Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur VAM350~2000J7VEB Unité de ventilation à récupération de chaleur 4P487293-1B – 2019.02...
- Page 29 8 Configuration VAM350~2000J7VEB Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Unité de ventilation à récupération de chaleur 4P487293-1B – 2019.02...
- Page 30 8 Configuration Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur VAM350~2000J7VEB Unité de ventilation à récupération de chaleur 4P487293-1B – 2019.02...
- Page 31 8 Configuration VAM350~2000J7VEB Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Unité de ventilation à récupération de chaleur 4P487293-1B – 2019.02...
- Page 32 8 Configuration Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur VAM350~2000J7VEB Unité de ventilation à récupération de chaleur 4P487293-1B – 2019.02...
-
Page 33: Réglages Pour Toutes Les Configurations
8 Configuration Réglages pour toutes les configurations Réglage 17(27)-4: Choisissez d'abord le régime du ventilateur. Réglez-le sur haut ou ultra haut. Raccordement direct au Toutes les autres configurations du système conduit ou ventilateur externe Modèles 350~1000 Modèles 1500+2000 Attention: La baisse de pression de la tuyauterie des unités du haut et du bas doit être égale afin... -
Page 34: A Propos Du Réglage 19(29)-0-04 Et 19(29)-0-05
8 Configuration Contrôleur esclave pour unité de ventilation à récupération 8.3.1 A propos du réglage 19(29)-0-04 et de chaleur 19(29)-0-05 Position de commutateur: Maître Position de commutateur: Esclave ▪ Lorsque vous avez configuré avec succès le paramètre Longueur max. du tuyau de raccordement: 500 m 19(29)‑0‑04, le système passe automatiquement au réglage REMARQUE 19(29)‑0‑01. -
Page 35: Connextion Directe Des Conduits
8 Configuration Commande toutes F1 F2 F1 F2 P1 P2 D1 D2 HRV 1 F1 F2 HRV 1 X35A F1 F2 HRV 2 F1 F2 X35A HRV 2 F1 F2 P1 P2 Contrôleur de climatiseur VRV 1 Longueur max. du tuyau de raccordement: 1000 m F1 F2 P1 CCI d'adaptateur pour commande à... -
Page 36: Commande De Zone
8 Configuration Commande toutes/individuelle Commande de zone F1 F2 F1 F2 HRV 1 F1 F2 F1 F2 HRV 1 HRV 2 F1 F2 F1 F2 P1 P2 HRV 2 F1 F2 HRV 3 P1 P2 F1 F2 VRV 1 F1 F2 P1 P2 F1 F2 Contrôleur de climatiseur... -
Page 37: A Propos Du Contrôleur
8 Configuration Sélection du mode de ventilation A propos du contrôleur Le mode de ventilation est utilisé lorsque le refroidissement ou le 8.4.1 Contrôleur de climatiseur du système chauffage n'est pas nécessaire, de sorte que seules les unités de ventilation à récupération de chaleur fonctionnent. 1 Appuyez plusieurs fois sur le bouton de sélection du mode de Veuillez lire le manuel fourni avec le contrôleur (BRC1E53) pour des fonctionnement jusqu'à... -
Page 38: Suppression De L'indication Effectuer Nettoyage Filtre
8 Configuration Mode Description 8.4.2 Contrôleur pour unité de ventilation à récupération de chaleur Mode Bypass L'air extérieur contourne l'élément d'échange thermique. Pour les systèmes non-indépendants, le démarrage, l'arrêt et le Cela signifie que l'air extérieur réglage d'un programmateur n'est PAS possible avec ce contrôleur est amené... -
Page 39: Réglage Du Programmateur
8 Configuration " " Mode Ventilation à récupération de chaleur Dans ce mode, l'air extérieur traverse l'élément d'échange thermique pour effectuer la ventilation à récupération de chaleur. " " Mode bypass Dans ce mode, l'air extérieur ne passe PAS à travers l'élément d'échange thermique mais le contourne pour effectuer la FRESH UP ventilation par bypass. -
Page 40: A Propos Du Mode Rafraîchissement
8 Configuration Fonction L'unité effectue une opération de surcharge pour empêcher l'odeur L . N de refluer. X33A Pièces nécessaires Contact de commande du ventilateur d'extraction (non fourni) Exemple de câblage de commande: Voyant de fonctionnement Source d'alimentation Source d'alimentation CCI de l'unité... -
Page 41: A Propos Du Fonctionnement Du Registre Externe
8 Configuration est comparée aux valeurs de déclenchement programmées. Réglage Description du "J1", "JC" "J1", "JC" Assurez-vous que le mode de ventilation et le débit d'air sont réglés réglage (voir Normalement Normalement sur Automatique. "8.2 Liste des ouvert fermé réglages" à la Voir "8.2 Liste des réglages" à... - Page 42 8 Configuration Pour acheminer le câblage du capteur CO2 X6A X12A X11A J1 JC F2 F1 N/P2 P/P1 Mécanisme à charnière Couvercle d'entretien Elément d'échange de chaleur Filtre à air Rail d'élément d'échange de chaleur Vis 1 Vis 2 1 Ouvrez la charnière du couvercle de service en desserrant la vis.
-
Page 43: A Propos Du Mode De Refroidissement Libre De Nuit
8 Configuration 8.5.5 A propos du mode de refroidissement 8.5.6 A propos des fonctions de libre de nuit prérefroidissement et de préchauffage Lorsque la fonction de prérefroidissement/préchauffage est activée, Fonction de refroidissement libre de nuit l'unité de ventilation à récupération de chaleur se met en marche à La fonction de refroidissement libre nocturne est une fonction l'heure réglée (30, 45 ou 60 minutes) après que le climatiseur ait d'économie d'énergie qui fonctionne la nuit lorsque le climatiseur est... -
Page 44: A Propos Du Contrôle D'encrassement Du Filtre
9 Mise en service 8.5.12 A propos du contrôle d'encrassement du Liste de contrôle avant la mise en filtre service Le contrôle d'encrassement du filtre peut SEULEMENT être effectué Après l'installation de l'unité, vérifiez d'abord les points suivants. Une dans les même conditions suivantes que 19(29)‑0‑04 ou 05. Par fois que toutes les vérifications ci-dessous sont effectuées, l'unité... -
Page 45: A Propos Du Test De Fonctionnement
10 Remise à l'utilisateur 9.4.1 A propos du test de fonctionnement REMARQUE: Risque de décharge électrostatique Avant de procéder à des travaux de maintenance ou Après avoir terminé l'installation du système, mettez sous tension d'entretien, touchez une pièce métallique de l'unité pour les unités de ventilation à... -
Page 46: Dépannage
12 Dépannage DANGER: RISQUE D'ÉLECTROCUTION Dépannage AVERTISSEMENT 12.1 Vue d'ensemble: dépannage Pour éviter les risques liés à la réinitialisation intempestive de la coupure thermique, cet appareil NE DOIT PAS être Ce chapitre décrit ce qu'il y a lieu de faire en cas de problèmes. alimenté... -
Page 47: Mise Au Rebut
Fusible (250 V, 6,3 A, T) (A2P) Relais magnétique (A2P) ▪ Un sous-ensemble des récentes données techniques est disponible sur le site régional Daikin (accessible au public). Moteur (ventilateur d'air d'arrivée) ▪ L'ensemble complet des dernières données techniques est Moteur (ventilateur d'air évacué) disponible sur l'extranet Daikin (authentification requise). -
Page 48: Pour L'utilisateur
15 Contrôleur Pour l'utilisateur ▪ De la condensation peut se former si l'humidité est supérieure à Contrôleur 80%. Si l'unité de ventilation à récupération de chaleur est utilisée dans un ATTENTION système de commande centralisé ou associé, la fonctionnalité ▪ Ne touchez JAMAIS aux pièces internes du dispositif d'économie d'énergie disponible. -
Page 49: Entretien De L'élément D'échange Thermique
19 Dépannage 5 Après le séchage complet, réinstallez le filtre à air après le montage des éléments d'échange thermique. Assurez-vous que le filtre à air est orienté correctement, comme indiqué dans le schéma. 6 Installez le couvercle de service solidement en place. 18.2 Entretien de l'élément d'échange thermique... -
Page 50: Glossaire
Équipement en option (vous trouverez cette information sur la plaque signalétique de Équipement fabriqué ou approuvé par Daikin qui peut être l'unité). associé à l'appareil conformément aux instructions de la Pour votre référence, une liste des codes de dysfonctionnement est... - Page 52 4P487293-1B 2019.02...