Entsorgung - Silverline Arc Welder Mode D'emploi

D D
Schweißgerät auspacken und
montieren
• Packen Sie das Schweißgerät vorsichtig aus und überprüfen Sie es sorgfältig.
Machen Sie sich vollständig mit allen seinen Funktionen vertraut
• Sollte ein Teil fehlen oder defekt sein, lassen Sie es ersetzen oder reparieren,
bevor Sie das Werkzeug benutzen
HINWEIS – Ihr Schweißgerät verfügt nicht über einen Netzstecker; siehe
Abschnitt ‚Stromversorgungsanschluss' unten.
Vor Inbetriebnahme
• Tragen Sie stets für die auszuführende Arbeit geeignete persönliche
Schutzausrüstung. Bei der Benutzung dieses Gerätes sind Schweißhelm,
Schutzhandschuhe, hitzebeständige Bekleidung und gegebenenfalls ein
Atemschutzgerät erforderlich
• Sorgen Sie stets dafür, dass sich ein geeigneter Feuerlöscher nahe dem
Arbeitsbereich befindet
• Untersuchen Sie das Gerät immer auf Schäden oder Abnutzung. Achten Sie
dabei insbesondere auf Leitungen und Kabel. Das Gerät bei festgestellten
Schäden NICHT BENUTZEN
• Überprüfen Sie, dass sämtliche Verkleidungen und Abdeckungen richtig
befestigt und geschlossen sind
• Stellen Sie das Schweißgerät so auf, dass es während des Betriebs nicht
verrutschen oder umfallen kann. Sorgen Sie dafür, dass der Raum um das
Schweißgerät mit einem Abstand von mindestens 50 cm freigehalten wird, um
angemessene Belüftung zu gewährleisten
Stromversorgungsanschluss
• Wichtig: Dieses Schweißgerät wird ohne Netzstecker geliefert
• Bei voller Leistung benötigt das Gerät erheblich mehr Strom, als gewöhnliche
Stecker und Steckdosen liefern können
• Dieses Gerät muss durch eine qualifizierte Person an ein geeignetes Stromnetz,
das die erforderliche Stromstärke bereitstellen kann, angeschlossen werden
• Bitte entnehmen Sie Informationen zur Netzleistung dieses Schweißgerätes den
technischen Daten
• Benutzen Sie dieses Schweißgerät im Zweifelsfalle nicht
Bedienungsanleitung
Warnhinweis
• Trennen Sie das Schweißgerät stets vom Stromnetz und lassen Sie es
vollständig abkühlen, bevor Sie Teile anbringen oder ersetzen
Gerät einstellen
• Um ein hochwertiges Schweißergebnis zu erzielen, muss der Stromregler (5)
richtig eingestellt sein
• Drehen Sie den Stromregler im Uhrzeigersinn, um den Schweißstrom zu
erhöhen. Wenn Sie den Stromregler entgegen dem Uhrzeigersinn drehen, wird
der Schweißstrom verringert
Wahl der Elektrode
• Um ein hochwertiges Schweißergebnis zu erzielen, muss die richtige
Elektrodenart verwendet werden. Schweißelektroden sind in verschiedensten
Stärken und aus unterschiedlichen Materialien und Umhüllungen erhältlich
• Für die Wahl der benötigten Elektrode verweisen wir auf die obige
Spezifizierungstabelle sowie die Angaben des Elektrodenherstellers
Einschaltdauer
• Dieses Gerät ist nicht auf Dauerbetrieb ausgelegt. Übermäßiges
Dauerschweißen würde zu Überhitzung führen und die Innenteile beschädigen
• Die Einschaltdauer (siehe technische Daten) beschreibt in 10-Minuten-Schritten
die Zahl der Minuten, die das Gerät zum Schweißen eingesetzt werden darf
• Für eine Einschaltdauer von 30 % darf das Gerät 3 Minuten lang eingesetzt
werden und muss dann 7 Minuten lang abkühlen
• Die Verwendung des Geräts in einem niedrigeren Einstellbereich und bei guter
Belüftung erhöht die Einschaltdauer
Thermoüberlastschutz
• Dieses Gerät ist mit einem Thermoüberlastschutz ausgestattet. Wenn das Gerät
überlastet ist oder seine Einschaltdauer überschritten wurde, schaltet es sich
automatisch ab
• Lassen Sie das Gerät abkühlen. Der Thermoüberlastschutz wird automatisch
zurückgesetzt, wenn das Gerät einsatzbereit ist
Vorbereitung auf das Schweißen
• Stellen Sie sicher, dass die zu schweißenden Teile sauber und frei von Rost,
Farbe und anderen Oberflächenbehandlungen sind
• Alle Teile müssen fest eingespannt werden, so dass dort, wo die Schweißnaht
entstehen soll, eine etwa 1 mm breite Lücke verläuft
• Befestigen Sie die Masseklemme (7) an einem gereinigten Bereich an einem
14 14
der zu schweißenden Teile, und zwar so nah wie möglich an der Stelle, wo die
Schweißnaht entstehen soll
• Prüfen Sie, dass der Strom des Schweißgeräts richtig eingestellt ist
• Drücken Sie zum Öffnen der Backen den Elektrodenhalter (10). Setzen Sie eine
Elektrode zwischen die Backen und geben Sie den Griff frei. Die Elektrode sollte
nun fest eingespannt sein, wobei die Klammer nicht den beschichteten, sondern
nur den unbeschichteten Metallteil berühren darf
Schweißen
• WARNHINWEIS: Die korrekte Benutzung eines Schweißgerätes ist eine
technische Fertigkeit. Ein falsch verwendetes Schweißgerät kann äußerst
gefährlich sein. Die nachfolgenden Informationen dienen lediglich als
allgemeine Hinweise. Wenn Sie sich in irgendeiner Weise unsicher bezüglich der
sicheren Verwendung dieses Geräts sein sollten, BENUTZEN SIE ES NICHT
• Stellen Sie den Ein-/Ausschalter (1) auf ‚Ein' (‚On').
• Halten Sie den Elektrodenhalter (10) in einer Hand und das Schutzschild (13) in
der anderen
• Bringen Sie die Elektrode in einen Winkel von etwa 80˚ zur Oberfläche. Die
Spitze muss dabei ca. 3 cm vom Metall entfernt sein
• Halten Sie den Schutzschild (13) vor Ihr Gesicht und klopfen Sie die Elektrode
gegen das Metall
• Ein Lichtbogen sollte zwischen dem Metall und der Spitze zünden. Versuchen
Sie, die Elektrodenspitze in einer Entfernung vom Metall zu halten, die der
Elektrodenstärke entspricht. Erhalten Sie den Lichtbogen etwa 1-2 Sekunden
aufrecht und führen Sie die Elektrode dann weg
• Lassen Sie die Schweißstelle etwas abkühlen und entfernen Sie den
Schutzschild vor Ihrem Gesicht. Wenn die Einstellungen richtig waren, sollte sich
nun ein runder, geschweißter Punkt gebildet haben
• Wenn die Schweißstelle das Metall nicht vollständig durchdrungen hat, müssen
Sie die Stromzufuhr mit dem Stromregler (5) erhöhen. Wenn ein Loch im Metall
entstanden ist, muss die Stromzufuhr verringert werden
• Machen Sie probeweise einige Schweißpunkte, bis Sie im Umgang mit dem
Gerät und mit dem Wählen der Einstellungen sicher sind
• Erhalten Sie den Lichtbogen länger aufrecht und führen Sie die Elektrode gleichzeitig
langsam vorwärts, um eine Schweißnaht zu schweißen. Die Geschwindigkeit, mit
der die Elektrode bewegt wird, ist für ein gutes Ergebnis ausschlaggebend
• Wenn das Gerät richtig eingestellt ist, sollte der Lichtbogen beständig sein
und eine knisterndes Geräusch erzeugen. Berücksichtigen Sie, dass Sie den
Elektrodenhalter mit zunehmender Elektrodenabnutzung stetig näher an das
Metall führen müssen
• Entfernen Sie, wenn die Anwendung beendet ist, Überschuss und Spritzer mit
dem Schlackenhammer und der Drahtbürste (12)
• Saubere, hochwertige Schweißergebnisse zu erzielen ist eine Fertigkeit, die
über längere Zeit erlernt werden muss. Übung und gute Vorbereitung führen
schließlich zu zufriedenstellenden Schweißergebnissen
• Warnhinweis: Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung und warten Sie,
bis die Netzanzeigeleuchte erlischt, bevor Sie das Gerät öffnen
• Entnehmen Sie in regelmäßigen Abständen die Abdeckung des Inverters und entfernen
Sie Staub, indem Sie einen Luftstrom mit niedrigem Druck durch das Innere hindurch
leiten. Die Abdeckung sollte wieder richtig und fest aufgesetzt werden, bevor der
Inverter verwendet wird. Halten Sie die Außenabdeckung des Inverters stets sauber,
indem Sie ihn mit einem trockenen, weichen Lappen abwischen
Störungsbehebung
Falls Probleme mit dem Inverter auftreten sollten, überprüfen Sie bitte folgendes:
• Dass der Schweißstrom für den benutzen Elektrodendurchmesser und die verwendete
Elektrodenart geeignet ist
• Dass die Netzanschlussanzeige am Ein-/Ausschalter bei eingeschaltetem
Strom leuchtet. Wenn die Netzanschlussanzeige nicht leuchtet, deutet dies
auf ein Problem mit der Stromversorgung hin (z.B. könnte ein Schutzschalter
durchgebrannt sein)
• Dass die gemäß dem Leistungsschild richtige Spannung verwendet wird
• Dass die Überlastschutzanzeige (4) nicht leuchtet
• Dass die normale Unterbrechungsrate richtig ist und dass der Lüfter richtig arbeitet
• Dass die Kabel nicht beschädigt sind und dass kein Kurzschluss ausgelöst
werden kann
• Dass alle Stromkreisverbindungen funktionstüchtig sind. Achten Sie
insbesondere auf die Arbeitsklemme, die richtig am Werkstück angebracht
sein muss, sowie darauf, dass kein Fett, Farbe oder andere Verschmutzungen
vorhanden sind, die eine nicht leitende Verbindung verursachen könnten

Entsorgung

• Elektrowerkzeuge oder andere Elektro- und Elektronikaltgeräte dürfen nicht mit
dem Haushaltsmüll entsorgt werden
• Lassen Sie sich von den örtlichen Entsorgungsbehörden über die sachgemäße
Entsorgung von Elektrowerkzeugen beraten